Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Josef Bierbichler	Der Alte [RPE]
Jule Böwe	M. [RPE]
Olli Dittrich	Felix Ascher [RPE]
Katharina Hauter	Claudia Kretschmann [RPE]
Elisa Hofmann	Katharina Wilmer [RPE]
Jan Krauter	Andreas Kretschmann [RPE]
Thomas Loibl	Jens Reichert [RPE]
Hans Löw	Feldmayer [RPE]
Cosmina Stratan	Vica [RPE]
Ebru 'Ebow' Düzgün	Seyma [RPE]
Patrick Joswig	Dieter [RPE]
Sahin Eryilmaz	Yilmaz [RPE]
Neshe Demir	Nadiye Varol [RPE]
Farhad Payar	Suleymani [SR]
Holger Bülow	Staatsanwalt [SR]
Veronika Reichard-Bakri	Mutter [SR]
Andreas Anke	Wirt [SR]
Oliver Ehrhardt	Staatsanwalt Guddart [SR]
Hanh Mai Thi Tran	Jana [SR]
Minna Wündrich	Lawyer [SR]
Lisa Jopt	Simone [SR]
Matthias Ransberger	Junger Polizist [SR]
Stefan Murr	Hauptkommissar Leo [SRE]
Katrin Filzen	Gemeinderätin Ines Egger [SRE]
Hannah Schutsch	Frau Holfeld [SRE]
Baran Sönmez	Cem [SRE]
Christoph Zrenner	Anwalt Hahn [SRE]
Martin Horn	Richter Hartmann [SRE]
Sebastian Gerold	Hauptkommissar Hübers [SRE]
Roland von Kummant	Herr Egger [SRE]
Aziz Çapkurt	Iskender [SRE]
Ivan Doan	Nikolai [SRE]
Kara Edenberg	Milena [SRE]
Olivia Lina Gasche	Frau Schlüter [SRE]
Michael Ihnow	Professor Röder [SRE]
Stephanie Kämmer	Ramona [SRE]
Max Kruk	Max Ingenhaag [SRE]
Sevda Polat	Emilia [SRE]
Jana Julia Roth	Sanne [SRE]
Dirk Schepanek	Defense Attorney Michael Lutzmann [SRE]
Lisa Surmann	Julia [SRE]
Vinzenz Wagner	Marcel Haeberle [SRE]
Michael Wächter	Kai Buchwald [SRE]
Michaela Winterstein	Sabine Grabowski [SRE]
Nadja Zwanziger	Frau Truckau [SRE]
Christian Hockenbrink	Brinkmann [SRE]
Béla Can Leon	Moritz [SRE]
Rolf Mautz	Herr [SRE]
Michael Stange	Döring [SRE]
Eric Cordes	Tom [SRE]
David Ruland	Vicas Dollmetscher [SRE]
Slavko Popadic	Arwed Neus [SRE]
Nico Holonics	Felix Mauf [SRE]
Kathrin Angerer	Liane Stanek [SRE]
Roland Bonjour	Gerald Matzner [SRE]
Falilou Seck	Richter Leuschner [SRE]
Konrad Singer	Thorsten Wilmer [SRE]
Udo Samel	Großvater Ascher [SRE]
Jule Gartzke	Frau Kalb [SRE]
Christin Bonin	Mutter des Opfers [SRE]
Sohel Altan Gol	Polizist [SRE]
Johannes Kühn	avocat (episode Subotnik) [SRE]
Barbara Romaner	Kommissarin Kruse [SRE]
Alexander Hörbe	Jarek Grabowski [SRE]
Matthias Kupfer	Bürgermeister [PR]
Christoph Marx	Staatsanwalt [PR]
Martin Neuhaus	Sachbea [PR]
Gisela Salcher	Die Frau [PR]
Karla Trippel	Geschäftsführerin [PR]
Denise Hansen	Anwältin [PR]
Christian Schneeweiß	Bundespolizist [PR]
Henri von Mecklenburg	Criminal defense lawyer [PR]
Annette Zeising	Personalleiterin [PR]
Irina Schneider	Gefängnisinsassin (Folge Ein hellblauer Tag) [PR]
Dmitri Alexandrov	Russian interpreter [PR]
Annabel Faber	Diensthabende Polizistin [PR]
Christian Kerepeszki	Büroleiter [PR]
Peter Meinhardt	Mohairanzug-Träger [PR]
Mark Oliver Bögel	Richter [PR]
Johann Schuler	Arzt [PR]
Waldemar Müller	Notarzt [PR]
Sophie Roßfeld	Insassin [PR]
Roman Boeer de Garcez	Ehemann [PR]
Inga Wolff	Recorder Bartos [PR]
Konstantin Moreth	Polizeibeamter [PR]
Sabrina Dietel	Krankenschwester [PR]
Miriam Smolka	Polizistin [PR]
Dagmar Sachse	Frau Schmidt
Thomas Huber	Stefan Weber

Poste	Nom	Remarque
Administrateur de production	Fabian Flesch Folgen 5 & 6	Folgen 5 & 6
Administratrice de production	Claudia Mehl part 1 & 2	part 1 & 2
Administratrice de production	Susanne Weißenbach Folge 3 & 4	Folge 3 & 4
