EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kurzspielfilm | 2024 | Deutschland
Das Projekt "Cold & Sweet" ist redaktionell abgenommen, wird aber weiterhin von unserer Redaktion regelmäßig überprüft, vervollständigt und bis zur Veröffentlichung begleitet. Bitte melde uns fehlende, falsche bzw. nicht mehr aktuelle Daten.

Drehdaten

Drehbeginn19.01.2024
Drehende28.01.2024
Drehtage9
DrehorteKöln
DrehregionenDeutschland - Nordrhein-Westfalen

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflängeca 20min

Kurzinhalt

Auch vier Jahre nach seiner Flucht aus Syrien träumt Bassam noch immer von Lena. Verschleppt durch den Apparat des Regimes, war seine Partnerin eines Tages spurlos verschwunden und nie mehr aufgetaucht. Um ihre gemeinsame Tochter Samar zu schützen, hat Bassam in Deutschland eine neue Existenz aufgebaut, doch innerlich sind beide längst nicht in der neuen Heimat angekommen: Während die kleine Samar mit ihrer kulturellen Identität ringt, lebt Bassam zwischen Trauer, Schuld und diffuser Hoffnung in seinen Erinnerungen – weitgehend isoliert von Alltagswelt seiner Arbeitskollegen, die von seinem Kummer kaum Notiz nehmen. Nur Mahsa, die vor kurzem aus dem Iran nach Deutschland gekommen ist, scheint ihn auf unmittelbare Weise zu verstehen. Als ein weiteres Jahr sich dem Ende neigt, verschwimmen für Bassam die Grenzen von Gegenwart und Vergangenheit. Rätselhafte Träume sprechen wie Zeichen zu ihm und führen ihn am Silvesterabend auf einen neuen Weg.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Rami KhalafBassam [HR]
Meeral AlhassounSamar [HR]
Aida AlimadadiMahsa [HR]
Christoph BertramMax [NR]
Pelagia AdelLena [NR]
Rehab MuzannaraNachbarin 1 [NR]
Tom UhlenbruckKollege 2 [NR]
Julia RudolphLehrerin [TR]