miniserial | Odcinki 1-8 | 2023-2024 | ARD [de], Canal+ [fr], WDR [de] | dramat / obyczajowy, społeczny | Austria, Francja, Niemcy
Projekt "A Better Place" został zatwierdzony redakcyjnie, ale nadal jest regularnie przeglądany, aktualizowany i wspierany przez naszych redaktorów aż do momentu jego publikacji. Prosimy o informacje w razie brakujących, fałszywych lub nieaktualnych danych.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Maria HofstätterPetra Schach [GS]
Steven SowahAmir Kaan [GS]
Katharina SchüttlerEva Blum [GS]
Johannes Kienastn.n. [GS]
Sandra Borgmannn.n. [GS]
Richard Sammeln.n. [GS]
Ulrich Brandhoffn.n. [GS]
Alev Irmakn.n. [GS]
Youness AabbazNader Massad [GS]
Aysima Ergünn.n. [GS]
Cynthia MicasLydia Sané [GS]
Constantin von Jascheroffn.n. [GS]
Katharina BehrensVeronika [GS]
Berfin SönmezMilane [GS]
Miri SommerAlina Blum [GS]
Meryem MoutaukkilDjamila [GS]
Jasna Fritzi BauerJessica [RD]
Christina SchumacherJournalistin Susanne Liebig [RD]
Louis PflugTill [RD]
Carl Heinz ChoynskiWerner [RD]
Arwin MuradianLuca [RD]
Jay SukaliJay Baumann [RD]
Mila HitzwebelTochter [RD]
Hadi KhanjanpourEmre [DO]
Melvin Lee LewisInfluencer [RE]
Angelo FabioHussein Temiz
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADKlaus Pridnig
Block 2
Block 2
1st ADTanja Däberitz
Block 1
Block 1
2nd ADJan-Paul van der Linde
2nd ADAntonia Renard
1st Block
1st Block
2nd ADSimon Pfister
2nd Block
2nd Block
Crowd 2nd ADRobin Schu
+ Casting Kleindarsteller
+ Casting Kleindarsteller
Floor 2nd ADLaura Käding
and 2nd Unit 1st AD / Block 1 und 2
and 2nd Unit 1st AD / Block 1 und 2
3rd AD CrowdFabiano Senking
(add.)
(add.)
Base 3rd ADStella Thiele
AD PAPaul Fellhölter
AD PAEmily Wink
Kontrola produkcji / rewidentka księgowaJolanka Höhn
+accountant pre-production & post-production
+accountant pre-production & post-production
Asystent administratora produkcjiJohn Wenzel
Postproduction supervisorTolke Palm
KolorystaSeverin Schultze
Dailies Colorist
Dailies Colorist
Druga charakteryzatorkaAstrid Weber
Druga charakteryzatorkaSkadi Lesske
Druga charakteryzatorkaHannah Fischleder
Współpraca charakteryzatorskaBenjamin Wendl
Extras
Extras
Współpraca charakteryzatorskaKatrin Paas
Współpraca charakteryzatorskaHannah Göb
Efekty charakteryzatorskieJörg Runk
Prosthetic Make Up für Ulrich Brandhoff
Prosthetic Make Up für Ulrich Brandhoff
Operator dźwięku na planieChristian Hermans
Hier und da mal
Hier und da mal
Operator dźwięku na planieTheodor Spikermann
Operator dźwięku na planieOdo Grötschnig
Operator dźwięku na planieBernhard Joest
1. Block
1. Block
Asystent operatora(-ki) dźwiękuDavid Kleiner
Asystent operatora(-ki) dźwiękuSebastian Leukert
Block 2
Block 2
Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuTheodor Spikermann
KaskaderHendrik Mohr
KaskaderJoe Tödtling
Stunt Player
Stunt Player
KaskaderFelix Quinton
Stunt Player Mikey
Stunt Player Mikey
KaskaderChristian Petersson
KaskaderCiya Taycimen
Stuntplayer Gangmitglied
Stuntplayer Gangmitglied
Szef wózkarzy / key gripKarlo Barber
Pierwszy asystent szefa(-owej) wózkarzyOliver Rduch
KostiumografkaLucia Faust
Druga kostiumografkaColine Dubois-Gryspeert
Nadzór kostiumograficzny (statyści)Kunji Laura Baerwald
GarderobianaSerena Matlas
GarderobianaAnne Jacobi
Asystent garderobianej(-ego)Harald Krestel
Stażysta (pracownia kostiumów)Harald Krestel
MontażystaDenys Darahan
MontażystkaJulia Karg
Montaż dodatkowyMatthias Albrecht
Asystentka montażysty(-ki)Bianca Dienemann-Mehlitz
Mistrz oświetlenia / gafferJochen Kratzheller
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoIvan Smolcic
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaSteffen Ritter
EFK
EFK
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaPaul Pallapies
Rigging
Rigging
Asystent oświetlaczValentin Levaufre
Daily
Daily
Asystent oświetlaczDaniel Paulus
Asystentka oświetlaczkaLisa Bülow
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
Reżyser castinguEmrah Ertem
Reżyserka castingu (dzieci)Jacqueline May
Casting (statyści i epizodyści)Christin Busch
Casting (statyści i epizodyści)Angel Pinar
Casting (statyści i epizodyści)Johannes Rhein
Autor zdjęć filmowychMatthias Fleischer
Operator steadicamuMichael Ole Nielsen
2nd. Unit DoP & B Operator
2nd. Unit DoP & B Operator
Pierwszy asystent kameryMarcos Pieta Jorge
Pierwszy asystent kameryNino Volpe
B-Cam
B-Cam
Druga asystentka operatora(-rki) kameryLisa Muthenthaler
A Cam
A Cam
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Severin Schultze
Lab On Set / 2 x Alexa MiniLF
