Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Nora Bollmann	Vera Haucke [RP]
Daniel Klein	Thilo Miller [RPE]
Nina Brandhoff	Heike Salm [RPE]
Serdar Altan	Täter [RPE]
Peer Roggendorf	René Kunze, der Metzger [RPE]
Albert Bozesan	Stefan Loos [RPE]
Luca Oeltjenbruns	Hansi [RPE]
Victoria Petz	Detective [RPE]
Wolfgang Riehm	Rainer [RPE]
Antonia Kofler	Eva Götz [RPE]
Julia S. Brunner	Mia [RPE]
Max Engelke	Kriminalhauptkommissar Brenner [RPE]
Laura Jessat	Eveline [RPE]
Bogdana Kalantay	Roxana [RPE]
Marianna McAven	Detective Färber [RPE]
Juliette Greco	Jana Wirth [RPE]
Léa Wegmann	KOKin Hausmann [RPE]
Ralph Opferkuch	KHK Wagner [RPE]
Markus Ertelt	Alfred Berninger [RPE]
Christine Garbe	Karoline Müller [RPE]
Jeannine Gaspár	Janine Bäumer [RPE]
Fabian Männel	Perpetrator [RPE]
Erdal Kacar	Ismet Kaplan [RPE]
Berenice Brause	Ramona [RPE]
Philipp Sylvester Liebl	Michael Obermeier [RPE]
Tamer Arslan	Karim [RPE]
Luk Slomka	Klaus Berninger [RPE]
David Langer	Täter [RPE]
Tim Wilfer	Pepetrator [RPE]
Robert Mika	Ratko [RPE]
Leontin Slavkov	Milosh [RPE]
David Auer	Andreas [RPE]
Julia Gröbl	Sina Kaiser [RPE]
Sebastian Dunkelberg	XX [RPE]
Leona Blank	Claudia Obermeier [RPE]
Anis Jusovic	Kommissar Peter Ulmen [RPE]
Antonio Lallo	Perpetrator Kalli [RPE]
Artan Morina	Miljan Grujicic (Disco-König) [RPE]
Désirée von Delft	Ines [RPE]
Andy Konrad	Georg Wagner jun. [RPE]
Andy Konrad	KHK Strobl [RPE]
Sandro Di Stefano	Toni [SRE]
Robinson von Lindenschmit	Neighbor Herr Berger [SRE]
Mario Högemann	Chef Willi [SRE]
Jakub Slodowicz	Gregor [SRE]
Roberto Puzzo	Francesco [SRE]
Markus Anton	Zlatan [SRE]
Dennis Kharazmi	Ismail [SRE]
Nik Prekazi	Darian Kovacic [SRE]
Paul Waßmann	Alex [SRE]
Joel Akgün	Günther [SRE]
Johannes Lukas	Fahrradkurier [SRE]
Sebastian Laux	Paul [SRE]
Simon Schuch	Täter [SRE]
Tobias Ziegler	Ralf [SRE]
Richard Ciuchendea	Thomas [SRE]
Ivan Barišić	Kevin [SRE]
Steffen Jung	Täter 1 [SRE]
Sophia Berikashvili	Anastasia [SRE]
Sarah Abinger	Theresa Moritz [SRE]
Julian Friedrich	Täter [SRE]
Meikel Engelmann	Hubert Schneider [SRE]
Noah Alibayli	Arndt Schneider [SRE]
Mücahit Altun	Deniz [SRE]
Frederike Anton	Antonia [SRE]
Manuel Boecker	Dr. Kraus [SRE]
Holger Doellmann	Kästner [SRE]
Ingrid Farin	Maria Beilfuß [SRE]
Tom Funk	Täter 3 [SRE]
Robert Herrmanns	Alex [SRE]
Onur Koc	Killer [SRE]
Marina Lötschert	Bea Drewitz [SRE]
Eileen Pagels	Jasmin Schmidt [SRE]
Andreas Pape	Timur [SRE]
Linus Pleyer	Atilio [SRE]
Leon Sandner	Timo Kirchhoff, Bankfilialleiter [SRE]
Patrick Sass	Thomas [SRE]
Ina Schmidt	Daniela Kuhn [SRE]
Luca Rouven Schmitz	Peter [SRE]
Luca Rouven Schmitz	Pförtner [SRE]
Tatjana Schoeler	Frau Meineke [SRE]
Nastasja Schulze	Chantal [SRE]
Ann-Sophie Spindler	Jacqueline [SRE]
Ann-Sophie Spindler	Sabrina [SRE]
Tolga Türk	Geselle Kemal [SRE]
Nico Voss	Heiko [SRE]
Stefan Evertz	Thomas [SRE]
Mikhail Gusev	Täter [SRE]
Samantha Hoefer	Elif [SRE]
Mirjam Kendler	Bankkundin [SRE]
Vedran Lovric	Denis [SRE]
Cathrin Herrmann	Melli (Saleswoman) [SRE]
Josef Ludwig Pfitzer	Nurse Moritz [SRE]
Sebastian Waldemer	Paramedic [SRE]
Leonie Leiner	Kerstin [SRE]
Jakub Slodowicz	Polish jewelery thief [SRE]
Rouven Magnus	Basti [SRE]
Rouven Blessing	Täter [SRE]
Armin Stockerer	Ladendetektiv [SRE]
Peer-Robin Hagel	Stefan [SRE]
Mike Sobotka	Cashier [SRE]
Laila Schuster	Teresa [SRE]
Andreas Klarić	Stefan [SRE]
Melina Rindle	Marion [SRE]
Matthias Schullan	Wagner [SRE]
Petro Stashenko	Boss-criminal [SRE]
Hans Dieter Trayer	Klaus Stirnat [SRE]
Jansel Dogan	Kübra [SRE]
Mirjam Kendler	Karla [SRE]
Tyrell Otoo	Lukas Spurlos nach Kasse [SRE]
Isabelle von Stauffenberg	n.c. [SRE]
Mattis Feldmann	Holger [SRE]
Clara Malou Funke	Model [SRE]
Andy Konrad	Andreas [SRE]
Amra Kacar	Melina Model [PR]
David Schirmer	Herr Schröder [PR]
Caro Stein	Luise [PR]
Irina Platon	Darja [PR]
Jakob Spieler	Toma [PR]
Georg Laberger	Gerichtsdiener [PR]
David Zieglmaier	Delinquent 1 [PR]
Christoph Wieschke	Kommissar Hofer [PR]
Katja Schadler	Jana [PR]
Martina Rainer	Marion [PR]
Sabrina Dietel	Lene Schmidt [PR]
Beate Pfeiffer	Ines Müller [PR]
Ludwig Waldmüller	Barkeeper [PR]
Sven Hussock	Jeweler [PR]
Jennifer Tietjens	Schwangere [PR]
Samuel Sandriesser	Zeuge [PR]
Joséphine Weyers	Charlotte (XY Preis Mühlheim) [PR]
Anna Soibert	Sophie [PR]
Egzona	Injured woman [PR]
Benjamin Dinarica	Koch [PR]
Andra Maria Braun	Petra Müller [PR]
Georg Laberger	Bürgermeister [PR]
Melvin Lee Lewis	Fabrizio [PR]
Bruno-Mirko Markov	Horst
Hanna Habersetzer	Lena
Philippe Matic-Arnauld des Lions	Steffen Böhl
Anton Sailer	Junkie

