TV-Film | 2013-2014 | ARD [de], Degeto [de] | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Am Abend des 9. November 1989 sieht Oberstleutnant Harald Schäfer (Charly Hübner) im Fernsehen die Pressekonferenz mit Günter Schabowski. "Privatreisen nach dem Ausland können ab sofort ohne Vorliegen von Voraussetzungen beantragt werden ..." Wenig später stehen die ersten Ostberliner vor dem Grenzübergang und wollen rüber nach Westberlin. Jetzt beginnen dramatische Stunden und immer wieder muss Harald Entscheidungen treffen. Er wartet auf Anweisungen seiner Vorgesetzten, doch die bleiben aus.
Die Lage eskaliert, als sich immer mehr Menschen vor dem Grenzübergang versammeln und ihre Ausreise fordern. Auch Schaulustige aus dem Westen stehen inzwischen auf der anderen Seite, ein Kamerateam hält jeden Moment fest. Harald Schäfer steht unter enormem Druck, als er sich schlussendlich dafür entscheidet, die Grenze zu öffnen und sämtliche Kontrollen einzustellen. Er wird zum Helden der Geschichte, die politischen Folgen seiner Anweisung macht ihm ein Kollege unmissverständlich klar: "Das war's dann wohl mit der DDR." http://www.ufa-fiction.de/projekte/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Charly HübnerHarald Schäfer [HR]
Milan PeschelUlrich Rotermund [HR]
Ulrich MatthesHartmut Kummer [HR]
Rainer BockPeter Arndt [HR]
Max Hopp
Burkhard Schönhammer [HR]
Frederick LauJens Rambold [HR]
Ludwig TrepteAxel Hoffmann [HR]
Robert GallinowskiZollrat Michael Krüger [NR]
Jasna Fritzi BauerMelitta [NR]
Ursula WernerMonika, DDR Bürgerin [NR]
Katharina LorenzInes, DDR Bürgerin [NR]
Thorsten MertenManfred, DDR Bürger [NR]
Margit BendokatIlona Krüger, Michaels Mutter [NR]
Hermann BeyerLageoffizier Heinz Wachholz [NR]
Peter Schneider
Jürgen Wiese [NR]
Jörg SimmatWolfgang Offenbach [NR]
Hilmar EichhornGeneral Werner Geiger [NR]
Peer-Uwe TeskaHauptmann Wilfried Ernst [NR]
Martin ReikAchim Zartmann [NR]
Nicholas MonuArmando Machen, Botschafter Mozambique [NR]
Timo Jacobs
Uwe, DDR Bürger [NR]
Marcel BatangtarisAufnahmeleiter ARD [NR]
Hans Uwe Bauern.n. [NR]Cuyén Biraben
Franziska BreiteWestberliner Mädchen [NR]
Gerhard Haase-HindenbergARD-Reporter [NR]
Jan HasenfußZöllner [NR]
Stefan KreissigViktor [NR]
Philipp SchmidtLeutnant [NR]
Luise Weiß
Westberliner Mädchen [NR]
Voice Over / Demonstrantin [TR]Anni Sultany
Peter AndersMann an Grenze [TR]
Jana BaukeFrau mit Sektflasche [TR]
Matthias PeikertGrenzer (Passkontrolle) [TR]
Edward ScheuzgerHundebesitzer [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX SupervisorDenis Behnke
Digital Film CompositorHeiko TippeltARRI Film & TV visual effects
ColoristinYvonne Tran
ColoristRobert FriebeDailies Colorist
Casting DirectorAnja Dihrberg
CastingassistentinBianca Uliczka
Komparsen-, KleindarstellercastingAlina Riemenschneider
Komparsen-, KleindarstellercastingKaro Schnelle
Komparsen-, KleindarstellercastingAndrea Puschmann
Komparsen-, KleindarstellercastingJohanna Ragwitz
DrehbuchautorinHeide Schwochow
DrehbuchautorRainer Schwochow
Literarische VorlageGerhard Haase-HindenbergSachbuch
Archiv RechercheMichael Konstabel
FilmgeschäftsführerJohannes Schwerdt
