EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Christoph BachEdzard [HR]
Diana MaierMira [HR]
Sebastian AchillesMann im Zug [NR]
Astrid 'Ann' Marie PollmannFreundin des Galeristen [NR]
Marc ZwinzMichi [NR]
Eva GeilerFrau im Zug [NR]
Ingo HaebEdzards Bruder [NR]
Johannes LangTramper [NR]
Moritz StoepelGalerist [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristStefan Ciupek
Casting DirectorCharlotte Roustang
Casting Director
Casting Director
CastingassistentAndreas Kannengiesser
Nebendarsteller, Komparsen
Nebendarsteller, Komparsen
DrehbuchautorCarsten Ludwig
Dramaturg, Script ConsultantMartin Cichy
Kameramann/DoPNgo The Chau
Steadicam OperatorTobias Sebastian Kownatzki
Dayplayer
Dayplayer
1. KameraassistentJ. Moritz Kaethner
1. KamerabühneGlenn König
1. KamerabühneAlex Zielke
KostümbildnerFrank Bohn
KostümbildassistentinNatalia Riede
OberbeleuchterMartin Grothe
BeleuchterFrank Musiol
BeleuchterDaniel Schellhase
BeleuchterBeda Mulzer
& Oberbeleuchter letzte Woche
& Oberbeleuchter letzte Woche
ZusatzbeleuchterFrank Rutishauser
MaskenbildnerinDoreen Mo May
KomponistLars Löhn
Score
Score
ProduzentNicolas Grupe
SzenenbildnerinPetra Albert
SzenenbildassistentTill Sennhenn
Set Decorator (Ausstatterin)Susanne Abel
AusstattungsassistentDaniel Ben Sorge
SetrequisiteurinUlrike Litters
Herstellungsleiter (Line Producer)Karsten Aurich
Abwicklung
Abwicklung
ProduktionsassistentinAstrid Rosenfeld
Assistent des*der Produktionsleiter*inMoritz Wedel
1. Drehphase
1. Drehphase
Assistent der AufnahmeleitungRoberto Walter
Vertretung Set Al
Vertretung Set Al
Assistent der AufnahmeleitungRocco Kopecny
ProduktionsfahrerAndreas Talaga
RegisseurCarsten Ludwig
als Regieduo Luwig & Glaser
als Regieduo Luwig & Glaser
RegisseurJan-Christoph Glaser
als Regieduo Luwig & Glaser
als Regieduo Luwig & Glaser
1. RegieassistentinJulia Sagheb
Zweite Hälfte
Zweite Hälfte
1. RegieassistentAndreas Kannengiesser
1. AD
1. AD
2. RegieassistentinCharlotte Roustang
FilmeditorinSarah J Levine
1. FilmtonassistentMarcus Schwitalla

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
sabotage films GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Ngo The Chau2004Deutscher Kamerapreis
Beste Kamera - Kinofilm
Beste Kamera - Kinofilmnominiert
Christoph Bach2003Filmfest München
Bester Hauptdarsteller
Bester Hauptdarstellergewonnen