Kurzinhalt

Isabelle ist Genetikerin, die nach einer gescheiterten Ehe versucht, ein neues Leben aufzubauen. Getrennt lebend ziehen sie und ihr Ex-Mann James ihre gemeinsame kleine Tochter Zoe groß, die ihnen alles bedeutet. Als ein tragischer Schicksalsschlag die bereits zerbrochene Familie zerrüttet, trifft Isabelle eine unerwartete Entscheidung.
(FFHSH)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Julie DelpyIsabelle Perrault [HR]
Richard ArmitageJames Lewis [HR]
Daniel BrühlThomas Fischer [HR]
Gemma ArtertonLaura Fischer [HR]
Saleh BakriAkil Keser [HR]
Sophia AllyZoe Perrault-Lewis [HR]
Lindsay DuncanKathy [NR]
Nicolette KrebitzÉmilie [NR]
Jördis TriebelDr. Haas [NR]
Nina KunzendorfDr. Winter [NR]
Kerem CanDr. Keller [NR]
Lucas PrisorYoung Doctor [NR]
Tijan MareiMagda [NR]
Vladimir BurlakovAnton [NR]
Luise HelmNurse Ida [NR]
Berit KünneckeNurse 3 [NR]
Patrick GüldenbergProfessor Hoffmann [NR]
Corinna KirchhoffMediator [NR]
Carolina VeraAnna [NR]
Justine HirschfeldNurse receptionist [NR]
Ben BraunJan [NR]
Julia EffertzPatricia [NR]
Laura Wilkinsonn.n. [NR]
Jens Grunwald
Julia SwiechSekräterin [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Komparsen-, KleindarstellercastingAdrian SteuerAgentur Filmgesichter
DrehbuchautorinJulie Delpy
Kameramann/DoPStéphane Fontaine
Steadicam OperatorYoshua BerkowitzRed Monstro
1. KameraassistentinYvonne Geiler
2. KameraassistentShay Coten Beinwoll
VideooperatorKevin Schaub
StandfotografStephan Rabold
KamerabühneKlaus Witt
KostümbildnerinNicole Fischnaller
KostümbildassistentinGina Krauß
GarderobiereAnja Lafin
GarderobiereAnna Klering
ZusatzgarderobiereCapucine Landreau+ 1 Woche Ersatzassistentin
ZusatzgarderobiereDorota Budna
ZusatzgarderobiereAnastasia Klering
OberbeleuchterFlorian Kronenberger
Best BoySascha Görlich
BeleuchterDaniel Zeitler
BeleuchterArian Uting
ZusatzbeleuchterPatrick Rosta
ZusatzbeleuchterAlexander Zeihn
LichtassistentSulev Rikko
LichtassistentDarius TschornZusatz
MaskenbildnerinStefanie Gredig
MaskenbildnerinBarbara Kreuzer
MaskenbildnerinSandra JethonZusatzmaskenbildnerin
ZusatzmaskenbildnerinSandra Jethon
ZusatzmaskenbildnerinSandra Jethon
ZusatzmaskenbildnerinAnna Jüngling
ProduzentMalte Grunert
ProduzentHubert CaillardElectrick Films
ProduzentDominique BoutonnatElectrick Films
KoproduzentinGabrielle Tana
KoproduzentAndrew LevitasMetalworks
Business AffairsFelix EiseleFinancing
SzenenbildnerSebastian Soukup
Art DirectorSabine EngelbergSupervising Art Director
Assistant Art DirectorNatascha Matzat
Set Decorator (Ausstatterin)Daniela Lohschelder
Assistant Set DecoratorCarolin Schirling
Assistant Set DecoratorUrs Frickezwei Wochen
AußenrequisiteurinVerena Schlünsen
Prop BuyerSarah Wibbeler
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Ulrike Gojowczyk
Set DresserJohanna Zey
Set DresserChristian Dahlmann
Junior Set DresserYves Boczek
Set Decoration BuyerTina MursallZusatz 1 Woche
AußenrequisitenassistentinKatharina Kluge
AußenrequisitenassistentinAnne Kunzkeab dem 12.6.
SetrequisitenassistentinSarah Röntgen
SetbaubühneLars Dicht
RequisitenfahrerThomas SchlegelProps
RequisitenfahrerAli Rüzgar
Herstellungsleiter (Line Producer)Jan Brandt
ProduktionsleiterMichael Belitz
ProduktionskoordinatorinPeti Misaila
Health und Safety CoordinatorGrit Belitz
ProduktionsassistentLeonard Schulz2 Wochen Vorproduktion
ProduktionsassistentMarkus Sommer
MotivaufnahmeleiterinLena Mary Plaß
Assistent der Set-ALJohann Kirschneck
Assistent der Set-ALSebastian BrückeVertretung (1 Woche)
ProduktionsfahrerRené Janicke
RegisseurinJulie Delpy
1. RegieassistentRonny Bregulla1st AD / ab DT 14
1. RegieassistentJames Valasquez
2nd Assistant DirectorTina Rexilius+ 2x2 Tage Vertretung R.Bregulla
2. RegieassistentNils Strüven
Persönliche AssistentinShirin Hartmann
Script Supervisor (Continuity)Nancy Rivas
KomparsenbetreuerPaul Kupetz1DT
EditorinIsabelle Devinck
FilmtonmeisterManfred Banach
FilmtonassistentEtienne Haug

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Protagonist Pictures [uk]World Sales
Union Générale Cinématographique (UGC) [fr]Distribution France
Warner Bros. Pictures Germany [de]Verleih Deutschland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümCOMME des COSTUMESSD: Daniela Lohsched
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: N. Fischnaller
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Nicole Fischnaller
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHalle Bereiche Berlin
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
ProduktionsberatungDr. med. Susanne von der HeydtMedizinische Beratun
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH+Aggregat +Equipment
ProduktionsserviceshiasberlinMasken- & Kostümmobil
ProduktionsservicesMama-Filmcatering GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftNovus Media - Medien- & Filmservice
Transport, Reisen und UnterkunftTour Atlantica Lufthansa City Center
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz
JahrLandFestivalAnmerkung
2019KanadaToronto International Film Festival (TIFF)Platform
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartSchweizDonnerstag, 14.11.2019
KinostartDeutschlandDonnerstag, 14.11.2019
UraufführungSamstag, 07.09.2019Toronto International Film Festival [ca]