Poste	Nom	Remarque
Régleur de cascades	Mac Steinmeier Stunt-Koordination	Stunt-Koordination
Cascadeuse	Swaantje Ruetten stunt player	stunt player
Cascadeur	Benjamin Nippe
Cascadeur	Joe Tödtling Stuntplayer	Stuntplayer
Cascadeur	Christian Petersson Stunt Player	Stunt Player
Cascadeur	Paul Wilk
Cascadeur	Hendrik Mohr
Cascadeur	Raffael Armbruster
Chef costumier / créateur de costumes	Antal Büki Block4,5,6,7,9,10,11	Block4,5,6,7,9,10,11
Habilleuse	Maria Frey Block 8	Block 8
Habilleuse	Anne-Katrin Schwerdtfeger Block 1/2/3	Block 1/2/3
Habilleuse	Raffaela Rocholz Block 6 / 7 / 9-11	Block 6 / 7 / 9-11
Habilleuse	Sandra Laszlo 1 Tag Ersatz	1 Tag Ersatz
Accessoiriste de plateau	Yasmin Naumovic Block 1/2/4/10/11	Block 1/2/4/10/11
Accessoiriste de plateau	Sina Schweimanns
Repéreur	Thomas Czogalla Location Service	Location Service
Rippeur	Marijo Brezak
Électricien	Fabian Winkler Studio	Studio
Électricien	Martin Wildgruber
Technicien son	David Leibold Studio	Studio
Directeur de la photographie	Ivan Minov
Cadreur plateau TV	Martin Henne
Cadreuse plateau TV	Ute Lubig
Cadreur drone	Felix Janssen
Cadreur steadicam	Benedikt Baldrian
Cadreur steadicam	Daniel Saegebarth
1er assistant opérateur	Felix Schwarz Daily	Daily
1er assistant opérateur	Felix Janssen
2ème assistante opérateur	Carla Hahn Block 9	Block 9
2ème assistante opérateur	Magdalena Braun Block 11	Block 11
Stagiaire image	Moana Rehle Block 8	Block 8
Stagiaire image	Amélie Walter B	B
Machiniste grue	Robert Hottarek MovieBird 24 Studio	MovieBird 24 Studio
Maquilleur SFX	Schwerthelm Ziehfreund Dummys and SFX Props	Dummys and SFX Props
Réalisateur	Christoph Klünker
Réalisateur	Klaus Heim
Réalisateur	Thomas Pauli
Réalisateur	Uli Möller
Réalisateur	Robert Adrian Pejo
Réalisateur	Rainer Hackstock
Réalisateur	Utz Weber
Réalisateur	Thomas Kornmayer Live-Regie Studio Folge 589	Live-Regie Studio Folge 589
1st AD (local system)	Muhlis Karaca
Extras coordinator	Jennifer Deichl 1 Drehtag	1 Drehtag
Studio director	Michael Bentele
Chef monteur	Martin Schlötterer
Directrice de production	Jacqueline Wenisch
Location manager (local system)	Szabolcs Fejer-Konnerth
Location manager (local system)	Burkhard Benne Block 10	Block 10
Régisseur adjoint de plateau	Christoph Soldan Block 1-7 und 9-11	Block 1-7 und 9-11
Chauffeur de production	Fatih Yilmaz
Runner	Kayana Bohr 5.Block	5.Block
Chef opérateur du son	Klaus Hobby Block 3, 6 und 10	Block 3, 6 und 10
Chef opérateur du son	Quirin Böhm 2 Blocks	2 Blocks
Assistant du son	Markus Urchs 2010-2023	2010-2023
Assistant du son	Malte Preuß
Chargée de programme	Stella Coniglio

