© ARD
© ARD

Jürgen - Heute wird gelebt

  • Arme Ritter (aka In Polen sind noch Herzen frei) (Arbeitstitel)
TV-Film | 2017 | WDR [de] | Komödie | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn25.01.2017
Drehende24.02.2017
Drehtage22
DrehorteHamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Polen
DrehregionenNord-Deutschland

Projektdaten

Lauflänge90 Min.

Kurzinhalt

Der Pförtner Jürgen Dose (Heinz Strunk), 45, und sein im Rollstuhl sitzender gleichaltriger Freund Bernd Würmer (Charly Hübner) versuchen seit einer Ewigkeit, die Frau für’s Leben zu finden. Doch sie sind keine Gewinnertypen, viel eher Eigenbrödler als charmante Junggesellen, die in Sachen Sozialkompetenz nicht wirklich geübt sind. Jürgen wohnt mit seiner bettlägerigen Mutter zusammen und versucht völlig aussichtslos, mit deren Pflegerin, Petra (Katja Danowski), anzubandeln. Bernd Würmer ist arbeitslos seitdem er an den Rollstuhl gefesselt ist und verbringt viel Zeit damit, Menschen mit seiner Behinderung auf penetrante Weise zu konfrontieren.
Die Versuche zeitgemäßer Kontaktaufnahmen mit Frauen beim Speed- und Onlinedating enden im Desaster. Nur „Europ Love“ scheint die letzte Rettung zu sein; eine Partnervermittlung, die spezialisiert ist auf Kontakte zu osteuropäischen Frauen, inklusive Bustransfer nach Stettin. Gemeinsam mit dem Veranstalter von „Europ Love“, Herrn Schindelmeister (Peter Heinrich Brix), seiner nicht unattraktiven Dolmetscherin Anja (Friedrike Kempter) und den ebenfalls kontakthungrigen und exzentrischen Männern Kombi (Jürgen Rißmann), Knüppel (David Bredin), Hubi (Ole Fischer) und Dennis (Hendrik von Bültzingslöwen), machen sie sich auf die Reise zu den polnischen Damen, die sie vorab in einem Katalog auswählen konnten.
Doch statt Spaß, haben Jürgen und Bernd nur Streit miteinander. Jürgen muss feststellen, dass sich sein Freund lieber mit Knüppel und den anderen vergnügt, weil Bernd behauptet, Jürgen hätte sich auf der Busfahrt an Anja rangemacht. Eifersucht entzweit die Freunde und als Bernd auch noch aufgrund eines platten Rollstuhlreifens verspätet zu seinem Date im Stettiner Hotel kommt und Jürgen für ihn bei der Dame einspringt, bringt es das Fass zum Überlaufen (http://www.diefilmgmbh.de/de/movies/in-polen-sind-noch-herzen-frei-at)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Heinz StrunkJürgen Dose [HR]
Friederike Kempter
Anja [HR]
Charly HübnerBernd Würmer [HR]
Peter Heinrich Brix
Herr Schindelmeister [HR]
David BredinKnüppel [NR]
Hendrik von Bültzingslöwen
Dennis [NR]
Ole Fischer
Hubert "Hubi" Dengler [NR]
Jürgen RißmannKombi [NR]
Katja DanowskiPetra [NR]
Rike SchmidGeschäftsfrau [NR]
Oliver HermannFahrgast [NR]
Justyna PawlickaLinda [NR]
Sandra Quadflieg
Karina [NR]
Ulrike von GawlowskiBrillenschlange [NR]
Jannika JiraAnke [TR]
Katrin IngendohStationsschwester [TR]
Andre GraveTänzer [TR]
Klaas Heufer-UmlaufHerr Hansen [TR]
Rocko SchamoniDickie Schubert [TR]
Olli SchulzHerr Postel [TR]
Antonia WortbergTänzerin [TR]
Joelle DanielleTänzerin
TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorPeter Güde
DrehbuchautorHeinz Strunk
FilmgeschäftsführerinJasmin Khanzadeh
Kameramann/DoPKristian Leschner
1. KameraassistentMartin Bethge
