Réalisation | Ulli Baumann |
---|---|
Scénario | Tommy Wosch (directeur d'écriture / de collection), Dominik Moser, Thomas Rogel (dialoguiste) |
Production | UFA Fiction |
Début de tournage | 04/07/2017 |
---|---|
Fin de tournage | 24/10/2017 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-10 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Bert Tischendorf | Hannes Beck [RP] | |
Andreja Schneider | Jasmina Božić [RP] | |
Annika Ernst | Kirsten Beck-Ventroni [RP] | |
Julia Dietze | n.n. [RP] | |
Anna Julia Antonucci | Paula Bergmann [RPE] | |
Florian Bartholomäi | Michael Brück [RPE] | |
Elisabeth Baulitz | Staatsanwältin [RPE] | |
Oliver Bender | Tom Harnisch [RPE] | |
Florian Fitz | Martin Scheuber [RPE] | |
Isabell Gerschke | Dina Nuhr [RPE] | |
Daniela Holtz | Frau Roder [RPE] | |
Michael Krabbe | Sven Hinze [RPE] | |
Kailas Mahadevan | Staatsanwalt Krischan Raji-Völler [RPE] | |
Adnan Maral | Öner Karaman [RPE] | |
Ben Ruedinger | Lothar Schmidt [RPE] | |
Thomas Scharff | Torsten Berger [RPE] | |
Rauand Taleb | Timur Karaman (Bis zum Äußersten) [RPE] | |
Lisa Tomaschewsky | Ellen Bodenbender [RPE] | |
Christoph Zrenner | Klaus Sperling [RPE] | |
David Berton | Finn Lehmann [RPE] | |
Pinar Erincin | Ayla Özbey [RPE] | |
Anna Hausburg | Dr. Nicole Bräuner [RPE] | |
Paula Paul | Rike Weiss [RPE] | |
Ivan Shvedoff | Wladimir Petrow [RPE] | |
Sina Zadra | Marie Weiss [RPE] | |
Florentine Lahme | Simone Matuschek [RPE] | |
Tristan Seith | Björn Cordes [RPE] | |
Lisa Ursula Tschanz | Kerstin Halm [RPE] | |
Serkan Cetinkaya | Arslan Azadi [SR] | |
Julia-Maria Köhler | Kiki Rodriguez [SR] | |
Simon Licht | Richter Paulsen [SR] | |
Katharina Spiering | Ann-Katrin Meyer-Roth [SR] | |
Reiner Schöne | Richter Manfred Wolf [SR] | |
Charlotte Bohning | Dr. Ulrike Stein [SR] | |
Louis Christiansen | Luca Beck [SR] | |
René Steinke | Marius Wachta [SR] | |
Oskar Weiß | Max Beck [SR] | |
Sabine Winterfeldt | Anja Dressler [SR] | |
Mareile Blendl | Sandra Körner [SR] | |
Max Gertsch | Dr. Brunner [SR] | |
Rainer Guldener | Rolf Bremser [SR] | |
Antje Heinrich | Jennifer Zinner [SR] | |
Jana Hora-Goosmann | Frau Borgas [SR] | |
Özgür Karadeniz | Serkan Can [SR] | |
Jo Kern | Regina Wagner [SR] | |
Daniel Krauss | Dr. Jens Watzke [SR] | |
Michael Lott | Stefan Soost [SR] | |
Markus Pfeiffer | Bernd Keppler [SR] | |
Barbara Prakopenka | Marina Schröder [SR] | |
Jörn Schlönvoigt | Martin Wagner [SR] | |
David Hugo Schmitz | Achim Lutheroth [SR] | |
Anja Taschenberg | Annika Sammler [SR] | |
Masha Tokareva | Agnieszka Grubowa [SR] | |
Patrick Heinrich | Petersen [SR] | |
Mathieu Delarive | Juan [SR] | |
Roland Leyer | Bodyguard [SR] | |
Dominique Chiout | Larissa Petrow [SRE] | |
Holger Daemgen | Dr. Frank Keller [SRE] | |
Peter Foyse | Sanitäter [SRE] | |
Ali Hamade | Bodyguard#1 [SRE] | |
Marie Schöneburg | Evelin Ginter [SRE] | |
Dirc Simpson | Roland Maas [SRE] | |
Franziska Traub | Frau Schöne [SRE] | |
Christian Wittmann | Paul Vogt [SRE] | |
Roland Wolf | Prof. Dr. Hans Dach [SRE] | |
Franziska Endres | Amtstierärztin [PR] | |
Zlatko Maltar | Gefängniswärter [PR] | |
Jörg Moukaddam | Armin Gross [PR] | |
Stefan Plepp | Notarzt [PR] | |
Axel Schreiber | Chris [PR] | |
Anett Mende | Dr. Sander [PR] | |
John Förster | Reporter [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Jens Haesler | |
Régleur de cascades | Roland Leyer | |
Cascadeuse | Tanja Pelster & Safety-Diver | & Safety-Diver |
