Manuela Brunner

  • Napisy w filmie (rozstawianie)

    Filmografia jako napisy w filmie (rozstawianie)

    RokTytułGatunekRedaktor(ka)ProdukcjaAdnotacja
    2022Wicked Tuna
    Dt. Untertitel, 2021-2023    		serial dokumentalny, National GeographicPilgrim Studios [us]Dt. Untertitel, 2021-2023
    2020Navy CIS: L.os Angeles
    2022, 3 episodes    		serial telewizyjny, CBS [us]CBS Studios (formerly CBS Television Studios) [us]2022, 3 episodes
    2020Mozart y Mambo - Mit Sarah Willis in Kuba
    German subtitles    		film dokumentalny, DW - Deutsche Welle [de]Hans Christoph von Bock3B-ProduktionGerman subtitles
    2019Apocalypse - War of Worlds
    2021    		seria dokumentalna, France 2 [fr]CC&C Clarke Costelle & Co [fr]2021
    2015Слуга народу
    German subtitles, Netflix, 7 episodes    		serial telewizyjny, 1+1 [ua]Kvartal 95 Studio [ua]German subtitles, Netflix, 7 episodes
    2004Rescue me
    2021    		serial telewizyjny, FX [us]Apostle Productions [us]2021

    Produkcje filmowe w innych dziedzinach aktywności

    RokTytułGatunekReżyser(-ka)ProdukcjaAdnotacja
    2023Ab morgen bin ich mutig (TR)film kinowyBernd SahlingZeitgeist Filmproduktion GmbH & Co. KG [de]script reader rbb, 2021
    2023Der letzte Sänger der Wale (TR)film kinowyReza MemariTelescope Animation GmbHscript reader 2019 - "Der besondere Kinderfilm"
    2022Sechs auf einen Streich - Zitterinchenfilm telewizyjny (seria), ARD [de], HR [de], MDR [de], RB - Radio Bremen TV [de]Luise BrinkmannMideu Films GmbH (vorm. Kinderfilm / MotionWorks)marketing, PR text for DVD jacket
    2021Sechs auf einen Streich - Der Geist im Glasfilm telewizyjny (seria), ARD [de], HR [de], MDR [de], RB - Radio Bremen TV [de]Markus DietrichBremedia Produktion GmbHmarketing, PR DVD-Begleittext
    2020Nachtwald - Das Abenteuer beginnt!film kinowyAndre HörmannKurhaus Productionscript reader 2019 - "Der besondere Kinderfilm"
    2020Sechs auf einen Streich - Helene, die wahre Brautfilm telewizyjny (seria), ARD [de]Zoltan SpirandelliZieglerfilm Köln GmbHmarketing, PR text for DVD jacket
    2020Sechs auf einen Streich - Das Märchen vom goldenen Talerfilm telewizyjny (seria), ARD [de], RB - Radio Bremen TV [de], rbb [de]Cüneyt KayaNFPmarketing, PR text for DVD jacket
    2020Dreams Are Like Wild Tigersfilm kinowyLars MontagNFPscript reader 2019 - "Der besondere Kinderfilm"
    2020Sechs auf einen Streich - Der starke Hansfilm telewizyjny (seria), BR [de]Matthias SteurerTV60Filmproduktion GmbHmarketing, PR text for DVD jacket
    2018RTL - Mütter hinter Gittern (TR)teaser (koncepcja serialu), RTL [de]Kirsten BlankeUFA Serial Drama GmbHscript continuity
    2018Kosmooserial telewizyjnyMathias TemmermansStudio 100 [be]tłumaczka dialogów (wersja językowa) 3 seasons
    2017Spotlightserial telewizyjny, Nickelodeon, Paramount+wieluUFA Serial Drama GmbHscript continuity
    2017Ghost Rockersserial telewizyjny, VRT [be]wieluStudio 100 [be]tłumaczka dialogów (wersja językowa) 4 seasons
    2017Kosmooserial telewizyjnyMathias TemmermansStudio 100 [be]tłumaczka dialogów (wersja językowa) 3 seasons
    2017Sechs auf einen Streich - Der Schweinehirtfilm telewizyjny (seria), rbb [de]Carsten FiebelerNeue Schönhauser Filmproduktion GmbHmarketing, PR text for DVD jacket
    2017Sechs auf einen Streich - Das Wasser des Lebensfilm telewizyjny (seria), WDR [de]Alexander WiedlProSaar Medienproduktion GmbH [de]marketing, PR text for DVD jacket
    2016Spotlightserial telewizyjny, Nickelodeon, Paramount+wieluUFA Serial Drama GmbHscript continuity
    2016Ghost Rockersserial telewizyjny, VRT [be]wieluStudio 100 [be]tłumaczka dialogów (wersja językowa) 4 seasons
    2016Kosmooserial telewizyjnywieluStudio 100 [be]tłumaczka dialogów (wersja językowa) 3 seasons
    2015Too Hard to Handlefilm kinowyLaura LackmannUFA Fictionscript continuity

    Podstawowe informacje

    Językiangielskifrancuskiniemieckiwłoski
    Bezpośrednie miejsce pracyBerlin
    Główne miejsce zamieszkania (stan federalny lub państwo)Niemcy - Berlin