Daten werden geladen ... Einen Moment bitte.

 
  

Das große Heft (2012-2013)

Fremdsprachiger TitelLe Grand Cahier / The Notebook
Sparte Spielfilm
Regie János Szász
Drehbuchdiverse
Ausführende Produktion intuit pictures gmbh
Verleihdiverse
 
ProduktionslandDeutschland, Österreich, Frankreich, Ungarn
GenreDrama

Cast   Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
 Schauspieler Rollename Synchronschauspieler / Sprecher
  Laszlo Gyemant  Zwillingsbruder (Jung)  [HR]  
  András Gyémánt  Zwillingsbruder (Jung)  [HR]  
  Ulrich Matthes  Zwillingsbruder  [HR]  
  Ulrich Thomsen  Zwillingsbruder  [HR]  
  Piroska Molnár  Grandmother  [HR]  
  Max Reeg  Thug of a policeman  [NR]  
   Sabin Tambrea  Officer´s Friend  [NR]  
  Daniel Lengyel  Ungarischer Nazi  [TR]  
    Radiosprecher  Jan Hasenfuss  (2013)
  Sandra Nedeleff  woman in church   

Crew   Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
 Abteilung Tätigkeit Name Anmerkung
  Ausstattung Art Director  Juliane Friedrich Deutschland - Innenmotive
  Set Decorator (Ausstatterin)  Nancy Vogel historisch Ungarn 1945
  Außenrequisitenassistenz  Thomas Wolf
  Baubühne  Christian Enders Baubühnenleitung, deutscher-Teil
  Requisitenfahrer  Michael Naue
  Requisitenfahrer  Marc Wadewitz
  Drehbuch Drehbuchautor  János Szász
  Drehbuchautor  András Szekér
  Vorlage  Agota Kristof
  Dramaturgin/Script Consultant  Edda Reiser
  Filmgeschäftsführung Filmgeschäftsführerin  Marina Haake deutscher Teil
  Kamera Kameramann  Christian Berger
  Kamera Operator  Gerald Helf
  1. Kameraassistent  Dieter Knestel
  DIT Digital Imaging Technician  Simon Veroneg Planung / 1. Drehwoche
  DIT Digital Imaging Technician  Michael 'Kirsche' Kirschenlohr Alexa+, ARRIRAW, Codex, Onset-Look
  DIT Digital Imaging Technician  Fabian Freitag Alexa+, ARRIRAW
  DIT Digital Imaging Technician  Daniel Schunn DIT Thüringen / ARRI RAW
  Kostüm Kostümbildassistentin  Sonja Hesse Koordination Dreh Deutschland
  Zusatzgarderobiere  Sabine Still
  Zusatzgarderobiere  Anne Gorke
  Zusatzgarderobiere  Claudia Blumenauer historisch
  Licht Beleuchter  Dietrich Schönherr Zusatzbeleuchter 3 DT
  Zusatzbeleuchter  Oliver Joest 2DT
  Maske Zusatzmaskenbildnerin  Ulrike Borrmann
  Zusatzmaskenbildnerin  Christin Goy Komparsen Deutschland
  Zusatzmaskenbildnerin  Janina Münch
  Producer Produzent  Sandor Soeth
  Produzent  Pál Sándor
  Produzent  Alexander Dumreicher-Ivanceanu
  Assistent des Produzenten  Daniel Lengyel
  Produktion Produktionsleiter  Olaf Kirbach
  Postproduktionskoordinator  David Steinberger
  Produktionsassistentin  Ina Almeroth
  Erste Aufnahmeleiterin  Verena Radke deutscher Teil
  Setaufnahmeleiter  Johannes Schuchardt Germany
  Set Runner  Florian Hartzsch
  Set Runner  Rosanna Rau
  Produktionsfahrer  Holger Möbes Cast & Crew
  Produktionsfahrer  Thomas Harre
  Produktionsfahrer  Uwe Heinel Ü-Fahrt Deutschland Ungarn
  Produktionsfahrer  Thomas Schlegel 12 T. Budapest
  Produktionsfahrer  Andreas Pietschmann Zusatz (Deutschland)
  Produktionsfahrer  Steffen Knabe Zusatz
  Regie Regisseur  János Szász
  3rd Assistant Director  Daniel Lengyel
  Schnitt Editor  Szilvia Ruszev
  Spezialeffekte SFX Spezialeffekte Supervisor  Stephan von Tresckow Pyro explodierender Ofen
  Ton-Postproduktion Sounddesigner  Manuel Laval

Produktionsfirmen   Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
 Firma  
  intuit pictures gmbh
  Amour Fou Vienna GmbH [at]
  Dolce Vita Films [fr]
  Hunnia Filmstudio [hu]

Vertriebs- / Verleihfirmen Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
 Firma  
Beta Cinema Weltvertrieb
Piffl Medien GmbH

Facilities Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
 Geschäftsbereich Firma
  Ausstattung Kostüm   MaGaMo GmbH  Kostümmobil (Kombi)
  Kostüm   PATIN-A SHOP GmbH  Kostümequipment
  Kostüm   Sturm Handels GmbH  Uniformen
  Maske   MaGaMo GmbH  Maskenmobil
  Kamera Kameras und Zubehör   well done DIT inkl. Technik
  Produktion Finanzen, Recht und Versicherung   adag Film Services GmbH  Kompasenabrechnung
  Produktionsservices   filmissimo GmbH  Catering Deutschland
  Produktionsservices   MaGaMo GmbH  M.-u.G.-Mobil
  Produktionsservices   MovieCatering  Wohnmobile
  Transport, Reisen und Unterkunft   CMS - Car Motion Service GmbH  Mietwagen
  Vor der Kamera Komparsen/Kleindarsteller   Agentur filmissimo Inh. Antje ... 

PreiseHauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
Preisträger Jahr Preis Kategorie    
János Szász2013Filmfest HamburgPreis der Hamburger Filmkri...nominiert

Kurzinhalt Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
Based on the bestselling novel by the Swiss-Hungarian author Agota Kristof, the story take place towards the end of World War II in a village on the Hungarian border, a desperate young mother leaves her 13-year-old twin sons at their cruel grandmother’s house in the country. The brothers must learn how to survive alone in their new, rural surroundings with every trick of evil to survive in the absurd world of adults. By learning to free themselves from hunger, pain and emotion, they will be able to endure future hardships. So they keep a written record of all they have witnessed during the war in a Notebook. As the war ends, the “Liberation” brings the worst moments of all: the twin’s ultimate separation. The Notebook is a parable about the consequences of war on children’s psyches. (http://elisefilm.de/le_grand_cahier_synopsis.html)

Release Dates Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
  Kinostart Deutschland 07.11.2013

Weitere Projektdaten Hauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
 
 Produktionsinformationen   Anzahl der Drehtage 46
  Drehzeit 20.02.2012 bis 28.05.2012
  Drehort/e Ungarn / Deutschland (Thüringen)
  Förderungen Medienboard Berlin-Brandenburg: 200.000
Mitteldeutsche Medienförderung: 400.000 €
DFFF Deutscher Filmförderfonds: 263.345 €
Eurimages (Europa): 360.000 €
 Technische Informationen   Seitenverhältnis k.A.
  Farbe/SW Farbe

LinksHauptdaten | Cast | Crew | Firmen | Projektdaten | Galerie | Preise | Links
  
 Websites
 Trailer
 Le Grand Cahierhttps://youtu.be/CUxCtyl8ks0
 Kritiken
 Artikel, Berichte