EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
ff4t

Im Alter von Ellen

  • At Ellen`s Age (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2009-2010 | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn13.07.2009
Drehende12.09.2009
Drehtage40
DrehorteGermany, Africa
DrehregionenWest-Deutschland

Projektdaten

Lauflänge95min
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
BildnegativmaterialSuper 16
Bildpositivmaterial35mm
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jeanne BalibarEllen [HR]
Georg FriedrichFlorian [HR]
Alex AnasuyaAlexa [NR]
Björn GöddeSven Hoström [NR]
Jasna Fritzi BauerBilly [NR]
Luis LüpsRaphael [NR]
Zeljka Preksavec
: Tierärztin Kluth Oberscheidt [NR]
Guido RennerThorsten Bange [NR]
Francesco RussoDieter Geschäftsmann [NR]
Alexander ScheerBennett [NR]
Benno LehmannLuis [NR]
Cay HelmichPersonalchefin [NR]
Julia HummerRebecca [NR]
Markus Andreas KlaukPeter, Geschäftsmann [NR]
Ulrich Wiegand-LasterWissenschaftler (Dr. Glück) [NR]
Neela WhangFlugbegleiterin [TR]
Jens WeisserStandesbeamter
TätigkeitNameAnmerkung
Post-ProduktionskoordinatorinJeannette Diezel
Title DesignerinKatja Clos
ColoristMathias Lilie
CastingassistentinJana Richter
Komparsen-, KleindarstellercastingChristos Giatagantzidis
10.08 + 11.08.
10.08 + 11.08.
CastingpraktikantinLiza Stutzky
CastingpraktikantFriedemann Bezner
CastingpraktikantJimmy Grassiant
DrehbuchautorHorst Markgraf
Autor
Autor
DrehbuchautorinPia Marais
DrehbuchübersetzerinCorinne Le Hong
Co-Screenplay-Translator ENG > DEU
Co-Screenplay-Translator ENG > DEU
FilmgeschäftsführerinUlrike Bojahr
Assistentin der FilmgeschäftsführungIna Stahnsdorf-Novotny
Kamerafrau/DoPHélène Louvart
2nd Unit KameramannChristian Kitscha
1. KameraassistentChristian Kitscha
A-Cam
A-Cam
2. KameraassistentMichael Muck Kremtz
VideooperatorJan-Malte Hunfeld
1. KamerabühneMarkus Nuss
KostümbildnerinGabriella Ausonio
KostümbildassistentinJulia Weyer
Setkostüm (Garderobiere)Julia Weyer
KostümbildpraktikantinCindy Spiekermann
KostümbildpraktikantinLiza Stutzky
OberbeleuchterSven Meyer
BeleuchterKasper Hagin
BeleuchterGeorge Bozkurt
ZusatzbeleuchterThomas Kyriases
Licht PraktikantJulius Dommer
MaskenbildnerinSara Liedtke
MaskenbildnerinClaudia Schaaf
Erste Maske
Erste Maske
ZusatzmaskenbildnerinIsabella-Sophie Beyer
KomponistYoyo Röhm
KomponistHorst Markgraf
ProduzentChristoph Friedel
ProduzentinClaudia Steffen
SzenenbildnerinPetra Barchi
SzenenbildassistentinFederica Bologna
SzenenbildassistentDiether Goldschagg
+Prop Building
+Prop Building
Assistant Art DirectorFederica Bologna
AußenrequisiteurPeter Bolewski
SetrequisiteurinJasmin Dorpmanns
Location ScoutJeannette Diezel
BühnenmalerinGabriele Winzen
back-up
back-up
AusstattungspraktikantinSophia Lund
ProduktionsleiterinKatja Christochowitz
ProduktionsleiterinEva Franzen
Durban, Südafrika
Durban, Südafrika
ProduktionskoordinatorinMaria Haase
2. ProduktionsassistentinJeannette Diezel
1. AufnahmeleiterAlexander Broscheit
MotivaufnahmeleiterPhilippe Poggemann
SetaufnahmeleiterOliver Wiemer
Assistent der Set-ALJan Recht
ab 03.08.
ab 03.08.
ProduktionsfahrerNico Radtke
ProduktionspraktikantAxel 'Aki' Redlich
Production Trainee
Production Trainee
ProduktionspraktikantinMary Sysavanh
(Head Office)
(Head Office)
Set RunnerAlexander Suer
RegisseurinPia Marais
1. RegieassistentinRegina Tiefenthaller
2. RegieassistentFriedemann Bezner
2. RegieassistentinJana Richter
Script SupervisorKaija Helweg
Online EditorThomas Gieraths
SchnittassistentinDiana Bujevic
SFX Spezialeffekte SupervisorNiklas Voigt
Stunt KoordinatorMichael Mohr
FilmtonmeisterAndreas Hildebrandt
1. FilmtonassistentTycho Schottelius
2. Hälfte
2. Hälfte
1. FilmtonassistentRainer Gerlach
1 Hälfte
1 Hälfte
1. FilmtonassistentDavid Hilgers
ADR Boom Operator
ADR Boom Operator
MischtonmeisterBruno Tarrière
SynchrontonmeisterClemens Nürnberger
Dialog EditorKai Storck
Synchrongeräusche EditorThomas Lüdemann

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Pandora Film Produktion GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Spezialeffekte, SpezialbautenCFX Spezialeffekte GmbH
DrehbuchDubdolls
Screenplay Translation DEU - FRA
Screenplay Translation DEU - FRA
ProduktionsservicesMonsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette)
ProduktionsservicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
ProduktionsservicesDie Filmagenten [de]
Toilettenmobile
Toilettenmobile
ProduktionsservicesFilmobil
Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile
Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile
ProduktionsservicesFriendz GmbH
Set - Blocker
Set - Blocker
FilmtiereFilmtiere Moviedogs
Affe, Hunde, Katzen
Affe, Hunde, Katzen
Komparsen/KleindarstellerAgentur Eick & Weber
Unterstütz.KDs,Speci
Unterstütz.KDs,Speci
Komparsen/KleindarstellerModern View
2 Komparsen
2 Komparsen
StuntsMichael Mohr Stuntteam
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Andreas Hildebrandt2011Preis für Tongestaltungnominiert
Pia Marais2009Filmfest Lünen [de]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchgewonnen
Horst Markgraf2009Filmfest Lünen [de]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchgewonnen
Horst Markgraf2009Filmfest Lünen [de]
Beste Filmmusik
Beste Filmmusikgewonnen
Yoyo Röhm2009Filmfest Lünen [de]
Filmmusik
Filmmusikgewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 20.01.2011