Régleur de cascades	Marc Sieger
Régleur de cascades	Heiko Kiesow
Assistante régleuse de cascades	Teresa Henn
Chorégraphe de combat	Rainer Werner
Cascadeur	Thomas ' Tom ' Jester Subotnik - Der Aufpasser kämpft mit Cloé und bringt Vica um.	Subotnik - Der Aufpasser kämpft mit Cloé und bringt Vica um.
Cascadeur	Oliver Fritsche Folge 2 - Headrigger	Folge 2 - Headrigger
Stunt rigger	Paul Schneider stunt technican (NRW, Cologne)	stunt technican (NRW, Cologne)
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Diana Dietrich
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Susa Sasserath Folge 'Der Dorn'	Folge 'Der Dorn'
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Elke von Sivers Folge Ein hellblauer Tag	Folge Ein hellblauer Tag
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Tina Eckhoff
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Niki Pauls
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Annina Goldfuss Der Taucher	Der Taucher
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Paula Jutzi
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Olivia Andrione
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Carolin Zielosko
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Elisabeth Kramer Folge 1: Subotnik	Folge 1: Subotnik
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Judith Stryczek
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Angelina Curilova Episode Subotnik	Episode Subotnik
Habilleur	Adam Winter
Habilleuse	Svenja Mitze
Habilleuse	Phyllis Pollmann Folge 1: Subotnik	Folge 1: Subotnik
Habilleuse	Dagmar Morell Folge Der Taucher	Folge Der Taucher
Habilleuse	Teresa Ponzetta Der Dorn & Ein hellblauer Tag	Der Dorn & Ein hellblauer Tag
Habilleuse	Indira Dey 2. Block	2. Block
Habilleuse	Michelle Hoffmann [1] Das Seehaus	Das Seehaus
Renfort habilleuse	Pauline Pappe
Renfort habilleuse	Julia Überall
Renfort habilleuse	Lena Sophie Emslander Crowd, CD Niki Pauls	Crowd, CD Niki Pauls
Renfort habilleuse	Anna-Luisa Ruther
Renfort habilleuse	Antje Meyer
Chef décorateur	Sylvester Koziolek
Chef décorateur	Bertram Strauß
Cheffe décoratrice	Gabi Pohl Der Taucher-Oliver Hirschbiegel, Das Seehaus-Patrick Vollrath	Der Taucher-Oliver Hirschbiegel, Das Seehaus-Patrick Vollrath
Cheffe décoratrice	Trinka Lat Episode - Die Schöffin	Episode - Die Schöffin
Cheffe décoratrice	Utta Hagen 'Der Dorn' - Hüseyin Tabak	'Der Dorn' - Hüseyin Tabak
1er assistant décorateur	Emanuel Eschner
1ère assistante décoratrice	Anja Schönberg
1ère assistante décoratrice	Laura Bach Folge Die Schöfin	Folge Die Schöfin
1ère assistante décoratrice	Akiyo 'Aki' Zens Ein hellblauer Tag	Ein hellblauer Tag
1ère assistante décoratrice	Lisa Mary Kracke Subotnik	Subotnik
Ensemblière	Anne Hinkel
Ensemblière	Heike Benk Folge 3+4	Folge 3+4
Ensemblière	Christiane Schmid Ein hellblauer Tag	Ein hellblauer Tag
Ensemblière	Anna-Maria Otte Der Dorn	Der Dorn
Régisseuse d'extérieurs	Maria Jende Episode 'Subotnik'	Episode 'Subotnik'
Régisseur d'extérieurs	Volker von Reth Strafe	Strafe
Régisseuse d'extérieurs	Daniela Eissler Folgen 3+4	Folgen 3+4
Régisseuse d'extérieurs	Susanne Steim Vorbereitung Folge 'Subotnik'	Vorbereitung Folge 'Subotnik'
Régisseuse d'extérieurs	Dagmar Wiggenhauser Der Dorn	Der Dorn
