EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Jacques Breuer, actor, voice actor, speaker, Munich
©Rainer Dittrich
  • Actor
  • voice actor
  • speaker
Born 1956 in München (67 Years)

Basic data

LanguagesEnglishItalian
DialectsAustrian, Bavarian (Native dialect)
SingingMusicalRock/PopSchlager
Instrumentsguitarpianoukelele
Skills (dance)BalletJazzdanceStandard
Skills (sports)fencing (sport)horseback ridingsailingshooting (archery)taek won do
Immediate working areaMunich
1st residence (federal state or country)Germany - Bavaria
NationalityAustrian
LicencesA (motorcycle) [eu], B (car) [eu]

Agency

ContactGabriele Frederking
Germany
Phone+49 8102 987960

Contact

MobileMembers only
PhoneMembers only
E-mail for members only

Training

Year 
1995 to 1996Musicalakademie Wien (Zusatzausbildung Gesang)
1972 to 1974Otto-Falckenberg Schule (im Anschluss Festengagement Residenztheater München)

Awards

YearAward
2001Deutscher Synchronpreis für die Produktion Herr der Ringe (Rolle: Aragorn)
1978Prädikat wertvoll für: Taugenichts von Bernhard Sinkel (Titelrolle)

Movies as actor

Filter
YearTitleGenreDirectorRole
2021Der Staatsanwalt
Dr. Berthold Lazos
TV Series, ORF [at], ZDF [de]Martin KinkelDr. Berthold Lazos
2021Aktenzeichen XY ... ungelöst
Dr. Marius Wetter
TV Magazine, ZDF [de]Christoph KlünkerDr. Marius Wetter
2020Hubert ohne Staller
Ferdinand Motz [SRE]
TV Series, ARD [de]Carsten FiebelerFerdinand Motz [SRE]
2020Nicht tot zu kriegen
Walter Maurer [SR]
TV Movie, ZDF [de]Nina GrosseWalter Maurer [SR]
2017SOKO Wismar
Hubertus Kalow [LE]
TV Series, ZDF [de]Steffi DoehlemannHubertus Kalow [LE]
2016Raus
Wirt [SR]
Feature FilmPhilipp HirschWirt [SR]
2016Dahoam is Dahoam
Wilfried Dorst [LE]
TV Series, BR [de]MultipleWilfried Dorst [LE]
2016SOKO Stuttgart
Jonas Läpple [SR]
TV Series, ZDF [de]Christoph EichhornJonas Läpple [SR]
2015SOKO München
Stadtrat Wegner-Müller [LE]
TV Series, ZDF [de]Peter BaumannStadtrat Wegner-Müller [LE]
2014Angel Boy
Pfarrer [SR]
Short FilmSarah KochPfarrer [SR]
2012Sturm der Liebe
Dr. Leopold Huber [SR]
TV Series, ARD [de], Degeto [de]MultipleDr. Leopold Huber [SR]
2012Paradies 505 - Ein Niederbayernkrimi
Dr. Huber [SR]
TV Movie, BR [de]Max FärberböckDr. Huber [SR]
2011Hubert und Staller
Dr. Pavel Otter [SRE]
TV Series, ARD [de], BR [de], Degeto [de], MDR [de]Oliver MielkeDr. Pavel Otter [SRE]
2011Sturm der Liebe
Dr. Huber [SR]
TV Series, ARD [de], Degeto [de]MultipleDr. Huber [SR]
2011Elite Partner
Sören Fischer [L]
Short FilmFerdinand BarthSören Fischer [L]
2009Der Alte
Dr. Joachim Hellwig [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]MultipleDr. Joachim Hellwig [LE]
2007SOKO 5113
Käfer [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleKäfer [LE]
2006Im Tal der wilden Rosen - Vermächtnis der Liebe
Andrew Baker [L]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Dieter KehlerAndrew Baker [L]
2006Utta Danella - Das Geheimnis unserer Liebe
Henry [SR]
TV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Gloria BehrensHenry [SR]
2006Siska