Kameramann/DoPFrank Lamm
2nd Unit KameramannLars Petersen
1. KameraassistentinMareike Böttcher RennerZusatz B Kamera
2. KameraassistentinStephanie AlbrechtZusatz; 9 Drehtage
2. KameraassistentinMareike Böttcher Renner
Data Wrangler, Digital LoaderPhilipp Hoch
VideooperatorMarkus Paulitschke
StandfotografNik Konietzny
1. KamerabühneHannes TrögerKey Grip
KamerabühnenassistentinSarah Wetzstein
KamerabühnenassistentLevy Spéder
KostümbildnerinKristin Horstmann
KostümbildassistentinChristiane Hoyer
GarderobiereJekaterina KautzGarderobenass. Komparserie
GarderobiereFranziska Grau
GarderobiereJacqueline Rocktäschelhistorisch 80er / Cast
GarderobiereNora Kießlinghistorisch 1989
ZusatzgarderobiereEva Brox
ZusatzgarderobiereAnne GorkeKomparsen 1989
ZusatzgarderobiereMartha Lange
ZusatzgarderobiereClaudia BlumenauerKomparsen 1989
ZusatzgarderobiereVivien Frischkemuth
Costume MakerUlrike KuhnhardtAnfertigung hist. Kostüme
OberbeleuchterLars Petersen
Best BoyRainer Köhle
BeleuchterChristian Scheibe [1]
BeleuchterHannes HöberZusatz Vorbau
BeleuchterThomas Thiele
BeleuchterDavid Roschke
ZusatzbeleuchterSebastian Beutler
ZusatzbeleuchterSascha Görlich
ZusatzbeleuchterDaniel Pauselius
LichtassistentDietrich Schönherr
MaskenbildnerinBeatrix John
MaskenbildnerinElise Tillmann
MaskenbildnerinRagna Jornitzhistor.1989
ChefmaskenbildnerWolfgang BögeChefmaskenbildner
ZusatzmaskenbildnerinAnne Schneider
ZusatzmaskenbildnerinDoreen KindlerFitting / Historisch 1989
ZusatzmaskenbildnerinFranziska Maaß
ZusatzmaskenbildnerinHanna Hackbeil
ZusatzmaskenbildnerinChristina Wagner
ZusatzmaskenbildnerinPauline Späte
KomponistDaniel Sus
ProduzentBenjamin Benedict
ProduzentNico Hofmann
Ausführender ProduzentSebastian Werninger
ProducerMatthias Adler
Postproduction ProducerTorsten GiewatInhouse Producer ARRI Media
Assistentin der*des Produzent*inAnja Schakowetz
SzenenbildnerLars Langehistorisch
SzenenbildassistentYves Boczek/ ArtDep Assistent
Set Decorator (Ausstatter)Alexander Gutschke
Assistant Set DecoratorSebastian Helbig
Construction CoordinatorRemo Stecher
AußenrequisiteurAlex LambrievProp Master
Setrequisiteur (bisher Innenrequisiteur)David ThummererHistorisch 80iger Jahre DDR
Set DresserThomas SchultzMDM & Berlin
Set DresserMaria Nickolhistorisch DDR/Wende
AußenrequisitenassistentDaniel SandbergVorbereitung
AußenrequisitenassistentinTabea Schweiger
Location ScoutChristian MeineckeBerlin
Location ScoutThomas LauterkornFreifläche in ST für Bau Grenzübergang
Location ScoutNick Hertwig
Location ScoutSören von der HeydeDatenbankrecherche
Location ScoutTobias PalmerZusatz 3 AT
BaubühneRobert KordeseeBaubühne
BaubühneMichael Reinemann
SetbaubühneChristian Enders
BühnenmalerSebastian Helbig
Herstellungsleiter (Line Producer)Tim Grevehistorisch 80iger
ProduktionsleiterTim Grevehist. 80iger
ProduktionskoordinatorinAnca MehlisSachsen-Anhalt, Berlin
ProduktionsassistentMarcel Ahrens
Erster AufnahmeleiterDaniel RillmannSachsen-Anhalt, Berlin
MotivaufnahmeleiterJens NoackSachsen- Anhalt + Berlin
SetaufnahmeleiterJohannes Schuchardt
Assistent der Set-ALStephan Busch
Assistent der Set-ALOliver PlanertZusatz 17. & 18.10.
Assistent der Set-ALHermann Lämmel
Set RunnerLuise Vibrans
Set RunnerPatricia Langenhan
Set RunnerDennis Pritschow
ProduktionsfahrerJens Marschalleck
ProduktionsfahrerConstantin Bischoff
RegisseurChristian Schwochow
1. RegieassistentSven Fehrensen
2. RegieassistentPhilipp Kramer
Script ContinuityAlexandra Vogt Lösch
KomparsenbetreuerPaul Hoffmann1 DT
KomparsenbetreuerJan Boehme
KomparsenbetreuerinLisa Marie Wischer
KomparsenbetreuerinEsther Janshen
KomparsenbetreuerinJulia Golembiowski
KomparsenbetreuerMario Ziemkendorf1 DT
SchnittassistentinJulia Dupuis
FilmtonmeisterMarc Meusinger
FilmtonassistentLutz Lassek
2. FilmtonassistentBenjamin Voßler
Audiodeskription MischtonmeisterChristian Simon
Sound EditorImmo TrümpelmannADR, Ensemble ADR, Crowds
Dialog EditorChristian Simon
Sound Effects EditorFrieder Wohlfarth
SynchrontonmeisterChristoph OertelSprachtonmeister (ADR)
RedaktionsleiterinJana Brandt
RedakteurinCooky Ziesche
RedakteurinChristine Strobl
RedakteurOrlindo FrickUFA Fiction
RedakteurinClaudia Grässel
RedakteurinStephanie Dörner
Marketing, PRFranziska Dotzauer
FachberaterHarald Jäger

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationStoffwerke Marion HerdleTextile Dekorationen
DekorationVorfilm
Fahr- und FlugzeugeGenex DDR FahrzeugeDDR Fahrzeuge
Fahr- und FlugzeugeOldtimer Handel MüllerOldtimer
Fahr- und FlugzeugeRonald Rahneberg DDR AutosBerlin
KostümKostümfundus Babelsberg GmbHKB: Kristin Schuster
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümSturm Handels GmbHDDR Uniformen
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Kristin Schuster
MaskeJOLA-RentMasken, Garderoben
MaskeMaGaMo GmbH [de]Maskenstühle
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHalle Bereiche
RequisitenHistoric Hospital - Medizintechnik aus der DDR und vor 1945Hist. Requisiten
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesBerliner Film Service, Schleser & Büngel GbRLKW Umsetzung
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
Produktionsservicesmdf mitteldeutsche filmdienst GmbHVerkehrsplanung, Absperrdienst & Blocker
ProduktionsservicesMedical Movie ServiceSet Medic
Transport, Reisen und UnterkunftCarry Grand Limousinen+ShuttleserviceCG Fahrservice
Transport, Reisen und UnterkunftNickern GbR Grötzsch & HoffmannAushilfe
Equipmentstudiogelb
Bild (VFX)ARRI Media GmbH
Filmbearbeitung/TransferARRI Media GmbH
CastingAnja Dihrberg Casting
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Nico Hofmann2014Bambi 2014TV-Ereignis des Jahresgewonnen
Christian Schwochow2014Filmfest MünchenNeues Deutsches Fernsehennominiert
Christian Schwochow2014FernsehfilmFestival Baden-Baden3sat-Zuschauerpreisnominiert
Christian Schwochow2014FernsehfilmFestival Baden-BadenWettbewerbnominiert
Charly Hübner2014FernsehfilmFestival Baden-BadenDarstellerpreisgewonnen
Benjamin Benedict2014Bambi 2014TV-Ereignis des Jahresgewonnen
Lars Lange2015Grimme PreisFiktiongewonnen
Ulrich Matthes2015Deutsche Akademie für FernsehenSchauspieler-Nebenrollegewonnen
Christian Schwochow2015Jupiter AwardBester TV-Spielfilmnominiert
Christian Schwochow2015Die Goldene KameraBester Fernsehfilmnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 05.11.2014