Cascadeur | Wanja Götz Prisoner | Prisoner |
Cascadeur | Steffen Jung Stunt Player | Stunt Player |
Stunt rigger | Wanja Götz Rigger | Rigger |
Chef costumier / créateur de costumes | Frank Bohn Folge 2-10 | Folge 2-10 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lena Scharrer bis Ende 1. Block | bis Ende 1. Block |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Mandy Becker - ab Ende 1. Block (16.08.) | - ab Ende 1. Block (16.08.) |
Habilleuse | Yamay Blanco | |
Habilleuse | Sabine Wieseler 2.Block | 2.Block |
Habilleuse | Ylva Sofka ab 20.9., 2.Block | ab 20.9., 2.Block |
Habilleuse | Christine Astl | |
Chef décorateur | Sebastian Wurm | |
1ère assistante décoratrice | Miriam Lehnart | |
Régisseur d'extérieurs | Hannes Bloch Block 2 | Block 2 |
Assistante régie d'extérieurs | Magdalena Swiatek Graphics | Graphics |
Accessoiriste de plateau | Denise Wissmann 1. Block | 1. Block |
Accessoiriste de plateau | Jan Braun Block 2 | Block 2 |
Accessoiriste de plateau | René Brodrecht Vertretung | Vertretung |
Assistante accessoiriste de plateau | Fritzi Heubaum | |
Assistante accessoiriste de plateau | Bea Rebitsch Zusatz 5 DT | Zusatz 5 DT |
Picture car wrangler | Frank Noack | |
Repéreur | Jan Lewis | |
Illustratrice/infographiste de décor | Constanze Siedenburg graphic props | graphic props |
Illustrateur/infographiste de décor | Marc Boden-Buga screendesign | screendesign |
Rippeur | Stefan T. Bücheler | |
Directeur de casting | Emrah Ertem | |
Directrice de casting | Angie Luise Jordan | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Milena Schmidt Agentur Filmgesichter | Agentur Filmgesichter |
Chef électricien | Marco Schöps | |
Chef électricien | Ingo Schäfer Block 2 | Block 2 |
Sous-chef électricien | Marko Hammer | |
Sous-chef électricien | Frank May | |
Électricien | Jonas Hörning | |
Assistant électro/lumière | Sonny Bruse Block 1&2 | Block 1&2 |
Directeur de la photographie | Sebastian Grau | |
Cadreur | Rudi Schröder A-Cam Vertretung | A-Cam Vertretung |
1er assistant opérateur | Facundo Altube B-Cam, bei U. Baumann | B-Cam, bei U. Baumann |
1ère assistante opérateur | Mareike Böttcher Renner A Kamera | A Kamera |
1ère assistante opérateur | Stephanie Dahlhaus 3DT B-Cam | 3DT B-Cam |
2ème assistant opérateur | Nils Tischer B-Cam ALEXA Plus / Canon C300 | B-Cam ALEXA Plus / Canon C300 |
2ème assistant opérateur | Paul Günther 2 x ALEXA, C300, A-Cam 3DT | 2 x ALEXA, C300, A-Cam 3DT |
2ème assistant opérateur | Stefan Baltz 1 Day :) | 1 Day :) |
2ème assistante opérateur | Melli Kirchberger A-Cam & Gimbal | A-Cam & Gimbal |
2ème assistant opérateur | Jens Koetschau 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
Photographe de plateau | Conny Klein | |
Chef machiniste | Karsten Kube | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anja Drewermann Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie-Eglantine Romm | |
Réalisateur | Ulli Baumann | |
1st AD (local system) | Angelika Gruber Fo 2-10 | Fo 2-10 |
Crowd 2nd AD (local system) | Johannes Rhein ab Drehtag 24 | ab Drehtag 24 |
Crowd 2nd AD (local system) | Björn Baumann bis Drehtag 21 | bis Drehtag 21 |
Script continuity | Silvia Stein Block 2 | Block 2 |
Script continuity | Nicole Sahsnowsky ab DT 5 | ab DT 5 |
Extras coordinator | Ricardo Ewert 1 DT | 1 DT |
Cheffe monteuse | Manuela Kempf | |
Chef monteur | Bernd Schriever | |
Assistant monteur | Roee Bezalel | |
