EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Berlin, Ende des 19. Jahrhunderts. Alexander Hoffmann (Leonard Scheicher) ist ein ehrgeiziger Ethnologie-Doktorand an der Friedrich-Wilhelms-Universität. Als im Zuge der „Deutschen Kolonial- Ausstellung” eine Delegation von Herero und Nama aus „Deutsch-Südwestafrika“ nach Berlin reist, lernt Hoffmann die Dolmetscherin der Gruppe, Kezia Kambazembi (Girley Charlene Jazama), kennen. Hoffmann entwickelt ein intensives Interesse an den Herero und Nama – und widerspricht nach den Begegnungen und Gesprächen mit ihnen der gängigen evolutionistischen Rassentheorie. Kurz darauf führt der Aufstand der Herero und Nama in der Kolonie „Deutsch-Südwestafrika“ zum Krieg mit den Deutschen. Hoffmann reist im Schutz der kaiserlichen Armee durch das Land und sammelt für das Berliner Völkerkundemuseum zurückgelassene Artefakte und Kunstgegenstände. In Wahrheit sucht er jedoch weiter nach Beweisen für seine These – und nach Kezia. Vor Ort erlebt Hoffmann mit, wie deutsche Soldaten mit unmenschlicher Härte den Vernichtungsbefehl ausführen. Doch auch der Ethnologe überschreitet moralische Grenzen, als er einwilligt, seinem Berliner Professor (Peter Simonischek), Schädel und Skelette von toten Herero zum Zwecke der Forschung zu schicken...

(StudioCanal)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Leonard ScheicherAlexander Hoffmann [HR]
Peter SimonischekJosef Ritter von Waldstätten [HR]
Girley Charlene JazamaKezia Kambazembi [HR]
Patrick Berg
Dr. Böringer [NR]
Michael Del CocoLeichenbeschauer [NR]
Max KochKorporal Kramer [NR]
Leo MeierBernd Wendenburg [NR]
Sven SchelkerWolf von Crensky [NR]
Niklas Wetzeln.n. [NR]
Ludger BökelmannFähnrich Hartung [NR]
Julia JendroßekElise von Schulenburg [NR]
Alexander Radszun
General Lothar von Throtha [NR]
Michael SchenkLudwig von Estorff [TR]
Rike EckermannFrau Schröder
David BredinOtto Handke
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADKai Siggelkow
Key 2nd ADManuel Faber
Postproduction SupervisorAnne Urban
Post-ProduktionskoordinatorinNinette Botha
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
Post-ProduktionskoordinatorDimitrios Posukidis
Inhouse Producer, Sound Post Production (Studio Funk)
Inhouse Producer, Sound Post Production (Studio Funk)
VFX SupervisorPhilip Nauck
VFX SupervisorFrank Kaminski
Concept Artist (VFX)Friedemann Meyer
Title DesignerToby Cornish
ColoristAlexander Suer
Dailies
Dailies
ColoristAljoscha Hoffmann
incl. HDR-Version
incl. HDR-Version
Casting DirectorJohanna Hellwig
Casting DirectorNessie Nesslauer
Casting DirectorFlorian Schott
Namibian Cast
Namibian Cast
Komparsen-, KleindarstellercastingJohanna Ragwitz
Berlin
Berlin
DrehbuchautorLars Kraume
FilmgeschäftsführerinJennifer 'Jenny' Guillermain
FilmgeschäftsführerinSteffi Hiller [1]
Kameramann/DoPJens Harant
Kamera OperatorStefan Sosna
B - Kamera
B - Kamera
Steadicam OperatorStefan Sosna
1. KameraassistentMatthias 'Matze' Börner
A-Cam - Cineovision Anamorph./Venice
A-Cam - Cineovision Anamorph./Venice
1. KameraassistentHolger Pest
B-Cam | Germany
B-Cam | Germany
2. KameraassistentMartin Czopowski
B-Cam l Germany
B-Cam l Germany
2. KameraassistentBilal Kulac
A-Cam | Germany
