bear | © 2003 by
© 2003 by

Der Kuss des Bären

  • Bears Kiss (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2002 | Deutschland, Russland, Schweden, Spanien

Projektdaten

SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
Bildnegativmaterial35mm
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Joachim Król
Groppo [HR]
Rebecca LiljebergLola [HR]Loretta Stern
Guido A. SchickPunker [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt
Casting DirectorHeta MantscheffCasting Germany
ProduktionscontrollerinUlrike Bojahr
FilmgeschäftsführerinSwantje Matthaei
Kameramann/DoPXavier Pérez Grobet
2nd Unit KameramannAlexander du PrelHamburg Dreh
1. KameraassistentThomas StührkHamburg B-Unit 35mm
StandfotografBernd Spauke
KamerabühneClaus Gerling
KostümbildnerinKarin LohrZirkuswelt
KostümbildassistentinSusanne Platz
GarderobiereMechthild Arendsin Hamburg u. Schweden
OberbeleuchterHelmut Prein
BeleuchterJuan José Alcaide
SzenenbildnerBernd Lepel
SzenenbildassistentGregor Rieger
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Dagmar Steinhoff
Location ScoutOlaf LehmannLocation Manager
BaubühneHarry BollhöfenerCine Bau
BaubühneGerald GustavCine Bau
Assistentin der HerstellungsleitungClaudia SpillerPreproduction 1/99-7/99
ProduktionsleiterinJuliane Thevissen
ProduktionskoordinatorinPetra Schulz [1]
ProduktionsassistentinOlga Ehrigsen
Erster AufnahmeleiterChristian KrohnRussland / Schweden / Deutschland/ Spani
MotivaufnahmeleiterOlaf LehmannHamburg & Spanien
SetaufnahmeleiterJörg Friedl
Assistent der Set-ALSanti Munozfür sevilla
ProduktionsfahrerSören HunoldRUS - S - E, Fahrer Motiv Unimog
ProduktionsfahrerDaniel Luoni
RegisseurSergei Bodrov
1. RegieassistentMichael BrownVorbereitung, Dreh Russland und Schweden
1. RegieassistentTill BosseDeutschland, Spanien
EditorSönke Saalfeldbis Prod-Abnahme,terminl.Grund
SchnittassistentFlorian Leidenberger
MischtonmeisterStephan Konken
Sound EditorThomas Knopfoley recordist/ editor
GeräuschemacherMartin Langenbach

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Pandora Film Produktion GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugePeer Christian Gabbe, Peer GyverBeratung
Ton (Postproduktion)Konken StudiosMischung