Matthias Breitental [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleMatthias Breitental [LE]
2005Ewig rauschen die Gelder
Erik Pütz [L]
TV Movie, SAT.1René HeinersdorffErik Pütz [L]
2005Siska
Robert Haas [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleRobert Haas [LE]
2004Ludenmann macht fertig! (WT)
Pfaffer Mathei [SR]
Short FilmAndreas JaschkePfaffer Mathei [SR]
2004SOKO Kitzbühel
Karl Amon [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de]MultipleKarl Amon [LE]
2004SOKO 5113
Arnold Klluge [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleArnold Klluge [LE]
2004Siska
Oliver Wirth [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Hans Jürgen TögelOliver Wirth [LE]
2003The Uncrowned Heart
Adam Severin [SR]
TV Movie, ZDF [de]Peter PatzakAdam Severin [SR]
2003Mama und der Millionär
John de Bries [SR]
TV Movie, ARD [de], Degeto [de], SWR [de]Gloria BehrensJohn de Bries [SR]
2003Ein Fall für zwei
Dr. Hans Peter Stoer [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleDr. Hans Peter Stoer [LE]
2003Um Himmels Willen
Alexandra Hornung [LE]
TV Series, ARD [de]MultipleAlexandra Hornung [LE]
2003Schlosshotel Orth
Franz Kogler [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de]MultipleFranz Kogler [LE]
2003Siska
Wolfgang Gersdorf [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Hans Jürgen TögelWolfgang Gersdorf [LE]
2002Verliebte Diebe
Axel Tiedtke [L]
TV Movie, ARD [de]Peter PatzakAxel Tiedtke [L]
2002Der Alte
Manfred Laudan [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]MultipleManfred Laudan [LE]
2002Die achte Todsünde - Das Toskana-Karussell
Arnold [L]
TV Movie, NDR [de]Peter PatzakArnold [L]
2001Der Bulle von Tölz - Mörder unter sich
Volker Knauff [L]
TV-Movie (Series), SAT.1Werner MastenVolker Knauff [L]
2001Ein Fall für zwei
Peter Fries [LE]
TV Series, ZDF [de]MultiplePeter Fries [LE]
2001Polizeiruf 110 - Um Kopf und Kragen
Herbert Möller [L]
TV-Movie (Series), BR [de]Peter PatzakHerbert Möller [L]
2001Siska
Erik Nattinger [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Hans Jürgen TögelErik Nattinger [LE]
2000Siska
Staudlinger [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Hans Jürgen TögelStaudlinger [LE]
2000Der Zauber des Rosengartens
Julian Gerber [L]
TV Movie, ARD [de]Gabi KubachJulian Gerber [L]
2000Der Alte
Gerold Brahms [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]Helmut AshleyGerold Brahms [LE]
1999Der Alte
Claude Varelli [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]MultipleClaude Varelli [LE]
1999Kommissar Rex
Herr Unmack [LE]
TV Series, SAT.1MultipleHerr Unmack [LE]
1999Siska
Pelzer [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Hans Jürgen TögelPelzer [LE]
1999Midsommar Stories
Herr Mehring [L]
Feature FilmMultipleHerr Mehring [L]
1999Doppelter Einsatz - Blutroter Mond
Ulrich Umland [L]
TV-Movie (Series), RTL [de]Torsten C. FischerUlrich Umland [L]
1999Death Train to the Pacific
Andre [SR]
TV Movie, ZDF [de]Hans WernerAndre [SR]
1998Der Alte
Bodo Herwig [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]Helmut AshleyBodo Herwig [LE]