A-Cam | Germany
2. KameraassistentPaul Günther
VENICE/ Prep. Germany 8 Days
VENICE/ Prep. Germany 8 Days
DIT Digital Imaging TechnicianAlexander Suer
OnSet-Lab Venice - Germany
OnSet-Lab Venice - Germany
Qtake OperatorPaul-Vincent Roll
Deutschland
Deutschland
StandfotografinJulia Terjung
incl. Poster
incl. Poster
KamerapraktikantJan Trülzsch
Berlin
Berlin
1. KamerabühneRudi Kurth
1. KamerabühneJudas Banda
KamerabühnenassistentLukas Nickel
Berlin
Berlin
Kamera-Drohnen PilotFlorian Felix Reeh
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
KostümbildnerinEsther Walz
Namibia 1905
Namibia 1905
KostümbildassistentinHeidrun Schwantge
Head of Costume Department SA/NA
Head of Costume Department SA/NA
KostümbildassistentinSally Seifert
KostümbildassistentinLinn Anna Speer
Aushilfe
Aushilfe
KostümbildassistentinNadja Lienig
Setkostüm (Garderobiere)Kathrin Roth-Wagner
Set Berlin & Crowd Fitter 1890er
Set Berlin & Crowd Fitter 1890er
Setkostüm (Garderobiere)Julia Suris
Set Costume Cast & Crowd Fittings 1890er, Dreh Berlin, Kostümbild Esther Walz
Set Costume Cast & Crowd Fittings 1890er, Dreh Berlin, Kostümbild Esther Walz
Setkostüm (Zusatz)Ella Imig
Setkostüm (Zusatz)Anett Jäger
Zusatz Komparserie
Zusatz Komparserie
Setkostüm (Zusatz)Kathrin Sophie Hüfner
1 DT + Abwicklung
1 DT + Abwicklung
Setkostüm (Zusatz)Eunike Rietz
Setkostüm (Zusatz)Marei Thulmann
Kostüm PatiniererinLisa Laurén
Costume Designer: Esther Walz
Costume Designer: Esther Walz
OberbeleuchterManny Chonco
BeleuchterHenryk Olk
Berlin Part
Berlin Part
BeleuchterTobias Blankenburg
Zusatz Berlin
Zusatz Berlin
LichtassistentScott Dexheimer
MaskenbildnerAyten Morgenstern
ZusatzmaskenbildnerinAnna Sophie Evenkamp
Historisch
Historisch
ZusatzmaskenbildnerinSandra Leutert
historisch
historisch
KomponistJulian Maas
KomponistChristoph M. Kaiser
ProducerThomas Kufus
Service ProducerJoel Haikali
Service ProducerHelmke Möller
Service ProducerinRozanne Rocha-Gray
SzenenbildnerSebastian Soukup
Art DirectorStefanie Kromrei
Berlin
Berlin
Art DirectorBettina Lessnig
Art Director Supervisor
Art Director Supervisor
Set Decorator (Ausstatterin)Maria Labuschagne
Set Decorator (Ausstatterin)Daniela Lohschelder
Assistant Set DecoratorCarolin Schirling
AusstattungsassistentinAnnika Liesen
Construction CoordinatorHugo Queiroga
AußenrequisiteurinKatja Möbitz
AußenrequisiteurinNina Hirschberg
SetrequisiteurUlf Suhrmuller
Set DresserAnnabella Fortmann
Set DresserKristina Lonergan
Set DresserJegor Wegner
Set DresserSven Adrian
SetrequisitenassistentSebastian Hanusch
Berlin
Berlin
Location ScoutPaul vd Ploeg
Graphic ArtistNele-Tabea Reineke
Graphic Artist Berlin
Graphic Artist Berlin
RequisitenfahrerAlexander 'Ben'jamin Zeiller
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Melanie Berke
Herstellungsleiter (Line Producer)Holger Härtl
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Sophie Haikali
ProduktionsleiterinCaillin Basson
ProduktionsleiterHolger Härtl
Produktionsleiter Berlin
Produktionsleiter Berlin
ProduktionskoordinatorinAdali von Dalen
ProduktionskoordinatorinEva Lindström
ProduktionskoordinatorinMel Jullies
Location ManagerMarc-André Gerke
Berlin Shoot
Berlin Shoot
Location CoordinatorMichaela Haupt
