dfasdfdasf

Gegen die Wand

  • Head On (Internationaler Titel)
Kinospielfilm | 2003 | Drama | Deutschland

Drehdaten

DrehorteHamburg, Istanbul

Projektdaten

Lauflänge123'
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
Bildnegativmaterial35mm
Bildpositivmaterial35mm
TonformatDolby SRD EX (6.1, 7 Kanäle)

Kurzinhalt

Um der traditionellen Strenge ihrer Familie zu entfliehen, überredet die zwanzigjährige Sibel den desillusionierten Alkoholiker Cahit zur Scheinehe ohne gegenseitige Verpflichtungen. Doch Cahit verliebt sich in sie. Als auch Sibel ihre Liebe zu ihm entdeckt, ist es zu spät: Cahit hat einen ihrer Liebhaber im Eifersuchtswahn erschlagen. Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis findet Cahit Sibel in Istanbul und hofft noch immer auf eine gemeinsame Zukunft.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
 Sibel KekilliSibel [HR]
Birol ÜnelCahit [HR]
 Catrin StriebeckMaren [HR]
Stefan GebelhoffNico [HR]
Güven KıraçSeref [HR]
diverse [NR] Sebastian Herrmann
 Philipp BaltusPatient [NR]
Meltem CumbulSelma [NR]
 Zarah Jane McKenzieZara [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting Director Mai Seck
CastingassistentinDinah SchrammEmrah Ertem Das Besetzungsbüro
DrehbuchautorFatih Akin
Drehbuchübersetzerin Nergis Usta
Praktikant der FilmgeschäftsführungAlex Moebius
Kameramann/DoPRainer Klausmann
2nd Unit Kameramann Christian Klopp
1. Kameraassistent Clemens Bley2nd Unit
1. Kameraassistent Hervé Dieu
2. Kameraassistent Carol Burandt von Kameke
Standfotografin Kerstin Stelterund Plakatmotiv
Kamerabühne Maike MaierDeutschlandteil
Kamerabühne Carsten Scharrmannin der Türkei
Kranoperator Chris Hillig
Kostümbildnerin Katrin Aschendorf
KostümbildassistentinAlmut Stier
Oberbeleuchter Torsten Lemke
BeleuchterStefan Bräsen
MaskenbildnerNursen Balci
MaskenbildnerDaniel Schröder
Komponistin Mona Mur3 Musiktracks
Telecine Operator Vera Mewing
Coloristin Vera Mewingfinal grading
ProduzentStefan Schubert
ProduzentRalph Schwingel
KoproduzentAndreas Thiel
KoproduzentFatih Akin
Assistentin der*des Produzent*in Deborah Congia
Szenenbildner Tamo Kunz
Außenrequisiteurin Beate ter SchürenSB : Tamo Kunz
Setrequisiteur (Innenrequisiteur) Christoph Birth
SetrequisitenassistentinChristina JägerZeitungsartikel
Graphic ArtistAnne Lüth
Requisitenfahrer Tim Meisner
Produktionsleiterin Ingrid Holzapfel
ProduktionsassistentinBirgit Nentwig
Erster Aufnahmeleiter Jan Weber
Setaufnahmeleiter Roman Brandt
Assistent der AufnahmeleitungArne Globisch
Assistent der Aufnahmeleitung Türker Süer
ProduktionsfahrerSönke Kirchhof
RegisseurFatih Akin
1. RegieassistentAndreas Thiel
2. Regieassistentin Nergis Usta
Script Supervisor (Continuity) Nergis Usta
EditorAndrew Bird
SchnittassistentNikolai Hartmann
Stunt Koordinator Ronnie Paul
Stuntman Uwe Manßhardt
Präzisionsfahrer Sönke Korriesremote controlled car crash
Filmtonmeister Kai Lüde-Martens
Filmtonassistent Herbert Wüst
MischtonmeisterRichard Borowski
Sounddesigner Jörg Krieger
Sound EditorThomas KnopFoley recordist
GeräuschemacherMartin Langenbach
ChoreographEmanuel Bettencourt

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Bavaria Film International [de]
Timebandits Films

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationDie Werksmannschaft
Kostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: K. Aschendorf
KamerabühneCamCruiser HamburgKamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
Kamerabühne CCP Camera Car PlatformsMathieu Rech
Finanzen, Recht und Versicherung DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Produktionsservices La fine boucheFilmcatering
Ton (Postproduktion) Konken StudiosFoley
StuntsDouble Action
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Fatih Akin2004Internationale Filmfestspiele BerlinFipresci Preisgewonnen
Fatih Akin2004Deutscher Filmpreis in GoldBeste Regiegewonnen
Fatih Akin2004Jameson People's Choice AwardBest European Directorgewonnen
Fatih Akin2004Europäischer FilmpreisBester Filmgewonnen
Fatih Akin2004Europäischer FilmpreisBestes Drehbuchnominiert
Fatih Akin2004Europäischer FilmpreisBeste Regienominiert
Fatih Akin2004Internationale Filmfestspiele BerlinGoldener Bärgewonnen
Rainer Klausmann2004Deutscher Filmpreis in GoldBeste Kameragewonnen
Rainer Klausmann2004Deutscher KamerapreisBeste Kamera - Kinofilmgewonnen
Birol Ünel2004Deutscher Filmpreis in GoldBester Hauptdarstellergewonnen
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 11.03.2004