Assistante régie d'extérieurs	Friederike Mertes Episodes: Der Taucher + Das Seehaus	Episodes: Der Taucher + Das Seehaus
Assistante régie d'extérieurs	Katrin 'Käthe' Skora Folge 5 'Der Dorn'	Folge 5 'Der Dorn'
Accessoiriste de plateau	Esra Tamkoc
Accessoiriste de plateau	Jessica Blum Ein hellblauer Tag	Ein hellblauer Tag
Accessoiriste de plateau	Kersten Grossmann Folgen Der Taucher + Das Seehaus	Folgen Der Taucher + Das Seehaus
Accessoiriste aux meubles	Susanne Meding
Accessoiriste aux meubles	Diana Strehlau Folge 6 - Ein hellblauer Tag	Folge 6 - Ein hellblauer Tag
Accessoiriste aux meubles	Gunter Müller Subotnik - Wohnung Seyma	Subotnik - Wohnung Seyma
Assistante accessoiriste de plateau	Julia Steinhauser
Assistant accessoiriste de plateau	Tobias Hunold Subotnik & Die Schöffin	Subotnik & Die Schöffin
Repéreuse	Tatjana Liebenow Berlin	Berlin
Repéreuse	Silvia Eisenhut Folge 'Die Schöffin'	Folge 'Die Schöffin'
Repéreur	Rüdiger Jordan Der Dorn + Ein hellblauer Tag	Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Repéreuse	Dorothee Leuck Der Dorn + Ein hellblauer Tag	Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Constructeur	Georg Bülling Folgen 1-2	Folgen 1-2
Illustrateur/infographiste de décor	Robert Eisch Der Taucher - Oliver Hirschbiegel / Das Seehaus - Patrick Vollrath	Der Taucher - Oliver Hirschbiegel / Das Seehaus - Patrick Vollrath
Illustratrice/infographiste de décor	Bia Tetzlaff
Illustratrice/infographiste de décor	Klothilde Habrant Folge Subotnik	Folge Subotnik
Rippeur	Marijo Brezak
Rippeur	Jens Päkel Folge Ein hellblauer Tag	Folge Ein hellblauer Tag
Rippeur	Guido Geilenkirchen Folge 5 - Der Dorn	Folge 5 - Der Dorn
Stagiaire déco	Nele Bertzbach
Directrice de casting	Franziska Aigner
Directrice de casting	Liza Stutzky Episodes Subotnik + Die Schöffin	Episodes Subotnik + Die Schöffin
Directrice de casting	Daniela Tolkien Folge: Der Dorn	Folge: Der Dorn
Directrice de casting	Anja Dihrberg-Siebler
Directrice de casting	Ulrike Müller Folge Ein hellblauer Tag	Folge Ein hellblauer Tag
Assistante casting	Maja Bresink Folgen Subotnik + Die Schöffin	Folgen Subotnik + Die Schöffin
Assistante casting	Andrea Rodríguez Folge Das Seehaus	Folge Das Seehaus
Assistante casting	Nele Yannica Günther Episodes Subotnik + Die Schöffin	Episodes Subotnik + Die Schöffin
Chef électricien	Florian Dobner Folge 'Das Seehaus'	Folge 'Das Seehaus'
Chef électricien	Rainer Trautmann Regie Oliver Hirschbiegel	Regie Oliver Hirschbiegel
Chef électricien	Jens Mackeldey Episode the juror	Episode the juror
Chef électricien	Horst Mann Der Dorn - DoP Carmen Treichl / Ein hellblauer Tag - DoP Jieun Yi	Der Dorn - DoP Carmen Treichl / Ein hellblauer Tag - DoP Jieun Yi
Chef électricien	Holger Ohlhus Subotnik	Subotnik
Sous-cheffe électricienne	Maria Vogel Folge 'Die Schöffin'	Folge 'Die Schöffin'
Sous-chef électricien	Merlin Luong Episode Subotnik	Episode Subotnik
Sous-chef électricien	Bernd Kremer Episode 5 + Episode 6	Episode 5 + Episode 6
Sous-chef électricien	Thomas Roßbach Folge 'Der Taucher'	Folge 'Der Taucher'
Électricien	Martin Wildgruber Folge 'Das Seehaus', DoP Jürgen Jürges	Folge 'Das Seehaus', DoP Jürgen Jürges
Électricien	Louis Schmidt
Électricienne	Maria Vogel Folge 'Die Schöffin'	Folge 'Die Schöffin'
Électricien	Ralph Mahr
Électricien	Dominik Bretscher