1998Siska
Kurt Hemmerling [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Hans Jürgen TögelKurt Hemmerling [LE]
1998Wolffs Revier
Thomas Funke [L]
TV Series, SAT.1MultipleThomas Funke [L]
1998Tatort - Blinde Kuriere
Nick Tedebach [L]
TV-Movie (Series), ARD [de]Sylvia HoffmanNick Tedebach [L]
1998Medicopter 117
Felix Maiwald [L]
TV Series, RTL [de]MultipleFelix Maiwald [L]
1997Der Alte
Martin Bode [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]MultipleMartin Bode [LE]
1997Zum Sterben schön
... [L]
Feature FilmFriedemann Fromm... [L]
1997Der Schnapper - Blumen für den Mörder
Thomas Nowak [L]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Vadim GlownaThomas Nowak [L]
1997Sophie - Schlauer als die Polizei
Walter Moosberg [L]
TV Series, SAT.1Torsten C. FischerWalter Moosberg [L]
1997Tatort - Todesbote
Gerd Baltruschat [L]
TV-Movie (Series), ARD [de]Sylvia HoffmanGerd Baltruschat [L]
1997Inspecteur Derrick
Bernd Weinding [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleBernd Weinding [LE]
1996Singles
Mickey [SS]
TV Series, ZDF [de]MultipleMickey [SS]
1996Der Alte
Peter Raga [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]Helmut AshleyPeter Raga [LE]
1996Weißblaue Geschichten
Stefan [L]
TV Series, ZDF [de]Julian Roman PölslerStefan [L]
1996Zwei Brüder - In eigener Sache
Conny Bialas [L]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Walter WeberConny Bialas [L]
1996Der Mann ohne Schatten - Der Mörder unseres Vaters
Benedikt Mertens [L]
TV-Movie (Series), RTL [de]Dietrich HaugkBenedikt Mertens [L]
1995Ein Fall für zwei
Theo Weißenburger [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleTheo Weißenburger [LE]
1995Bruder, ich brauche dein Blut
Michael Röhl [L]
TV-Movie (Series)Erwin KeuschMichael Röhl [L]
1995Tatort - Mordnacht
Nick Stoltze [L]
TV-Movie (Series), HR [de]Heinz SchirkNick Stoltze [L]
1994Tatort - Bienzle und die Feuerwand
Carlo Delgado [SR]
TV-Movie (Series), [Süddeutscher Rundfunk (SDR)] [de]Hartmut GriesmayrCarlo Delgado [SR]
1994Mutter mit 18
Andreas Winkler [L]
TV Movie, ZDF [de]Horst KummethAndreas Winkler [L]
1994Der Alte
Robert Bach [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]MultipleRobert Bach [LE]
1994Schlag weiter kleines Kinderherz
Sebastian Bernegger [L]
TV MovieMichael WerlinSebastian Bernegger [L]
1994Rosamunde Pilcher - Karussell des Lebens
Daniel Cassus [L]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Rolf von SydowDaniel Cassus [L]
1994Die Stadtindianer
... [L]
TV Series, ZDF [de]Multiple... [L]
1994Liebe Leben Tod
Paul [L]
Feature FilmMathias AllaryPaul [L]
1994Ärzte: Dr. Vogt - Afrika vergessen
Ulrich Jacob [L]
TV-Movie (Series), NDR [de]Eberhard ItzenplitzUlrich Jacob [L]
1994Inspecteur Derrick
Arno Beckmann [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Zbynek BrynychArno Beckmann [LE]
1994Tatort - Bienzle und die Feuerwand
Carlo Delgado [L]
TV-Movie (Series), [Süddeutscher Rundfunk (SDR)] [de]Hartmut GriesmayrCarlo Delgado [L]
1993Tatort - Alles Palermo
Karl Schweitzer [L]