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
1. KameraassistentTorben Maede
1 DT B-Cam, Arri Amira
1 DT B-Cam, Arri Amira
1. KameraassistentTobias Kaffenberger
2. KameraassistentinLisa Caroline Cohrs
K: Kristian Leschner
K: Kristian Leschner
DIT Digital Imaging TechnicianThorsten Vöth
Looks on Set
Looks on Set
StandfotografGeorges Pauly
1. KamerabühneAndreas Frey
KamerabühnenassistentJakob Deutsch
KostümbildnerinAnette Schröder
KostümbildassistentinTanja Schieh-Schneider
GarderobiereBirte Slamal
HH und Polen
HH und Polen
OberbeleuchterJan Zscheile
BeleuchterMicky Koch
LichtassistentinSara Gfrörer
MaskenbildnerinMaike Heinlein
Tattoo
Tattoo
MaskenbildnerinIrmela Osswald
ZusatzmaskenbildnerinTanja Adams
ProduzentinSophia Aldenhoven
ProduzentUli Aselmann
Assistant-, Junior-ProducerinLaura Knapp
KoproduzentLars Jessen
KoproduzentSebastian Schultz
SzenenbildnerinDorle Bahlburg
SzenenbildassistentinSanne Siegel
AußenrequisiteurStefan Graf
SetrequisiteurinSandra (Sunny) Gräber
BaubühneMichael Timmermann
BühnenmalerinGodja Momsen
RequisitenfahrerMarkus Derneden
AusstattungspraktikantinAnna Reiser
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Sophia Aldenhoven
ProduktionsleiterinAndrea Bockelmann
Hamburg, Stettin
Hamburg, Stettin
ProduktionsleiterinMagdalena Nebelska
ProduktionsassistentinAnnika Schwingel
Hamburg, Stettin
Hamburg, Stettin
Erste AufnahmeleiterinJeannette Wolf
MotivaufnahmeleiterTobias von Schönermark
SetaufnahmeleiterFlorian Bothe
Hamburg und Polen
Hamburg und Polen
Assistentin der Set-ALShana-Minou Neumann
ProduktionsfahrerFlorian Muche
ProduktionsfahrerJan M. Kolbow
C. Hübner Hamburg, Stettin (Polen)
C. Hübner Hamburg, Stettin (Polen)
Set RunnerAlexander Nickolai
RegisseurLars Jessen
1. RegieassistentChristoph Holsten
2. RegieassistentinUlrike von Gawlowski
Script ContinuityKatrin Thiemer
FilmeditorinMagdolna Rokob
SchnittassistentGraham Whitehead
Stunt KoordinatorAlister Mazzotti
FilmtonmeisterBenjamin Schubert
FilmtonassistentWolfgang Remé
Sound DesignerStephan Konken
RedakteurinNina Klamroth

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anette Schröder
KB: Anette Schröder
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche HH
Alle Bereiche HH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production SupportMV Film Commission
ProduktionsservicesMobilespace
diverse Mobile
diverse Mobile
Produktionsservicessafer set GmbH
Halteverbot/Sperrung
Halteverbot/Sperrung
ProduktionsservicesSM-Filmdienst Filmfahrzeuge
Busse+Wohnmobile
Busse+Wohnmobile
Ton (Postproduktion)Konken Studios
Sound Design, Mischung
Sound Design, Mischung
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Lars Jessen2017Festival des Deutschen FilmsFilmkunstpreisnominiert
Lars Jessen2017Filmfest MünchenNeues Deutsches Fernsehennominiert
Lars Jessen2018Goldene KameraBester Deutscher Fernsehfilmgewonnen
Charly Hübner2018Jupiter AwardBester TV-Darstellernominiert
Charly Hübner2018Deutscher Schauspielpreis [de]Komödiantische Rollenominiert
Heinz Strunk2018Grimme-PreisFiktion - Buch und Hauptrollenominiert
Heinz Strunk2018Deutscher Schauspielpreis [de]Komödiantische Rollenominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 20.09.2017