Série TV | 2000 | SAT.1 | Action | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Bettina Braun, Norbert Skrovanek, Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel, Peter Claridge, Christoph Schrewe |
|---|---|
| Production | Polyphon Film GmbH |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Matthias Matz | Stephan Rubelli [RP] | |
| Dan van Husen | Tarkov [RP] | |
| Tina Bordihn | Tanja Lembrowski [RPE] | |
| Anette Hellwig | Jeannette Kaufmann [SR] | |
| Stefan Mehren | Arzt (Jungbrunnen) [SR] | |
| Gabrielle Scharnitzky | Eva Friedrichs [SR] | |
| Robert Mika | Oblomov [SR] | |
| Axel Gottschick | Atomphysiker Dr. Bachmann [SR] | |
| Hans Klima | Arzt [SR] | |
| Uwe Zerbe | Dr. Wolf Lang [SR] | |
| Iris Junik | durchg.Hauptrolle [SR] | |
| Gennadi Vengerov | Romanow [SR] | |
| Lutz Blochberger | Einsatzleiter [SRE] | |
| Wolfgang Häntsch | Stiller (Der Milliardencoup) [SRE] | |
| Harald Effenberg | Polizeiarzt Dr. Claussen [PR] | |
| Matthias Herrmann | Tankwart [PR] | |
| Armin Dillenberger | Axel | |
| Lutz Lansemann | Rechtsanwalt Winter | |
| Claudia Münch | Dr. Waldheim (Das Chamäleon) | |
| Winfried Stahlke | Spider |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner mit Stuntausführungen | mit Stuntausführungen |
| Cascadeuse | Babette Schimanek | |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stuntdouble für Buff Connection | Stuntdouble für Buff Connection |
| Cascadeur | Michael Bornhütter Stunt-Player | Stunt-Player |
| Cascadeur | Asuka Tovazzi Buff Connection Berlin | Buff Connection Berlin |
| Cascadeur | Mike Braun | |
| Cascadeur | Carmelo Garcia Ramos | |
| Cascadeur | Wanja Götz | |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Cascadeur | Tim Haberland | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Angelika Huhn | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Christine Seehofer Folge 'Fehlgeleitet' | Folge 'Fehlgeleitet' |
| Habilleuse | Karin Teske | |
| Habilleuse | Theresa Teske | |
| Cheffe décoratrice | Adrienne Zeidler 2 Folgen | 2 Folgen |
| Régisseuse d'extérieurs | Stefanie Butscheidt | |
| Constructeur | Micha Scholte Setbau | Setbau |
| Rippeur | Carmelo Garcia Ramos | |
| Directrice de casting | Simone Bär | |
| Chef électricien | Uwe Stark | |
| Électricien | Flow Jean-Louis 3.Staffel/Folge7&8 | 3.Staffel/Folge7&8 |
| Électricien | Günhan Bardak | |
| Directeur de la photographie | Marcus Schwemin DoP Action Unit Season 2 | Episode 10 + 12 | DoP Action Unit Season 2 | Episode 10 + 12 |
| Directrice photo 2ème équipe | Julia Terjung Heli Shots, Plates | Heli Shots, Plates |
| 1er assistant opérateur | Hilmar Tornow Flight Unit | Flight Unit |
| 1er assistant opérateur | Clemens Bley 2nd Unit, Helicopter, Plate | 2nd Unit, Helicopter, Plate |
| 2ème assistant opérateur | Johannes Disselhoff 2. Unit | 2. Unit |
| Chef machiniste | Stephan Sommersberg | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Marco Mannozzi 4 Folgen | 4 Folgen |
| Maquilleur-coiffeur | Klaus Petzold | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Hannelore Petzold | |
| Réalisateur | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel | |
| Réalisatrice | Bettina Braun | |
| Réalisateur | Norbert Skrovanek 2. Folgen / In 96 Ländern gesendet | 2. Folgen / In 96 Ländern gesendet |
| Réalisateur | Christoph Schrewe | |
| Réalisateur | Peter Claridge 1 Folge | 1 Folge |
| Réalisateur 2ème équipe | Marc Köbler | |
| 1st AD (local system) | Thomas Jankowski 2 Folgen | 2 Folgen |
| Script continuity | Wiebke Peters Folge 8 | Folge 8 |
| Script continuity | Jutta van Uffelen | |
| Chef monteur | Alfons Schröter Bettina Braun, Jo Henschel | Bettina Braun, Jo Henschel |
| Cheffe monteuse | Eva Lopez Echegoyen Peter Ristau, Peter Claridge | Peter Ristau, Peter Claridge |
| 3D artist | Dirk Müller [1] Lighting 3d-Helicopter | Lighting 3d-Helicopter |
| Assistante de production | Wiebke Peters | |
| Régisseur général | Jens Solf | |
| Location manager (local system) | Nicole Pfeiffer 3.staffel | 3.staffel |
| Régisseuse adjointe de plateau | Maria Dopke Regie:N.Skrowanek,Joe Henschel,letzten 5 | Regie:N.Skrowanek,Joe Henschel,letzten 5 |
| Régisseur adjoint de plateau | Jan Enderlein | |
| Auxiliaire de régie | Roman Savary | |
| Auxiliaire de régie | Franziska Schreiber Praktikum in Produktion | Praktikum in Produktion |
| Assistante régie plateau | Lena Helling | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Markus Pütterich SFX, Techniker | SFX, Techniker |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Christian Bibi Bierling | |
| Designer sonore | Hendrik Lühdorff Staffel III Folge 4/Sound Edit | Staffel III Folge 4/Sound Edit |
| Chef opérateur du son | Carsten Arnolds |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Episodenführer | http://www.epguides.de/helicops.htm |