Électricien	Tristan von Seherr-Thoss
Renfort électricien	Leo Decristoforo 6 DT	6 DT
Renfort électricien	Metehan 'Taffa' Karakus
Renfort électricien	Andreas Blind (2DT)	(2DT)
Assistant électro/lumière	Lukas Nickel 2 Folgen Der Dorn / Ein hellblauer Tag	2 Folgen Der Dorn / Ein hellblauer Tag
Assistant électro/lumière	Andreas Blind
Assistant électro/lumière	Nils Schneider
Directeur de la photographie	Jürgen Jürges
Directeur de la photographie	Constantin Campean Subotnik	Subotnik
Directrice de la photographie	Jieun Yi
Directrice de la photographie	Zamarin Wahdat
Directeur de la photographie	Christoph Krauss
Directrice de la photographie	Carmen Treichl
Cadreuse drone	Sophie-Valentina Märkl
Prise de vues supplémentaire	Lena Katharina Krause
Cadreur steadicam	Sascha El Gendi 1 DT	1 DT
Cadreur steadicam	Martin Lippert The Thorn - DoP Carmen Treichl / A Bright Blue Day - DoP Jieun Yi	The Thorn - DoP Carmen Treichl / A Bright Blue Day - DoP Jieun Yi
Cadreur steadicam	Matthias Biber
1er assistant opérateur	Luis Koppelkamm B-CAM FOLGE 1	B-CAM FOLGE 1
1er assistant opérateur	Kolja Seibold Die Schöffin u. Subotnik A-Cam	Die Schöffin u. Subotnik A-Cam
1ère assistante opérateur	Sharon Siemund Der Dorn	Der Dorn
1er assistant opérateur	Julius Aeneas Thamer Der Taucher	Der Taucher
1er assistant opérateur	Felix Laicher Episode 6	Episode 6
1er assistant opérateur	Maximilian G. Engl 1DT/ Das Seehaus/Cam B	1DT/ Das Seehaus/Cam B
1er assistant opérateur	Michael Siebert Das Seehaus	Das Seehaus
1er assistant opérateur	Vernon Dolan A cam und B cam	A cam und B cam
2ème assistant opérateur	Simon 'Willi' Hummel Episode 6 / Ein hellblauer Tag	Episode 6 / Ein hellblauer Tag
2ème assistant opérateur	Nicolas Unger A-Cam Episode 1	A-Cam Episode 1
2ème assistante opérateur	Kathrin Thiele Folge 5: Der Dorn	Folge 5: Der Dorn
2ème assistante opérateur	Herta-Cristina Mirea
DIT Digital Imaging Technician	Robin Paralkar Der Taucher/ Das Seehaus, Sony Venice (4k XOCN-LT), Alexa Mini	Der Taucher/ Das Seehaus, Sony Venice (4k XOCN-LT), Alexa Mini
Data manager	Kim Roman Schweppe Episode 5 + 6	Episode 5 + 6
Data manager	Jonathan Deges Subotnik & Die Schöffin	Subotnik & Die Schöffin
3ème assistante opérateur	Luzina Rößner Teil 'Der Taucher'	Teil 'Der Taucher'
3ème assistant opérateur	Carl Nottenkämper Folge 5+6	Folge 5+6
3ème assistante opérateur	Sabrina Holzapfel
3ème assistant opérateur	Jonathan Deges Subotnik & Die Schöffin	Subotnik & Die Schöffin
Chef machiniste	Osée Bechstedt "Der Taucher" - Oliver Hirschbiegel	"Der Taucher" - Oliver Hirschbiegel
Cheffe machiniste	Maike Maier
Chef machiniste	Rudi Kurth
Chef machiniste	Marlon Koppelkamm
Machiniste	Ralph Mahr Taucher - Seehaus	Taucher - Seehaus
Machiniste	Lukas Nickel 'Der Dorn' 6 DT Vertretung	'Der Dorn' 6 DT Vertretung
Machiniste	Oliver Rduch Vertretung	Vertretung
Machiniste	Alexander Thonn
Machiniste	Thomas Heinz Episode1: Subotnik	Episode1: Subotnik
Machiniste	Robin Gerhard
Maquilleuse-coiffeuse	Dominique Renic
Maquilleuse-coiffeuse	Sylvia Niehues
Maquilleuse-coiffeuse	Diana Badalova Der Dorn / Ein hellblauer Tag	Der Dorn / Ein hellblauer Tag
Maquilleuse-coiffeuse	Silvana Martin Der Dorn	Der Dorn
Maquilleuse-coiffeuse	Britta Balcke
Maquilleuse-coiffeuse	Dorothea Goldfuß Der Taucher, Seehaus	Der Taucher, Seehaus