Assistant monteur | Raphael Kittell Block 1 | Block 1 |
Monteur VFX | Tobias Schreeck | |
Compositeur de musique de film | Loy Wesselburg | |
Compositeur de musique de film | Sebastian Schubert [1] | |
Étalonneuse | Ana Izquierdo | |
Directeur de production | Michael Wanka | |
Coordinatrice de production | Britta Weigert | |
Assistante de production | Isabell Cißarz Vorbereitung | Vorbereitung |
Régisseur général | Oliver Gimbel 70 DT | 70 DT |
Location manager (local system) | Christof Jork | |
Location manager (local system) | Tanja Ronsieck Block 2 | Block 2 |
Location manager (local system) | Sven Jorden Block 2 | Block 2 |
Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Schanze Block 1 | Block 1 |
Régisseuse adjointe de plateau | Jasmin Riedel Block 2 | Block 2 |
Assistante régie plateau | Johanna Laatz Block 2 | Block 2 |
Assistante régie plateau | Bianca Pokorny Block 1 | Block 1 |
Assistant régie plateau | Tim Ahrens Block 1 und 2 | Block 1 und 2 |
Chauffeur de production | Frank Gust | |
Chauffeur de production | Miklas Wittmann Cast- & Produktionsfahrer | Cast- & Produktionsfahrer |
Runner | Tim Fabian Bartel | |
Runner | Marvin Hanke | |
Runner | Bennet Faust | |
Runner | Stephanie-Christina Kolbe 1. Block | 1. Block |
Runner | Jonas Jablonski | |
Producteur | Tommy Wosch | |
Producer | Silke Winter 2017-2018 | 2017-2018 |
Assistant des producteurs·trices | Christian Krauße Dezember 2016 bis März 2017 | Dezember 2016 bis März 2017 |
Assistante des producteurs·trices | Nicola Nauen | |
Directeur d'écriture / de collection | Tommy Wosch | |
Assistant to head writer | Sarah Binetsch | |
Scénariste | Dominik Moser | |
Dialoguiste | Thomas Rogel Punch | Punch |
Mixeur | Paul Wilke | |
Designer sonore | Luiz Melo Paiva e Silva | |
Designer sonore | Clemens Ringelhan | |
Bruiteur | Bastian Gerner + Synchrontonmeister | + Synchrontonmeister |
Chef opérateur du son | Andreas Walther | |
Assistant du son | Lasse Viehöfer | |
2ème assistant du son | Julian Matias Feijoo 6DT Verstärkung | 6DT Verstärkung |
Chargée de programme | Petra Hengge | |
Dialogue coach | Volha Aliseichyk und Übersetzerin Rus-De | und Übersetzerin Rus-De |
Responsable sécurité au travail | Theodor Oppenländer |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Fiction |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Final Moment Productions GmbH | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | LEON Actionteam Polizei Uniformen | Polizei Uniformen |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Frank Bohn | KB: Frank Bohn |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Frank Bohn | KB: Frank Bohn |
Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH 2x Alexa Plus | 2x Alexa Plus |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | B.O.E.S.-Service | |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer +Equipment | + Trailer +Equipment |
Régie / production | Herz Medical GmbH Crew Badges | Crew Badges |
Régie / production | Mama-Filmcatering GmbH | |
Régie / production | Mobilespace diverse Fahrzeuge | diverse Fahrzeuge |
Régie / production | Neels Mobil GmbH | |
Transports, voyages et hébergement | B.O.E.S.-Service | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | mardi 30/01/2018 |
Type | Pays | Date | Remarque |
---|---|---|---|
Sortie en salles | Allemagne | vendredi 30/12/2016 | |
Sortie en salles | Autriche | vendredi 30/12/2016 | |
Sortie en salles | Suisse | vendredi 30/12/2016 |