Activité	Société	Remarques
Cascades	StuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Figurants/Silhouettes	Du Bist Film GmbH
Location de décors et studios	Bavaria Studios GmbH & Set-Bau / Technische Produktion Studioteil	& Set-Bau / Technische Produktion Studioteil
Véhicules et engins aériens	Herz Medical GmbH
Véhicules et engins aériens	polizeiteam.de Unipkws, Uniformen, Unipolis, RTWs, Retter	Unipkws, Uniformen, Unipolis, RTWs, Retter
Conseil en production	Herz Medical GmbH Med. Ausstattung, Medical Consultant, Rettungswagen, Notarztfahrzeug, Rettungsdienstuniformen & Fachkomparsen	Med. Ausstattung, Medical Consultant, Rettungswagen, Notarztfahrzeug, Rettungsdienstuniformen & Fachkomparsen
Finance/Droit/Assurance	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Finance/Droit/Assurance	Teamwork-Filmservice GmbH
Régie / production	filmobil Dokas, Trikas, mobile Toiletten, Teamaufenthalts-Trailer, Frisch-Abwasser-Trailer	Dokas, Trikas, mobile Toiletten, Teamaufenthalts-Trailer, Frisch-Abwasser-Trailer
Montage	BMS BendixenMediaService

Société	Remarques
Film-Schmiede
Securitel GmbH [de]

Aktenzeichen XY ... ungelöst

Infos générales

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Liens