EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Hamid Reza Mashhadi Gholam, dubbing / ADR recordist, foley recordist, sound editor, Berlin

Hamid Reza Mashhadi Gholam

  • Dubbing / ADR recordist

    Movies as dubbing / ADR recordist

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2024Der Dänemark-Krimi - Das Mädchen im KirchturmTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Florian SchottEikon Media GmbH [de]
    2024Im RauschTV Movie, ZDF [de]Mark SchlichterSenator Film Produktion GmbH
    2024No Dogs AllowedTV MovieSteve BacheSchiwago Film GmbH [de]
    2024Bad InfluencerTV Series, SWR [de]Lilli TautfestIt Media Medienproduktion GmbH
    2023Die ErmittlungFeature FilmRP KahlFilm Mischwaren GmbH [de]
    2023Blackout bei WellmannsTV Movie, arte, ZDF [de]Leo KhasinFilmallee GmbH
    2023Ein Mann seiner KlasseTV Movie, BR [de], SWR [de]Marc BrummundSaxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH
    2023Der Amsterdam-Krimi - Der Dreck der AnderenTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Almut GettoZieglerfilm Köln GmbH
    2023Wo wir sind, ist obenTV Series, ARD [de], Degeto [de], Sky [de]Wolfgang GroosIsarstraßen Film GmbH & Co. KG
    2023SisiTV Series, ORF [at], RTL [de], RTL+ [de], TVNOW [de]Andy FetscherStory House Pictures GmbH
    2023Allmen und das Geheimnis des Koi
    ADR Recording & Editing    		TV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Sinje KöhlerUFA FictionADR Recording & Editing
    2023Polizeiruf 110 - Cottbus kopflosTV-Movie (Series), Degeto [de], rbb [de]Christoph SchneeEikon Media GmbH [de]
    2023Der Fall Marianne Voss
    ADR Recording & Editing    		TV Movie, arte, ZDF [de]Uljana HavemannSenator Film Produktion GmbHADR Recording & Editing
    2023Gier nach Gold. Ein Krimi aus PassauTV-Movie (Series), ARD [de], BR [de], Degeto [de]Felix KarolusHager Moss Film GmbH
    2023Charité
    ADR Recording & Editing    		TV Series, ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Esther BialasUFA FictionADR Recording & Editing
    2023Forest within meFeature FilmSebastian Fritzsch2Pilots Filmproduction
    2023Tatort - Aus dem DunkelTV-Movie (Series), SWR [de]Jochen Alexander FreydankZieglerfilm Baden-Baden
    2023Polizeiruf 110 - ParanoiaTV-Movie (Series), BR [de]Tobias IneichenAmalia Film GmbH [de]
    2023Anna und ihr Untermieter - Wenn du träumst von der LiebeTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Dagmar SeumeCalypso Entertainment GmbH [de]
    2023Familie Bundschuh - Bundschuh vs. BundschuhTV-Movie (Series), ZDF [de]Franziska Meyer PriceZiegler Film GmbH & Co. KG

    Movies in other capacities

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2024Tatort - RestschuldTV-Movie (Series), WDR [de]Claudia GardeBavaria Fiction GmbHdialogue editor
    2024Endlich Witwer - Griechische OdysseeTV-Movie (Series), ZDF [de]Rainer KaufmannBavaria Fiction GmbHdialogue editor
    2023PumpenSeries, ZDFneo [de]MultipleStudio Zentraldialogue editor Episode 6-10
    2022SOKO StuttgartTV Series, ZDF [de]MultipleBavaria Fiction GmbHaudio description mixer
    2022Die zweite WelleLimited series, ZDF [de]MultipleGaumont GmbH [de]supervising ADR editor
    2022Lauchhammer - Tod in der LausitzLimited series, ARD [de], arte, Degeto [de], MDR [de], rbb [de]Till FranzenMOOVIE GmbHaudio description mixer Recording engineer
    2021Doktor BallouzTV Series, ZDF [de]MultipleX Filme Creative Pool GmbHfoley recordist
    2021Ku'damm 63TV Movie (multi-part), ZDF [de]Sabine BernardiUFA Fictionfoley recordist
    2021Magnetic BeatsFeature FilmVincent Maël CardonaEasy Tiger [fr]audio description mixer AD-Recording
    2020Inga Lindström - Das gestohlene HerzTV-Movie (Series), ZDF [de]Stefanie SycholtBavaria Fiction GmbHfoley recordist
    2020Alle Nadeln an der TanneTV Movie, ZDF [de]Mirjam UngerBavaria Fiction GmbHfoley recordist
    2020Tatort - In der Familie IITV-Movie (Series), BR [de]Pia StrietmannX Filme Creative Pool GmbHfoley recordist
    2020Ein Hauch von AmerikaLimited series, ARD [de], Degeto [de], NDR [de], SWR [de], WDR [de]Dror ZahaviFFP New Media GmbHassistant to sound re-recording mixer
    2020FalkTV Series, WDR [de]MultipleBavaria Fiction GmbHfoley recordist
    2020Nicht tot zu kriegenTV Movie, ZDF [de]Nina GrosseMOOVIE GmbHfoley recordist
    2020Tatort - Der Tod der AnderenTV-Movie (Series), WDR [de]Torsten C. FischerBavaria Fiction GmbHfoley recordist
    2020Schönes SchlamasselTV Movie, ARD [de], ORF [at]Wolfgang MurnbergerBavaria Fiction GmbHfoley recordist
    2020Die Donau ist tief. Ein Krimi aus PassauTV-Movie (Series), ARD [de], BR [de], Degeto [de]Maurice HübnerHager Moss Film GmbHfoley recordist
    2020Reiterhof Wildenstein - NeuanfangTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Teresa Fritzi HoerlNeue Bioskop Television GmbHfoley recordist
    2020Dark WoodsTV Movie (multi-part), ARD [de], Degeto [de], NDR [de]Sven BohseConradfilm GmbH & Co KG [de]foley recordist

    Basic data

    NationalityGerman, Iranian
    LanguagesEnglishGermanPersian / Farsi
    Immediate working areaBerlin
    1st residence (federal state or country)Germany - Berlin