Reise KoordinatorinLaura Drachsler
RegisseurLars Kraume
Script SupervisorSandra Pöggel
Script SupervisorLeonie Röll
Berlin
Berlin
Schauspiel CoachFlorian Schott
FilmeditorPeter R. Adam
SchnittassistentFionn George
Stunt KoordinatorArmin Sauer
Stunt Supervisor
Stunt Supervisor
1. FilmtonassistentRael Anderson
1. FilmtonassistentFelix Kaufmann
1. FilmtonassistentFilippo Toso
Ersatz eine Woche, Berlin
Ersatz eine Woche, Berlin
Sound SupervisorStefan Soltau
Dialog EditorFrederik Thomsen
Synchrongeräusche EditorinTina Laschke
EPK*Behind the scenes ProducerinVictoria J. Fode
EPK-Interviews
EPK-Interviews
FachberaterUwe Timm
Historischer Berater
Historischer Berater
TiertrainerWillem Bezuidenhoudt

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Picture Tree International GmbH
Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de]
Deutschland (Kino)
Deutschland (Kino)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümFakner Film Service
KostümFakner Film Service
Historische Beratung Produktion, Set
Historische Beratung Produktion, Set
KostümPatinierdienst
Kostümsalon Hüte & Accessoires Susanne Gäbel
breakdown, Statisten Behütung, Fundi Aufarbeitung
breakdown, Statisten Behütung, Fundi Aufarbeitung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Esther Walz
KB: Esther Walz
RequisitenAdlershofer Fundus
RequisitenDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
Möbel, Leuchten, Kunst, Technik, Dekorationsartikel
Möbel, Leuchten, Kunst, Technik, Dekorationsartikel
Kamerabühne[FlyHigh] . aerials
Drohne
Drohne
DrehbuchWay Film GmbH – Translation & Production
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag)
Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag)
ProduktionsberatungFakner Film Service
Beratung, Kostüm, Ausstattung, Set
Beratung, Kostüm, Ausstattung, Set
ProduktionsservicesPermit Unit
Verkehrsplanung, Genehmigungsverfahren Berlin, November 2021
Verkehrsplanung, Genehmigungsverfahren Berlin, November 2021
Bild (VFX)BigHugFX GmbH
visual effects
visual effects
Filmbearbeitung/Transferwefadetogrey GmbH
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Deutschland/ Berlin
Deutschland/ Berlin
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Sebastian Soukup2023Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bestes Szenenbild
Bestes Szenenbildnominiert
Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH2023Jupiter Awards [de]
Bester Film Kino
Bester Film Kinonominiert
Lars Kraume2023Festival des Deutschen Films [de]
Wettbewerb
Wettbewerbnominiert
Lars Kraume2023Int. Filmfestspiele Berlin (Berlinale) [de]
Amnesty Filmpreis
Amnesty Filmpreisnominiert
Thomas Kufus2023Festival des Deutschen Films [de]
Produktionsleistung
Produktionsleistunggewonnen
Zero One Film GmbH [de]2023Jupiter Awards [de]
Bester Film Kino
Bester Film Kinonominiert
Leonard Scheicher2023Jupiter Awards [de]
Bester Darsteller (Kino) national
Bester Darsteller (Kino) nationalnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2023DeutschlandInt. Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
Berlinale Special
Berlinale Special

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 23.03.2023
UraufführungMittwoch, 22.02.2023Berlinale