Maquilleur SFX	Johannes Schmager Herstellung Tattoos	Herstellung Tattoos
Réalisatrice	Helene Hegemann Folge 1: Subotnik	Folge 1: Subotnik
Réalisatrice	Mia Spengler Folge 2: Die Schöffin	Folge 2: Die Schöffin
Réalisateur	Oliver Hirschbiegel Folge 3: Der Taucher	Folge 3: Der Taucher
Réalisateur	Patrick Vollrath Folge 4: Das Seehaus	Folge 4: Das Seehaus
Réalisateur	Hüseyin Tabak Folge 5: Der Dorn	Folge 5: Der Dorn
Réalisateur	David Wnendt Folge 6: Ein hellblauer Tag	Folge 6: Ein hellblauer Tag
1st AD (local system)	Birgitta Nübel
1st AD (local system)	Franca Drewes Folge 2: Die Schöffin	Folge 2: Die Schöffin
1st AD (local system)	Robert Spika
1st AD (local system)	Monika Goose Regie: Hüseyin Tabak	Regie: Hüseyin Tabak
1st AD (local system)	Madita Selas
Crowd 2nd AD (local system)	Carina Böhle Folge: Ein Hellblauer Tag	Folge: Ein Hellblauer Tag
Scripte	Karoline Wolf Der Dorn & Ein hellblauer Tag	Der Dorn & Ein hellblauer Tag
Scripte	Claudia Trost episode 'Die Schöffin'	episode 'Die Schöffin'
Scripte	Sophie-Valentina Märkl Subotnik -Hegemann Der Taucher-Hirschbiegel, Seehaus-Vollrath	Subotnik -Hegemann Der Taucher-Hirschbiegel, Seehaus-Vollrath
Chef monteur	Jochen Retter
Cheffe monteuse	Linda Bosch Die Schöffin	Die Schöffin
Chef monteur	Tobias Haas Das Seehaus	Das Seehaus
Cheffe monteuse	Carolin Biesenbach Der Taucher	Der Taucher
Cheffe monteuse	Andi Pek Subotnik	Subotnik
Chef monteur	Stefan Kobe Ein hellbauer Tag	Ein hellbauer Tag
Opérateur conformation	Jasper Brandt
Assistant monteur	Robert Elschner
Assistant monteur	Ernst Lattik Folge 'Der Taucher'	Folge 'Der Taucher'
Compositeur de musique de film	Matija Strnisa Folge 6 Ein Hellblauer Tag	Folge 6 Ein Hellblauer Tag
Compositeur de musique de film	Marc Fragstein
Consultante musicale	Annette Gentz Original Score	Original Score
Directrice de post-production	Sandra Ludley Episodes Subotnik + Die Schöffin	Episodes Subotnik + Die Schöffin
Directeur de post-production	Philipp Eichhorn
Directeur de post-production	Fabian Kaya
Directeur de post-production	Michael Bohne
Dailies operator	Michael Bohne
Title designer	Richard Tintelnot
Étalonneur	Sebastian Göhs
Étalonneur des rushes	Jasper Brandt
Productrice exécutive	Laura Machutta
Assistante à la production exécutive	Sinaida Hentze
Assistant à la production exécutive	Anton Reiboldt
Assistante à la production exécutive	Katharina Grabow
Directrice de production	Ute Schnelting Folge 'Der Dorn'	Folge 'Der Dorn'
Directeur de production	Philipp Eichhorn Folge 'Die Schöffin'	Folge 'Die Schöffin'
Directrice de production	Heike Kresse Episoden: Der Taucher / Das Seehaus	Episoden: Der Taucher / Das Seehaus
Directeur de production	Johannes Frodl
Coordinatrice de production	Carina Pufahl 3 semaines (remplacement) 'Das Seehaus'	3 semaines (remplacement) 'Das Seehaus'
Coordinatrice de production	Jenny Bonnekamp NRW, episodes Der Dorn + Ein hellblauer Tag	NRW, episodes Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Coordinatrice de production	Andrea Schwarz
Coordinatrice de production	Ines Frommholz
Coordinatrice de production	Katharina Beckel Folgen 3 & 4: Der Taucher / Das Seehaus	Folgen 3 & 4: Der Taucher / Das Seehaus
