EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
bild
TV-Mehrteiler | 2003 | ZDF [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn17.03.2003
Drehende31.07.2003
Drehtage92
DrehortePrag und Umgebung

Projektdaten

Budget6,9 Mio Euro
Filmförderungen
Lauflänge3 x 90 min

Kurzinhalt

Schon als Kind träumt Ruth, die Tochter eines reichen jüdischen Bankiers, davon, als Bäuerin auf dem Lande zu leben. Leidenschaftlich und mit ungewöhnlicher Kraft verfolgt sie ihr Ziel und trotzt einem schrecklichen Jahrhundert, in dem "dem lieben Gott einiges schwer daneben gegangen ist".
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Johanna WokalekRuth [HR]
Marc HosemannAlbert von Roll [NR]
Leander Lichti
Walter Roth [NR]
Adele NeuhauserLuise Weidler [NR]
Veronika Nowag-JonesZelda [NR]
Heike WarmuthElisabeth Goldfisch [NR]
André M. HennickeGambarow [NR]
Jürgen TarrachOtto Pfreimel [NR]
Johannes ZirnerSiegfried Weidler [NR]
Clémence BouéKäthe Goldfisch [NR]
Hilmar EichhornPaul Buschbach [NR]
Frank GieringColonel Stone [NR]
Heinz Gerhard LückSanitätsrat Hildebrandt [NR]
Richy MüllerFranz Weidler [NR]
Carole RichertTina Lavoisier [NR]
Delphine SerinaGretchen Goldfisch [NR]
Jürgen VogelStöcker [NR]
August ZirnerSamuel Goldfisch [NR]
SS-Offizier [NR]Gerhard Georg Jilka
US Soldier [NR]John Julian
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerChristoph Hierl
ColoristManfred Turek
Casting DirectorLucie Pascu
Casting DirectorRisa Kes
DrehbuchautorJustus Pfaue
FilmgeschäftsführerJosef Volf
FilmgeschäftsführerinBurgi Erhard
KassenführerinPavla Kucerova
Kameramann/DoPKlaus Eichhammer
1. KameraassistentMichael Hain
Clapper-LoaderJan Skriecka
VideooperatorVilem Randys
1. KamerabühneJiri Zach
KamerabühnenassistentPetr Bittman
KostümbildnerinLucie Bates
KostümbildassistentinSabine Steinort
KostümbildassistentinHeike Braitmayer
Setkostüm (Garderobiere)Lena Tajerová
Setkostüm (Garderobiere)Renata Janouskova
Setkostüm (Garderobiere)Eva Vacková
SchneiderinEike Neumann
Leitung Schneiderei in Prag
Leitung Schneiderei in Prag
Setkostüm (Zusatz)Nora Bates
OberbeleuchterMichael Schuff
OberbeleuchterOndrej Bocek
Best Boy LichtTodd Charmont
Best Boy LichtJiri Filipovsky
BeleuchterVáclav Strozík
BeleuchterTomás Beseda
ChefmaskenbildnerinSabine Schumann
historisch
historisch
MaskenbildnerBernd Heinemann
KomponistinAnnette Focks
ProduzentinSusanne Freyer
Service ProducerFilip Hering
Assistentin der*des Produzent*inRegina Bartsch
SzenenbildnerKnut Loewe
Der dt. Fernsehpreis, Beste Ausstattung
Der dt. Fernsehpreis, Beste Ausstattung
Art DirectorChristian Eisele
Assistant Art DirectorVladimir Heiser
Studio- KulissenbauleiterJan Homolka
AußenrequisiteurJaroslav Cesal
AußenrequisiteurinBele Schneider
historisch, Tschechien
historisch, Tschechien
AußenrequisiteurStanislav Luksan
SetrequisiteurJan Krcil
SetrequisiteurTomas Topka Lorenc
Art Department KoordinatorinIngeborg Heinemann
Location ScoutMatthias Braun
Pre-Production
Pre-Production
SetbaubühneFranz Sloup
KonstruktionszeichnerJaroslav Stanek
Herstellungsleiter (Line Producer)Uwe Reimer
ProduktionsleiterPetr Bilek
ProduktionsleiterJürgen Tröster
ProduktionskoordinatorinKlaudia Meier
ProduktionskoordinatorinKaterina Krizova
ProduktionsassistentThomas Zielinsky
1. AufnahmeleiterMark Nolting
MotivaufnahmeleiterVit Pilch
ProduktionsfahrerZdenek Skvor
RegisseurRainer Kaufmann
1. RegieassistentMarek Juráček
2. RegieassistentMartin Bárta
2. RegieassistentinMiriam Düssel
3. RegieassistentinPavla Kucerova
Script ContinuityNancy Rivas
Script Supervisor
Script Supervisor
FilmeditorUeli Christen
SchnittassistentinMargit Wiltschko
FilmtonmeisterJiri Kriz
Supervising Sound EditorAndre Bendocchi-Alves
RedakteurDaniel Blum
Dialog CoachJean-Luc Julien

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH
Wilma Film [cz]
Serviceproduktion
Serviceproduktion

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Dekorationprops in time - Andreas Schürmeyer
Requisitengestaltung
Requisitengestaltung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Lucie Bates
KB: Lucie Bates
Beleuchtung und ZubehörBalloonlight Carsten Thoms
Balloonlight
Balloonlight
Bild (VFX)Christoph Hierl VFX
Visual Effects
Visual Effects
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Lucie Bates2005Deutscher Fernsehpreis
Beste Ausstattung (Kostüm)
Beste Ausstattung (Kostüm)gewonnen
Annette Focks2005Deutscher Fernsehpreis
Beste Filmmusik
Beste Filmmusikgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteFreitag, 05.11.2004