Kurzinhalt

English:

Deep space. Beyond our solar system. Monte and his infant daughter Willow live together aboard a spacecraft, in complete isolation. A solitary man, whose strict self-discipline is a protection against desire – his own and that of others - Monte fathered the girl against his will. His sperm was used to inseminate Boyse, the young woman who gave birth to her. They were members of a crew of prisoners: space convicts, death row inmates. Guinea pigs sent on a mission to the black hole closest to Earth. Now only Monte and Willow remain. And Monte is changed. Through his daughter, for the first time, he experiences the birth of an all-powerful love. Willow grows, becoming a young girl, then a young woman. Together, alone, father and daughter approach their destination – the black hole in which all time and space cease to exist.
(http://www.wildbunch.biz/movie/high-life/)

====

Français :

Un groupe de criminels condamnés à mort accepte de commuer leur peine et de devenir les cobayes d’une mission spatiale en dehors du système solaire. Une mission hors normes…
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Robert PattinsonMonte [HR]
Juliette BinocheDibs [HR]
André BenjaminTcherny [HR]
Mia GothBoyse [HR]
 Agata BuzekNansen [NR]
 Lars EidingerChandra [NR]
Claire TranMink [NR] Cynthia Micas
Ewan MitchellEttore [NR]
Gloria ObianyoElektra [NR]
Scarlett LindseyWillo bébé [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungCasting DirectorDes Hamilton
DrehbuchDrehbuchautorJean-Pol Fargeau
DrehbuchDrehbuchautorinClaire Denis
DrehbuchCo-AutorGeoff Cox
DrehbuchRe-WriterAndrew Litvackadditional writing
DrehbuchDrehbuchübersetzerin Corinne Le HongScreenplay ENG > DEU
DrehbuchDrehbuchübersetzerin Tanja FrankDialoge EN>DE
KameraKameramann/DoPYorick Le Saux
Kamera1. Kameraassistentin Daniella SchadrinBerlin Part
Kamera1. Kameraassistent Mario LoiblAlexa Mini,ARRICAM ST 4Perf,416

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Pandora Film GmbH & Co. Verleih KG [de]Verleih Deutschland
Polyfilm Verleih [at]Österreich
Wild Bunch [fr]Distribution France & World Sales

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
KameraKameras und Zubehör Ludwig Kameraverleih GmbHAlexa Mini, CookeS4i
KameraKamerabühne Maier Bros. GmbH
LichtBeleuchtung und Zubehör Maier Bros. GmbH
Production Design / SzenenbildDekoration GRAFIKWERKDigitaldrucke
Production Design / SzenenbildKostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Judy Shrewsbury
Production Design / SzenenbildRequisiten EES Erpelding EDV SystemeEDV, Computer und Zubehör
Production Design / SzenenbildRequisiten Herz MedicalgroupMed.Ausstattung & FB
Production Design / SzenenbildSpezialeffekte, Spezialbauten Imitat, Beate Kelmdiv. Spezialrequisit
ProduktionDrehbuch DubdollsScreenplay ENG > DEU
ProduktionFinanzen, Recht und Versicherung adag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Claire Denis2018San Sebastian Int. Film Festival [es]FIPRESCI Awardgewonnen
Claire Denis2018TIFF Toronto Int. Film Festival [ca]Gala Presentationsnominiert
Claire Denis2018Film Festival Cologne [de]Reihe: Best of Cinemanominiert
Claire Denis2018Warsaw Int. Film Festival [pl]Special Screeningsnominiert
Claire Denis2018Film Fest Gent [be]Competitionnominiert
Claire Denis2018Vienna Int. Film Festival [at]Fictionnominiert
Claire Denis2018Around the World in 14 Films [de]14 Filmenominiert
Claire Denis2018Int. Film Festival of India [in]World Panoramanominiert
Claire Denis2018Torino Film Festival [it]After Hoursnominiert
 Lars Eidinger2018Film Festival Cologne [de]International Actors Awardgewonnen