Assistante de production	Lena Junker episodes 5+6: Der Dorn + Ein hellblauer Tag	episodes 5+6: Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Assistante de production	Julia Schmidt Episodes 1 + 2: Subotnik & Die Schöffin	Episodes 1 + 2: Subotnik & Die Schöffin
Régisseuse générale	Anja Gießing Folgen Der Taucher & Das Seehaus	Folgen Der Taucher & Das Seehaus
Régisseuse générale	Sonja Fischer [1]
Location manager	Arno Sieberger Folgen Der Taucher und Das Seehaus	Folgen Der Taucher und Das Seehaus
Covid coordinator (bureau)	Sophia Willmes Episode SEEHAUS	Episode SEEHAUS
Covid coordinator (bureau)	Julia Schmidt Subotnik & Die Schöffin	Subotnik & Die Schöffin
Covid coordinator (bureau)	Carina Pufahl Folgen Der Taucher / Das Seehaus	Folgen Der Taucher / Das Seehaus
Location manager (local system)	Tobias Wolf [1]
Location manager (local system)	Nadine Freitag Der Dorn + Ein hellblauer Tag	Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Location manager (local system)	Jennifer Link Folge: 'Ein hellblauer Tag' - Teilplanung Herne	Folge: 'Ein hellblauer Tag' - Teilplanung Herne
Location manager (local system)	Alexandra Koch [1] Subotnik & Die Schöffin	Subotnik & Die Schöffin
Location manager (local system)	Patrick Popp Ein Hellblauer Tag	Ein Hellblauer Tag
Régisseur adjoint de plateau	David Richter Folgen 5 & 6	Folgen 5 & 6
Régisseur adjoint de plateau	Ingo Hermann
Régisseur adjoint de plateau	Roman Savary Folgen 1 und 2	Folgen 1 und 2
Secrétaire de production	Anna Schnelting NRW - Folgen Der Dorn + Ein hellblauer Tag	NRW - Folgen Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Régisseuse adjointe	Tina Sonanini Folgen: Der Dorn + Ein hellblauer Tag	Folgen: Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Auxiliaire de régie	Kiano Gaytan Cortes
Assistante régie plateau	Katrin Lebek
Assistant régie plateau	Maximilian Trojanski Episodes 1&2	Episodes 1&2
Assistante régie plateau	Emily Kalwak Folgen Der Taucher, Das Seehaus	Folgen Der Taucher, Das Seehaus
Chauffeur de production	Philipp Rempesz
Chauffeur de production	Michael Holst
Chauffeur de production	Jan Warmelink Zusatzfahrer Der Dorn + Ein hellblauer Tag	Zusatzfahrer Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Chauffeur de production	Ralf Lumme
Chauffeur de production	Julius Dattenberger
Chauffeur de production	Morris Hoffmann
Chauffeur de production	Frederic Wagner Das Seehaus	Das Seehaus
Runner	Sofia Blanke
Runner	Giuliana Modolo
Runner	Christoph Lerche Folgen: Der Taucher, Das Seehaus	Folgen: Der Taucher, Das Seehaus
Runner	Niklas Peper Episode 6 - A Light Blue Day	Episode 6 - A Light Blue Day
Runner	Tom Lawrence Franklin Folgen 5 & 6 \| Der Dorn + Ein hellblauer Tag	Folgen 5 & 6 \| Der Dorn + Ein hellblauer Tag
Productrice	Sarah Kirkegaard
Producteur	Jan Ehlert
Productrice déléguée	Susanne Hildebrand
Executive producer	Oliver Berben
Producer	Tara Biere
Assistant des producteurs·trices	Tim Ehrlich
Scénariste	Helene Hegemann episode Subotnik	episode Subotnik
Scénariste	Mia Spengler
Scénariste	Patrick Vollrath
Scénariste	Oliver Hirschbiegel
Scénariste	Hüseyin Tabak
Scénariste	David Wnendt
Co-auteur / collaboration	Bernd Lange
Co-auteur / collaboration	Brix Koethe Folge 2: Die Schöffin	Folge 2: Die Schöffin
Co-auteure / collaboration	Esther Preussler
Œuvre originale	Ferdinand von Schirach
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Sebastian Bulst
