EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kinospielfilm | 2015-2017 | Psychodrama, Thriller | Australien, Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn14.09.2015
Drehende27.11.2015
DrehorteBerlin & Studio Australien

Projektdaten

SeitenverhältnisCinemascope (1 : 2,39)

Kurzinhalt

Die australische Backpackerin Clare zieht mit dem Fotoapparat durch Friedrichshain-Kreuzberg, besonders die alten DDR-Bauten haben es ihr angetan. Als sie den sympathischen Englischlehrer Andi kennenlernt, verstehen sich die beiden sofort. Er zeigt ihr Schrebergärten und den Kiez. Was als Romanze beginnt, nimmt eine unerwartet finstere Wendung: Am nächsten Morgen, Andi ist schon in der Schule, will Clare seine Wohnung in einem ansonsten leerstehenden Altbau verlassen und merkt, dass sie eingeschlossen ist. Zunächst glaubt sie an ein Versehen. Doch Andi hat nicht vor, sie jemals wieder gehen zu lassen.
Mit BERLIN SYNDROM ist Cate Shortland (LORE, SOMERSAULT) erneut das beeindruckende Portrait einer weiblichen Selbstfindung gelungen. Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller von Melanie Joosten sprengt BERLIN SYNDROM gängige Suspense-Konventionen und erzählt die Geschichte einer jungen Berlin-Touristin, die sich erst durch eine schier ausweglos erscheinende Extremsituation ihrer eigenen Kraft zu besinnen lernt. "Mich interessieren Charaktere in Extremsituationen und ihre Veränderungen", sagt Cate Shortland. "Da ist Andi, der die einzelnen Teile seines Lebens in so klare Schubladen teilen kann, dass alles so vermeintlich vernünftig daherkommt. Und da ist natürlich Clare, die aus einer merkwürdigen Sehnsucht bei Andi bleibt und sich neu erfinden muss, als Kämpferin. (http://www.mfa-film.de/kino/id/berlin-syndrom/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Teresa PalmerClare [HR]
Max RiemeltAndi [HR]
Matthias HabichErich [HR]
Emma BadingFranka Hummels [NR]
Elmira Bahrami
Jana [NR]
Christoph FrankenPeter [NR]
Lucie AronElodie Zadikan [NR]
Nassim AvatAron Hurwitz [NR]
Tuso LekwapeBilly [NR]
Lara Marie MüllerSilke [NR]
Elias EsserJunge 1 [NR]
Claude Albert HeinrichJunge 2 [NR]
Viktor BashmakovBenni [NR]
Sasha SeleznevaNatalie [NR]
Peter YoungSquatter [NR]
Malin SteffenLena Junnell [TR]
Morgane FerruJosie Lamarque [TR]
Vitus WieserPolizist [TR]
Mariella AumannYoung Girl [TR]
Kristina KostivRussian Girl [TR]
René BarraCoal Man [TR]
Engin KaravuStall Owner [TR]
Nadine PeschelMutter [TR]
Charly ThornJunge Frau [TR]
Cem TuncayPassenger [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorAnja Dihrberg-Siebler
CastingassistentinBianca Kummrow
CastingassistentinAdela Husic
Komparsen-, KleindarstellercastingPatrick Winkler
DrehbuchautorShaun Grant
Literarische VorlageMelanie Joosten
FilmgeschäftsführerChristos Papaioannou
extainia
extainia
Kameramann/DoPGermain McMicking
Kamera OperatorJens Winkler
Kamera OperatorHendrik A. Kley
Kamera OperatorMatthias Biber
Zusätzliche KameraMarkus Gebhart
Steadicam OperatorMatthias Biber
1. KameraassistentAlexander Preuß-Kabel
1. KameraassistentChristoph Greiner
1. KameraassistentLuke Thomas
1. KameraassistentGregor Grieshaber
Zusatz B Kamera
Zusatz B Kamera
2. KameraassistentinCarola Rodriguez Sanchez
DIT Digital Imaging TechnicianFeyco Feenders
QC, On Set Grading, Dailies, Arri RAW
QC, On Set Grading, Dailies, Arri RAW
VideooperatorPetra Glaeser
VideooperatorPatricio Wiedermann
PIX Recorder / 24" / Bolt 300
PIX Recorder / 24" / Bolt 300
1. KamerabühneMarkus Kuballa
KamerabühnenassistentJulius Kniffki
Zusatz B Kamera
Zusatz B Kamera
KamerabühnenassistentRaul Common
KostümbildnerinMaria Pattison
Costume SupervisorSabin Gröflin
Setkostüm (Garderobiere)Julia Huebener
Costume BuyerJulia Winkler
Costume BuyerAnna Klering
Kostüm PatiniererChristian Roehrs
OberbeleuchterRuru Reedy
Best Boy LichtAxel Renner
BeleuchterMatthias Franz
BeleuchterMoritz Manfred Martin
ZusatzbeleuchterMirco Lemke
ZusatzbeleuchterOliver Schorch
LichtassistentChristopher Dürkop
ChefmaskenbildnerinChiara Tripodi
MaskenbildassistentinAntonia Petschow
ProduzentinPolly Staniford
Supervising ProducerSu Armstrong
Service Producer*inFlorian Caspar Richter
SzenenbildnerinMelinda Doring
SzenenbildassistentinMarie-Luise Balzer
Berlin Teil
Berlin Teil
Art DirectorSilke Fischer
Set Decorator (Ausstatterin)Martina Valentina Baumgartner
AußenrequisiteurinCora Geißler
Props/ Construction buyer Australien
Props/ Construction buyer Australien
SetrequisiteurDavid Peichl
Art Department KoordinatorinCarolin Görner
SetrequisitenassistentinVanessa Locke
Location ScoutCarola Richter
Location ScoutMarei Wenzel
Location ScoutMartin Zillger
Location ScoutRoland Gerhardt
Datenbank
Datenbank
BaubühneKlaus Rudat
BaubühneMichael Bock
KonstruktionszeichnerStefan Speth
Planung Studiobau Melbourne
Planung Studiobau Melbourne
BühnenmalerinManuela Lobrecht
RequisitenfahrerMarius Hess
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Esther Rodewald
ProduktionsleiterJakob Neuhäusser
UPM Germany
UPM Germany
ProduktionskoordinatorinAnna Brückner
ProduktionsassistentKlemens Bechmann
1. AufnahmeleiterSimon Rühlemann
UPM
UPM
MotivaufnahmeleiterinLisa Niederauer
SetaufnahmeleiterBenjamin Benjo Lange
Assistentin der Set-ALJessica Wlodarczyk
Assistentin der Set-ALLuisa Laute
ProduktionsfahrerAndrew English
ProduktionsfahrerMartin Beyerle
ProduktionsfahrerOliver Planert
ProduktionsfahrerDavid Flemming
Cast
Cast
ProduktionsfahrerOliver Kujas
Zusatz - Berlin UNIT
Zusatz - Berlin UNIT
ProduktionsfahrerJack O'Shea
ProduktionspraktikantinTara Sophie Kaletsch
Set RunnerAlex Knapman
Set RunnerVictor Szyszka
Assistent der Set Aufnahmeleitung
Assistent der Set Aufnahmeleitung
RegisseurinCate Shortland
1. RegieassistentinDeborah Antoniou
1st AD
1st AD
1. RegieassistentinAnnika Birgel
German AD
German AD
Persönlicher AssistentJoesphine Fabian
Personal Assistant
Personal Assistant
Persönliche AssistentinMiranda Nation
Directors Assistant
Directors Assistant
3. RegieassistentRudolf Fitzgerald Leonard
Script SupervisorKatharina Keil
FilmeditorJack Hutchings
SFX Spezialeffekte SupervisorBjörn Friese
für bffx
für bffx
SFX Spezialeffekte Techniker*inJens Dunkel
bei bffx
bei bffx
Stunt KoordinatorWanja Götz
StuntwomanAnja Mavaddat
Stunt Double Teresa Palmer
Stunt Double Teresa Palmer
FilmtonmeisterSteffen Graubaum
1. FilmtonassistentManuel Neie
2. FilmtonassistentFelix Kaufmann
Stand InNadine Lahav
Rolle Mutter im Wald
Rolle Mutter im Wald