TV-Movie (Series), ARD [de], BR [de]Josef RödlKarl Schweitzer [L]
1993Wolffs Revier
Peter Moltau [L]
TV Series, SAT.1MultiplePeter Moltau [L]
1993Inspecteur Derrick
Achim Kronau [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleAchim Kronau [LE]
1991SOKO 5113
... [LE]
TV Series, ZDF [de]Kai Borsche... [LE]
1991Inspecteur Derrick
Schwacke [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleSchwacke [LE]
1991Café Meineid
Richter Helmcke [SS]
TV Series, BR [de]Franz Xaver BognerRichter Helmcke [SS]
1989Cafe Europa
Schröder [L]
Feature FilmFranz Xaver BognerSchröder [L]
1989SOKO 5113
... [LE]
TV Series, ZDF [de]Kai Borsche... [LE]
1988Ein Fall für zwei
Rudi Theysen [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleRudi Theysen [LE]
1988Unsichtbare Mauern
... [L]
TV Movie, ZDF [de]Dr. Wolfgang Mühlbauer... [L]
1986Stahlkammer Zürich
Roman Berger [SS]
TV Series, ARD [de]Celino BleiweißRoman Berger [SS]
1986Der Schrei der Eule
Karl Weick [SR]
TV Movie, ARD [de]Tom ToelleKarl Weick [SR]
1986Krimistunde
n.n. [LE]
TV Series, BR [de], WDR [de]Hartmut Griesmayrn.n. [LE]
1986Der Schrei der Eule
Karl [L]
TV Movie, ARD [de]Tom ToelleKarl [L]
1986Wallenstein
Max Piccolomini [L]
TV Movie (multi-part), BR [de], HR [de]Franz Peter WirthMax Piccolomini [L]
1985The Second Victory
Johann Wikivill [SR]
Feature FilmGerald ThomasJohann Wikivill [SR]
1985Wanderungen durch die Mark Brandenburg
... [L]
TV Movie (multi-part), NDR [de], [Sender Freies Berlin (SFB)] [de]Eberhard Itzenplitz... [L]
1985Schlossherren
Dr. Huemer [L]
TV Series, ORF [at]Reinhard SchwabenitzkyDr. Huemer [L]
1985Inspecteur Derrick
Udo Hassler [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleUdo Hassler [LE]
1984Torquemada
Diego [L]
Feature FilmStanislav BarabasDiego [L]
1983Morenga
Gottschalk [L]
TV Movie (multi-part), ARD [de]Prof. Egon GüntherGottschalk [L]
1983Inspecteur Derrick
Udo Müller [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Helmut AshleyUdo Müller [LE]
1982Egmont
Brackenburg [L]
TV Movie, BR [de], NDR [de], ORF [at], WDR [de]Franz Peter WirthBrackenburg [L]
1982Büro, Büro
... [L]
TV Series, ARD [de]Reinhard Schwabenitzky... [L]
1982Der Alte
Horst Bieler [LE]
TV Series, ORF [at], SRF [ch], ZDF [de]Helmut AshleyHorst Bieler [LE]
1981Inspecteur Derrick
Rolf Heckel [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Alfred VohrerRolf Heckel [LE]
1980Berlin Tunnel 21
Joachim [L]
TV MovieRichard MichaelsJoachim [L]
1980Inspecteur Derrick
Kurt Weber [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Zbynek BrynychKurt Weber [LE]
1979Mathias Sandorf
Peter Bathory [L]
TV Movie (multi-part), ZDF [de]Jean-Pierre DecourtPeter Bathory [L]
1978Inspecteur Derrick
Ruff [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]MultipleRuff [LE]
1977Wallenstein
... [L]
TV Movie (multi-part), ZDF [de]Franz Peter Wirth... [L]
1975Inspecteur Derrick
Richard Hinz [LE]
TV Series, ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch]Alfred WeidenmannRichard Hinz [LE]
1974Jeder stirbt für sich allein
... [L]
Feature FilmAlfred Vohrer... [L]

Movies as voice actor / speaker

Filter
YearTitleGenreRoleActor
2011The Three Musketeers (3D)Feature FilmAramis [SR]Luke Evans
2009My Life in RuinsFeature FilmPoupi [L]Alexis Georgoulis
2008Geliebte ClaraFeature FilmRobert Schumann [L]Pascal Greggory
2006After The WeddingFeature FilmJacob Pederson [L]Mads Mikkelsen
2003Hitler - The Rise of EvilTV Movie (multi-part)Adolf Hitler [L]Robert Carlyle
2003Spy BoundFeature FilmGeorges Brisseau [L]Vincent Cassel
2002Jag ar DinaFeature FilmNiels [SR]Mads Mikkelsen

Theatre engagements

YearProduction nameRoleDirectorTheatre
20191984WinstonJohannes Pfeifera.gon Theater
2015Eine Couch in New YorkHenry HarristonManfred LangnerKomödie im Bayerischen Hof, München und Tournee
2015Eine Couch in New YorkHenry HarristonManfred LangnerFritz-Rémond-Theater Frankfurt
2014 - 2015Eine Couch in New YorkHenry HarristonManfred LangnerSchauspielbühnen Stuttgart
2014Noch einmal, aber besserMarkus KnöserDetlef AltenbeckTheater an der Kö, Düsseldorf
2013 - 2014Der MustergatteManni BartelsUdo SchürmerDie Komödie, Frankfurt
2012Die HoseFrank ScarronPia HänggiFestspiele Heppenheim
2012ButterbrotMartinMichael WedekindKomödie im Bayerischen Hof München
2010 - 2011Der Mann, der sich nicht trautWolfgang JägerJürgen WölfferContra-Kreis-Theater Bonn
2010Venedig im SchneeJean-LucManfred LangnerTheater im Rathaus Essen
2010Ausser KontrolleGeorge PigdenMartin WölfferKomödie Winterhuder Fährhaus Hamburg und Tournee
2010Venedig im SchneeJean-LucManfred LangnerTheater im Marquardt Stuttgart
2009 - 2010Im Himmel ist kein Zimmer freiPierre ServalManfred LangnerKomödie im Bayerischen Hof München und Tournee
2009Im Himmel ist kein Zimmer freiPierre ServalManfred LangnerContra-Kreis-Theater Bonn
2009Eine provenzalische NachtMauriceHorst JohanningTheater an der Kö Düsseldorf
2009Eine provenzalische NachtMauriceHorst JohanningTheater am Dom Köln
2008Eine Provenzalische NachtMauriceHorst JohanningContra-Kreis-Theater Bonn
2007Ausser KontrolleGeorge PigdenMartin WölfferTheater am Kurfürstendamm Berlin
2006Business AffairsStandley BigleyMichael WedekindTheater an der Kö Düsseldorf
2000Avanti, AvantiWendell ArmbrusterFolke BrabandKomödie im Bayerischen Hof München

Speaker engagements

YearTitleProject typeActivityClient
2014GruselkabinettHörspielSprecherTitania Medien
2014Sherlock Holmes,Der Mann mit der gespaltenen LippeHörspielSprecherTitania Medien
2012Shakespeare SonettenHörbuchSprecherClaus Eckermann Produktion
2007Ein Mann namens Spade, D. HammettHörbuch (Krimi)Sprecherder hörverlag
2007Die Entdeckung des Himmels, H. MulischHörspielRolle: Max Deliusder hörverlag

Basic data

Height177 cm
Weight66 kg - 145 lb.
Body typeslim
Clothing size48
Ethnic appearancewhite central european
Hair coloursalt and pepper
Hair lengthshort
Eye colourblue-grey
NationalityAustrian
LanguagesEnglishItalian
DialectsAustrian, Bavarian (Native dialect)
Voice typetenor
SingingMusicalRock/PopSchlager
Instrumentsguitarpianoukelele
Skills (dance)BalletJazzdanceStandard
Skills (sports)fencing (sport)horseback ridingsailingshooting (archery)taek won do
Experience abroadCentral Europe: Austria, Czech Republic, Hungary
North America: Canada, USA
South Africa: Namibia
South America: Venezuela
Southern Europe: Italy, Portugal, Spain
Southeastern Europe: Rumania, [Yugoslavia]
West Asia: Turkey
Western Europe: Belgium, England, France, Netherlands
LicencesA (motorcycle) [eu], B (car) [eu]
Immediate working areaMunich
1st residence (federal state or country)Germany - Bavaria
Accommodation possibilitiesBerlin, Hamburg, Paris, Vienna