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Björn Friese für bffx	für bffx
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Helmut Neudorfer
Mixeur	Linus Nickl Folgen 2, 3 und 4	Folgen 2, 3 und 4
Designer sonore	Jana Irmert Folge 1 Subotnik	Folge 1 Subotnik
Designer sonore	Marc Fragstein Episode Die Schöffin	Episode Die Schöffin
Monteuse des directs	Jasmin Lenssen
Monteur paroles	Lukas Brandes
Monteur paroles	Steffen Pfauth
Bruiteur	Fred Fleing
Chef opérateur du son	Roman Höffgen Folge 6 'Ein hellblauer Tag'	Folge 6 'Ein hellblauer Tag'
Chef opérateur du son	Nikolas Mühe
Chef opérateur du son	Michael Vetter Folgen 'Taucher' und 'Seehaus'	Folgen 'Taucher' und 'Seehaus'
Assistant du son	Malte Weitkamp 2 DT Zusatz	2 DT Zusatz
Assistant du son	Fabian Kucper 'Der Dorn'	'Der Dorn'
Assistant du son	Klaus Hobby
Assistant du son	Heiko Birkenstock Ein hellblauer Tag	Ein hellblauer Tag
Assistant du son	Robert Nabholz ca. 1 Woche	ca. 1 Woche
Assistant du son	Moritz Monorfalvi Folgen: Subotnik & Die Schöffin	Folgen: Subotnik & Die Schöffin
Directeur des programmes	Hauke Bartel
Chargée de programme	Brigitte Kohnert
Référente sanitaire (Covid)	Claudia Bombach Folge Subotnik	Folge Subotnik
Référente sanitaire (Covid)	Annette Schöb Episodes 'Der Taucher' & 'Seehaus'	Episodes 'Der Taucher' & 'Seehaus'
Référente sanitaire (Covid)	Angelina Kolodzig Turning support PCR tests, rapid tests	Turning support PCR tests, rapid tests
Superviseur des droits et clearance	Ingo Fischer [1] Folge 2: Die Schöffin	Folge 2: Die Schöffin

Activité	Société	Remarques
Cascades	GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH SetMedic stunt protection	SetMedic stunt protection
Cascades	PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support	Stunt-Support
Casting/Distribution des rôles	Anja Dihrberg Casting Folge 4: Das Seehaus	Folge 4: Das Seehaus
Figurants/Silhouettes	Agentur Eick & Weber Kleindarsteller, Specials, Komparsen	Kleindarsteller, Specials, Komparsen
Figurants/Silhouettes	agentur wanted
Figurants/Silhouettes	Du Bist Film GmbH Bayern	Bayern
Accessoires	EES Erpelding EDV Systeme Nadeldrucker, Rechner und Monitor	Nadeldrucker, Rechner und Monitor
Accessoires	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc	Alle Bereiche Muc
Accessoires	GRAFIKWERK Grafik / Digitaldrucke / WEBSHOP Artikel	Grafik / Digitaldrucke / WEBSHOP Artikel
Accessoires	Hahn-Grafix Graphic Artist	Graphic Artist
Accessoires	Herz Medical GmbH Rettungswagen, Med. Ausstattung, Med. Fachberatung	Rettungswagen, Med. Ausstattung, Med. Fachberatung
Accessoires	LEON Actionteam Police equipment	Police equipment
Accessoires	Sonnewald Requisiten	Requisiten
Costumes	Berlin City Cops Police	Police
Costumes	JOLA-Rent
Costumes	Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Tina Eckhoff	KB: Tina Eckhoff
Costumes	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Tina Eckhoff	KB - Tina Eckhoff
Costumes	Was ihr wollt Diana Dietrich / Elke von Sivers / Tina Eckhoff	Diana Dietrich / Elke von Sivers / Tina Eckhoff
Costumes	Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Effets spéciaux mécaniques	bffx \| Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik Waffen	Waffen
Effets spéciaux mécaniques	Magic FX
