film telewizyjny (seria) | 2020 | ARD [de] | bajka | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Zoltan Spirandelli |
|---|---|
| Scenariusz | Katja Kittendorf, Ludwig Bechstein (pierwowzór literacki), Brüder Grimm (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | Zieglerfilm Köln GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 14.07.2020 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 31.07.2020 |
| Lokacje zdjęciowe | Nordrhein-Westfalen (u.a. Freilichtmuseum Kommern, Schloss Merode) |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Nadrenia Północna-Westfalia |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Caroline Hellwig | Helene [RG] | |
| Stefan Gorski | Prince Lassmann [RG] | |
| Barbara Colceriu | Cleo [RG] | |
| Tanja Schleiff | Gertrud [RG] | |
| Dominic Raacke | n.n. [RG] | |
| Lucie Hollmann | Princess Josefine [RD] | |
| Dietrich Hollinderbäumer | n.n. [RD] | |
| Janna Striebeck | Queen Larissa [RD] | |
| Elias Reichert | Otto [RD] | |
| Mario Neumann | Werner [RD] | |
| Tanja de Wendt | Dame 2 [RD] | |
| Liliom Lewald | Wache 2 [RD] | |
| Joachim Paul Fehling | King Justus [RD] | |
| Gianna Dolci | Lilo [RE] | |
| Beate Fröchte | Catharina [RE] | |
| Lisa Lee Paulick | Tante [RE] | |
| Matthias van den Berg | Horst [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administrator filmu | Fabian Flesch | |
| Postproduction supervisor | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Asystentka postprodukcji | Iris Oeltjen | |
| Supervisor VFX | Frank Kaminski mit RUR VFX | mit RUR VFX |
| Kolorysta | Stefan Reiss Final Colorist | Final Colorist |
| Kolorysta materiałów dziennych (dailies) | Florian Amrath | |
| Druga charakteryzatorka | Christina Paul Chefmaske historische Frisuren | Chefmaske historische Frisuren |
| Druga charakteryzatorka | Heike Ersfeld | |
| Druga charakteryzatorka | Jaklin Heymann Zusatzmaskenbildnerin historich | Zusatzmaskenbildnerin historich |
| Współpraca charakteryzatorska | Ami Häfner (Komatsu) | |
| Współpraca charakteryzatorska | Kevin Loevenich | |
| Operator dźwięku na planie | Andreas Wölki | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Georg Müller | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Michael Mohr | |
| Asystent szefa(-owej) kaskaderów | Nikolai Mohr | |
| Kaskader | Hendrik Mohr Stuntdouble Prinz Laumann | Stuntdouble Prinz Laumann |
| Kaskader (ewolucje konne) | Sandor Czirjak | |
| Kostiumografka | Elena Wegner Rokoko, Empire | Rokoko, Empire |
| Druga kostiumografka | Simone Kreska | |
| Garderobiana | Romy Zagora | |
| Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Lara Sauer | |
| Dodatkowa garderobiana | Lara Sauer | |
| Montażystka | Magdolna Rokob | |
| Montaż on-line | Florian Amrath | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Cathrin Landgraf | |
| Asystent montażysty(-ki) | Christian Maire | |
| Montaż (zwiastun) | André Sander Trailer 6 auf einen Streich rbb/ARD | Trailer 6 auf einen Streich rbb/ARD |
| Kompozytor | Roman Kariolou | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Gerd Zimmermann | |
| Asystentka mistrza(-yni) oświetlenia / I asystentka gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Verena Schulte | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christian Hölscher | |
| Asystentka oświetlaczka | Anna Bergman | |
| Autor zdjęć filmowych | Roman Nowocien | |
| Operator kamery | Rudi Schröder B-Kamera | B-Kamera |
| Pierwszy asystent kamery | Jörg Viertel Alexa Mini | Alexa Mini |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Bastian Deitermann | |
| Data wrangler / digital loader | Daniel Mevissen | |
| Fotosista | Wolfgang Ennenbach | |
| Reżyser | Zoltan Spirandelli | |
| Drugi reżyser | Michael Dudek | |
| Continuity / script supervisor | Claudia Nandini Adhikary | |
| Koordynacja (statyści) | Anna Lena Höhne | |
| Realizator zgrania dźwięku | Henning Hein | |
| Udźwiękowienie | Frieder Wohlfarth | |
| Edycja dialogów | Henning Hein | |
| Imitator dźwięku | Joo Fürst | |
| Producentka | Barbara Thielen | |
| Asystentka producenta(-tki) | Uta Wortmann | |
| Producent liniowy | Marc Oliver Dreher | |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Annette Euler-Chelpin bis 31.07.2020 | bis 31.07.2020 |
| Kierowniczka produkcji | Elke Sasserath | |
| Kierownik produkcji filmu | Jörn Pott | |
| Kierownik produkcji filmu | Wolfgang Lehr Vorbereitung vom 01.04. bis 18.05.2021 | Vorbereitung vom 01.04. bis 18.05.2021 |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Nicole Schaffrath | |
| Drugi kierownik produkcji | Holger Grashof | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Patric Boddenberg | |
| Kierownik planu | Marius Klein | |
| Kierownik planu | David Endrich | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Robin Kalus | |
| Kierowca grupy filmowej | Josef Stollwerk | |
| Kierowca grupy filmowej | Jörg Vincent Malotki 1 day substitute | 1 day substitute |
| Kierowca grupy filmowej | Benjamin Lowens | |
| Stażystka (dział produkcji) | Jacqueline Kern | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Katja Kittendorf | |
| Pierwowzór literacki | Ludwig Bechstein | |
| Pierwowzór literacki | Brüder Grimm | |
| Scenografka | Utta Hagen | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Anna-Maria Otte | |
| Rekwizytorka | Petra Rauhut | |
| Rekwizytor planowy | Patrick Lebrun | |
| Dekoracja wnętrz | Heike Küpper | |
| Dekoracja wnętrz | Falk Wenzel Construction | Construction |
| Ogrodnik (projektowanie ogrodów) | Stephan van Geldern | |
| Rekwizyty (współpraca) | Mirjam Baker [1] | |
| Transport rekwizytów | Sami Sadeghi | |
| Redaktorka | Annette Walther | |
| Redaktor | Christoph Reyer | |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Jaqueline Senden | |
| Marketing, PR | Manuela Brunner text for DVD jacket | text for DVD jacket |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Zieglerfilm Köln GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Sprzęt | 3Pin Filmton Komplette Tontechnik | Komplette Tontechnik |
| Oświetlenie i akcesoria | Cine-Mobil GmbH | |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | MEDIAS Reiseservice | |
| Usługi produkcyjne | Cut & Dine Voll-Catering | Voll-Catering |
| Usługi produkcyjne | Filmservice Andermann HVZ in Zons | HVZ in Zons |
| Ewolucje kaskaderskie | Michael Mohr Stuntteam | |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter NRW | NRW |
| Zwierzęta przed kamerą | Pferde Stunt Pferde HorseMaster | HorseMaster |
| Charakteryzacja i perukarstwo | DHS Filmservice GmbH make up trailer | make up trailer |
| Efekty specjalne | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Kostiumy | DHS Filmservice GmbH Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Elena Wegner | KB: Elena Wegner |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume Supplies | Costume Supplies |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung Elena Wegner | Elena Wegner |
| Pojazdy i samoloty | Mirus Filmservice | |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Köln | alle Bereiche Köln |
| Kamery i akcesoria | Cine-Mobil GmbH | |
| Obróbka filmu, transfery | D-Facto Motion GmbH |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Zoltan Spirandelli | 2021 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend - Spezial | Kinder & Jugend - Spezial | nominowany(-na) |
| Zieglerfilm Köln GmbH | 2021 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend - Spezial | Kinder & Jugend - Spezial | nominowany(-na) |
| Katja Kittendorf | 2021 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend - Spezial | Kinder & Jugend - Spezial | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | piątek, 25.12.2020, godz. 12.50 |