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümCo.co costume services [de]
KB: Maria Pattison
KB: Maria Pattison
KostümCOMME des COSTUMES
KB: Maria Pattison
KB: Maria Pattison
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Maria Pattison
KB: Maria Pattison
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Maria Pattison
KB: Maria Pattison
Locations und Studioszlocationz
Spezialeffekte, Spezialbautenbffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik
SFX
SFX
Kameras und ZubehörCINEGATE GmbH
Kameras und ZubehörMaddels Cameras GmbH [de]
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenBerliner Union-Film GmbH & Co.KG
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenManthey Bürotechnik OHG
Finanzen, Recht und VersicherungExtainia UG
Finanzen, Recht und VersicherungPauls Büro
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
ProduktionsservicesBlock & Graphics Filmservice GmbH
Produktionsservicesdelikat & ausgewogen
Catering
Catering
ProduktionsservicesMobilespace
Transport, Reisen und UnterkunftBerliner Film Service, Schleser & Büngel GbR [de]
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Filmbearbeitung/TransferAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Germany
Germany
StuntsBuff [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Max Riemelt2018Jupiter Award
Bester Darsteller National
Bester Darsteller Nationalnominiert
Cate Shortland2017Int. Filmfestspiele Berlin
Panorama Special
Panorama Specialnominiert
Cate Shortland2017Sundance Film Festival
World Cinema Dramatic
World Cinema Dramaticnominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 25.05.2017