Maquillage et coiffure	JOLA-Rent
Véhicules et engins aériens	Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Autos als Spielfahrzeuge	Autos als Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériens	Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & orig. Polizeibeamte MUC	Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & orig. Polizeibeamte MUC
Véhicules et engins aériens	Mirus Filmservice Maskenmobile, Garderobenmobile, Doppellounge, div. Equipment	Maskenmobile, Garderobenmobile, Doppellounge, div. Equipment
Véhicules et engins aériens	movie vehicles Sven Fielitz
Véhicules et engins aériens	OCC Oldies & Classic Cars GmbH Vehicles & Transport (multiple)	Vehicles & Transport (multiple)
Véhicules et engins aériens	Osburg-Reisen GmbH & Co. KG Provision SpielBus. Episode A light blue day	Provision SpielBus. Episode A light blue day
Video/Computer Playback	Team-Endeffekt
Machinerie	DIGICOPTER® Droe und Gimbalstick Köln RED 6K ZEISS	Droe und Gimbalstick Köln RED 6K ZEISS
Régie / production	Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Set Medic - Reichersbeuern, Starnberg, Bad Kohlgrub	Set Medic - Reichersbeuern, Starnberg, Bad Kohlgrub
Régie / production	BPS Dienstleistungen und Services GmbH
Régie / production	CP/Sicherheit Setwache	Setwache
Régie / production	eatBOX.Catering
Régie / production	filmobil mobile Toilette autark, Crew-Trailer, Abwasser-Trailer	mobile Toilette autark, Crew-Trailer, Abwasser-Trailer
Régie / production	Filmservice Berlin-Brandenburg Day and night guarding	Day and night guarding
Régie / production	Greta Catering GmbH & Co. KG
Régie / production	JOLA-Rent
Régie / production	Permit Unit Filming Permits Berlin, Epidose ‘Die Schöffin‘, August 2021	Filming Permits Berlin, Epidose ‘Die Schöffin‘, August 2021
Régie / production	The Hungry Army Film / Werbecatering
Transports, voyages et hébergement	Crew Shuttle Cologne [de] various crew/cast shuttle services	various crew/cast shuttle services
Transports, voyages et hébergement	Die-Road-Runners GmbH technische Motivbesichtigung	technische Motivbesichtigung
Transports, voyages et hébergement	Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung	Fahrzeugumsetzung
Sous-titres et audiodescription	No Limits Media GmbH

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
David Ruland	2023	German Acting Award [de] Starker Auftritt	Starker Auftritt	nomination
Katharina Hauter	2023	German Acting Award [de] Schauspieler*in in einer episodischen Rolle	Schauspieler*in in einer episodischen Rolle	nomination
Cosmina Stratan	2023	German Acting Award [de] Schauspieler*in in einer episodischen Rolle	Schauspieler*in in einer episodischen Rolle	nomination
Ebru 'Ebow' Düzgün	2023	German Acting Award [de] Nachwuchs	Nachwuchs	nomination

Année	Pays	Festival	Remarque
2022	France	Canneseries Compétition	Compétition
2022	Allemagne	Filmfest Munich Spotlight	Spotlight

Début de tournage	27/07/2021
Fin de tournage	11/11/2021
Région(s) ou pays de tournage	Allemagne - Bavière, Allemagne - Berlin, Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Punishment

Infos générales

Tournage

Infos complémentaires

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Photos

Affiches

Derrière les coulisses

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens