Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Katja RiemannLena [HR]
Carl AchleitnerSS-Officer [NR]
Isolde BarthFabians Mutter [NR]
Martin FeifelFabian [NR]
Jens KlugSS-Offizier [NR]
Bico LaFreyeine junge Jüdin [NR]
Cornelia LippertFrau aus der Rosenstrasse [NR]
Siemen Rühaak
Offizier [NR]
Edie SamlandGudrun [NR]
Roland SilbernaglJüdischer Ordner [NR]
Robert DölleHans [NR]
Alexander GrünbergSS-Offizier [NR]
Britta JakobiFrau in der Rosenstrasse [NR]
Jean-Pierre Le RoyGerichtsvollzieher [NR]
Johannes Karl Roland SchäferElias Rosenstein [NR]
Lars-Kilian Falkder kranke Mann [NR]
Susanne FrommertGörings Geliebte [NR]
Lilian SchifferErika Singer [NR]
Harald Burmeister
Gestapo Mann [TR]
Uwe FischerPolizist [TR]
Cecile GujerJüdin Sarah [TR]
Atto SuttarpSS-Offizier [TR]
Hans KremerHauptsturmführer Weber [TR]
Ursula-Rosamaria Gottert
Alwine
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorUlrike Freyer
Title DesignerMartin Zwanzger
Casting DirectorSabine Schroth
Komparsen-, KleindarstellercastingAskild Stielow
als Inhaberin von Extra Faces
als Inhaberin von Extra Faces
Komparsen-, KleindarstellercastingMarco Schenke
Casting Ass./crowd marshall
Casting Ass./crowd marshall
DrehbuchautorinMargarethe von Trotta
DrehbuchautorinPamela Katz
FilmgeschäftsführerinBirgit Mangold
& Contolling
& Contolling
Assistent der FilmgeschäftsführungPeter Futschik
Assistent der FilmgeschäftsführungThomas Wolff
nur in Hamburg
nur in Hamburg
Kameramann/DoPFranz Rath
2nd Unit KameramannJan Betke
Steadicam OperatorJörg Widmer
2. KameraassistentJörg Bruhn
Kameraassistent 2.Kamera
Kameraassistent 2.Kamera
VideooperatorLars Colin Steinmeyer
StandfotografJan Betke
KamerabühnenassistentThorsten Baier
GarderobiereErna Gudjonsdottir
Garderobiere/Assistentin
Garderobiere/Assistentin
ZusatzgarderobiereBirte Slamal
MaskenbildnerinLexa Deinhardt
Zusatzmaske
Zusatzmaske
MaskenbildnerinJuliane Wex
Aushilfe
Aushilfe
ChefmaskenbildnerGerhard Nemetz
Historisch 1925 - 1945
Historisch 1925 - 1945
ZusatzmaskenbildnerinNica Faas
historisch
historisch
ZusatzmaskenbildnerinAnn-Kathrin Guballa
Zusatzmaske
Zusatzmaske
MaskenbildassistentinMaike Heinlein
SzenenbildassistentMarcus A. Berndt
AußenrequisiteurinPatricia Heymer
Filmarchitekt: Heike Bauersfeld
Filmarchitekt: Heike Bauersfeld
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Anja Stüvecke
Set DresserBeate ter Schüren
BaubühneCindy Schnitter
BaubühneMatthias Prange
Studio Bab
Studio Bab
RequisitenhilfeAstrid Reinert
RequisitenfahrerNorman Hell
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Sabine Schild
ProduktionskoordinatorinDorothee Specht
Erster AufnahmeleiterArno Neubauer
Dreh in HH -Berlin München
Dreh in HH -Berlin München
Erste AufnahmeleiterinKathrin Schultz
1.AL Berlin, historisch-R: M.v. Trotta
1.AL Berlin, historisch-R: M.v. Trotta
MotivaufnahmeleiterinSylvia Binder
nur München
nur München
SetaufnahmeleiterChristoph Holsten
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Juliane Voigt
Assistent der AufnahmeleitungMatthias Fritz
Assistentin der AufnahmeleitungSarah Tommaselli
ProduktionsfahrerDavid Mohn
ProduktionsfahrerAxel Hübner
ProduktionsfahrerArne Regul
RegisseurinMargarethe von Trotta
1. RegieassistentPeter Altmann
2. RegieassistentinAnke Werner
EditorinCorina Dietz-Heyne
SchnittassistentinJenny van Appeldorn
Stunt KoordinatorArmin Sauer
StuntmanThomas Schauer
StuntwomanAntje 'Angie' Rau
StuntmanMatthias Günther
StuntmanRalf Tillmann
FilmtonmeisterEric Rueff
Bester Europäischer Film gewonnen
Bester Europäischer Film gewonnen
FilmtonassistentAxel Wyludda
2. FilmtonassistentinSvenja Dielforter
Musik MischtonmeisterMichael Hinreiner
Sound EditorMarcel Spisak
FX
FX
SynchrontonmeisterKai Medinger
SynchrongeräuschetonmeisterSören Blüthgen

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Concorde Filmverleih [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationBig Image Systems Deutschland GmbH
studio backdrop(s)
studio backdrop(s)
DekorationUnternehmen Schön
Umbau Berliner Straße, Studio Babelsberg
Umbau Berliner Straße, Studio Babelsberg
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ursula Eggert
KB: Ursula Eggert
KamerabühneBalloon-Light Berlin
Kamerakran
Kamerakran
Beleuchtung und ZubehörBalloonlight Carsten Thoms
Balloonlight
Balloonlight
ProduktionsservicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus Berlin
Aufenthaltsbus Berlin
ProduktionsservicesStar's Dinner Express GmbH
part Berlin +München
part Berlin +München
Komparsen/KleindarstellerAgentur Iris Müller OHG
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Katja Riemann2003Venice Film Festival [it]Coppa Volpi - Beste Schauspieleringewonnen
Margarethe von Trotta2004David di Donatello Awards [it]Bester Europäischer Filmgewonnen
Franz Rath2004Bayrischer FilmpreisBeste Kameragewonnen
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 18.09.2003