Lab On Set / 2 x Alexa MiniLF
Podgląd wideo - asystentAndreas Finger
Qtake Additional
Qtake Additional
Podgląd wideo - asystentJonas Hümbs
Qtake // 31 Days
Qtake // 31 Days
Podgląd wideo - asystentkaMichéle Piesche
5DT
5DT
Podgląd wideo - asystentkaNathalie Linke
Qtake 13 DT
Qtake 13 DT
Operator QtakeJonas Karg
50 days
50 days
FotosistaTom Trambow
2DT 360 Set-Photography
2DT 360 Set-Photography
FotosistaWolfgang Ennenbach
ReżyserkaAnne Zohra Berrached
ReżyserKonstantin Bock
Continuity / script supervisorRosanna Rau
2nd part 1st Block
2nd part 1st Block
Continuity / script supervisorDavid Rodriguez
28 DT 2. Block
28 DT 2. Block
Script continuityKlaudia Essl
Folge 1-8, 1. Teil Block 1
Folge 1-8, 1. Teil Block 1
Script continuityKristina Dinser
10 SD in Block 2
10 SD in Block 2
Coaching aktorski (dzieci)Ina Höffgen
Koordynacja (statyści)Hannah Brand
ProducentDavid Keitsch
ProducentJonas Dornbach
ProducentkaJanine Jackowski
ProducentNicolas Loock
ProducentKalle Friz
ProducentAlexander Glehr
ProducentkaJohanna Scherz
ProducerIsabel Paul
Februar 2023 bis Mai 2024
Februar 2023 bis Mai 2024
ProducerChristine Duttlinger
Producentka towarzyszącaMarina Dodlek
Studiocanal Series GmbH
Studiocanal Series GmbH
Development executive (wytwórnia/stacja tv)Elisabeth Hergt
Studiocanal Series GmbH
Studiocanal Series GmbH
Producentka liniowaStefanie Nowak
GER/AT
GER/AT
Kierownik produkcji filmuChristian Feldner
from SD#24
from SD#24
Kierownik produkcji filmuRudi Teichmann
Prep and start of principal photography
Prep and start of principal photography
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Elisabeth Feltes
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiLiana Henz
Accomodation & Travel
Accomodation & Travel
Unit managerJan Beek
Unitmanager, Transportation und Vertretungsweise Production Manager
Unitmanager, Transportation und Vertretungsweise Production Manager
Location managerLukas Schneider
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówPaul Effertz
Supervising Location Manager / HoD
Supervising Location Manager / HoD
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówDirk Stratmann
Preparation
Preparation
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówLukas Schneider
Location Manager
Location Manager
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiInga Fabian
Koordynatorka wyjazdówNaomi Taubel
Travel & Accommodation Block 1
Travel & Accommodation Block 1
Kierownik planuDavid Richter
Kierownik planuMarvin Albracht
6 DT Vertret
6 DT Vertret
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówLea Rudolph
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówCosima Viola
Asystent kierownika(-czki) produkcjiLuca Novelli
Office PA
Office PA
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiLena Tondello
Vertretung, 4 DT
Vertretung, 4 DT
Asystent kierownika(-czki) zdjęćMartin J. Lorenz
Asystent kierownika(-czki) zdjęćDaniel Nowak
Kierowca grupy filmowejErik Merten
Kierowca grupy filmowejGuido Stein
Zusatz
Zusatz
Kierowca grupy filmowejFrank Mauermann
Stażystka (dział produkcji)Priska Kraft
(Line Producer Internship)
(Line Producer Internship)
GończyniJohanna Steiner
Replacement // 5 Days
Replacement // 5 Days
Showrunner / producent serialuAlexander Lindh
PomysłAlexander Lindh
PomysłLaurent Mercier
Autorka scenariusza / scenarzystkaKarin Kaci
Autorka scenariusza / scenarzystkaBahar Bektas
Autorka scenariusza / scenarzystkaNora Gantenbrink
Autor scenariusza / scenarzystaDaniel Hendler
Autor scenariusza / scenarzystaEmanuel Tessema
Autorka scenariusza / scenarzystkaMaryam Zaree
Autorka scenariusza / scenarzystkaSvenja Bungarten
ScenografJurek Kuttner
Asystentka scenografa(-ki)Sarah Neumann [1]
Art directorFederica Felisatti
Dekoratorka wnętrzEllen Somnitz
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzNora Martin
2. block
2. block
Asystent dekoratora(-rki) wnętrzFlorian Trautmann
1 Block
1 Block
RekwizytorkaRicci Becker
Rekwizyty – zaopatrzenieSaskia Grebenstein
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Laura Tilstra
Rekwizytorka planowaKarin Weber
Rekwizytorka planowaJeantien Meijer
Vertretung
Vertretung
Dekoracja wnętrzStephen Davenport
Dekoracja wnętrzJoe Jörg Schreiter
Dekoracja wnętrzJonas Steltenkamp
diverse Einsätze als Zusatz
diverse Einsätze als Zusatz
Szefowa pionu scenograficznegoFrieda Balster
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Vanessa Holzberg
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Ira Sophie Klawon
Addition 17.07. - 25.08.
Addition 17.07. - 25.08.
Koordynator pojazdów grającychCarlos Rodrigues
Pojazdy grające (opieka)Ingo Pfennig
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMarc Geimer
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRoland Gerhardt
Supervising Location Scout
Supervising Location Scout
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuFrank Meter
Budowa dekoracji (malarz)Pierre Galic
Budowa dekoracji (malarka)Lisa Schmitt
Graphic designerConny Brizsak
Artystka-graficzkaUlrike Veit
Zusatz
Zusatz
Transport rekwizytówJens Päkel
Transport rekwizytówDirk Fischer
RedaktorkaCaren Toennissen
WDR
WDR
RedaktorFrank Tönsmann
WDR
WDR
RedaktorChristoph Pellander
ARD Degeto
ARD Degeto
RedaktorBrice Mondoloni
CANAL+ France
CANAL+ France
RedaktorPhilipp Boechheimer
CANAL+ Austria
CANAL+ Austria
Clearing prawIngo Fischer [1]
Rights and Clearances
Rights and Clearances
Konsultantka ds. zrównoważonej produkcji filmowejBeatrice Degenhart
Koordynatorka scen intymnychAnna König
Opiekunka dzieci na planieEllen Treuer
Medienpädagogische Fachkraft
Medienpädagogische Fachkraft

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Doradztwo produkcyjneJOLA-Rent
med. Fachberatung
med. Fachberatung
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Transport, podróże i zakwaterowanieFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Courier services / costume transportation
Courier services / costume transportation
Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
Reisemanagement
Reisemanagement
Usługi produkcyjneBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Usługi produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Brandwache/Set Medic/Feuerwehr & Rettungsdienstfahrzeuge
Brandwache/Set Medic/Feuerwehr & Rettungsdienstfahrzeuge
Usługi produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Usługi produkcyjneJOLA-Rent
kompletter Basisfuhrpark inkl. Fuhrparkbewegung / Maske, Garderobe, Garderobenanhänger, Büro LKW, Set LKW und Sprinter inkl. Material und Zelten, Maskenspiegel,div. Schauspieleraufenthalte, WC Festanschluss, WC, Wasserlogistik,
kompletter Basisfuhrpark inkl. Fuhrparkbewegung / Maske, Garderobe, Garderobenanhänger, Büro LKW, Set LKW und Sprinter inkl. Material und Zelten, Maskenspiegel,div. Schauspieleraufenthalte, WC Festanschluss, WC, Wasserlogistik,
Usługi produkcyjneMahl-Art-Catering
Usługi produkcyjneWeber Exclusiv - Zelteverleih
Ewolucje kaskaderskiePRODUCTION CONCEPT GmbH
Top-Drive
Top-Drive
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
NRW
NRW
Statyści / epizodyściThorsten Köhler
Komparse
Komparse
Charakteryzacja i perukarstwoalphabite
SFX teeth
SFX teeth
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB Lucia Faust
KB Lucia Faust
KostiumyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Kostiumypolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Lucia Faust
KB - Lucia Faust
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Lucia Faust
Lucia Faust
Pojazdy i samolotyFilmcops e.K.
Gefangenentransporter
Gefangenentransporter
Pojazdy i samolotyMP-Filmservice GmbH
Polizei Fahrzeuge, originale Polizisten, Fachberatung,
Polizei Fahrzeuge, originale Polizisten, Fachberatung,
Pojazdy i samolotySetlounge GmbH
Frisch Wasser Abwasser Logistik
Frisch Wasser Abwasser Logistik
RekwizytyEES Erpelding EDV Systeme
Computer, Monitore, Laptops, Pads und Server
Computer, Monitore, Laptops, Pads und Server
RekwizytyFriederike Fischer - eff eff grafikdesign
GRAPHIC ARTIST
GRAPHIC ARTIST
RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Kamery i akcesoriaLabOnSet
GripDIGICOPTER®
Drohne Heavy Lifter RED Komodo X, Inspire3 50mm 8KRAW
Drohne Heavy Lifter RED Komodo X, Inspire3 50mm 8KRAW
GripStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer, Golfcart
Trailer, Golfcart