Réalisation | Sabrina Sarabi, Damian John Harper |
---|---|
Scénario | Stefanie Ren (directrice d'écriture / de collection), Jonas Weydemann, Nicki Bloom, Sabrina Sarabi, Stefanie Ren, Damian John Harper, Paul Salisbury (idée originale) |
Production | Weydemann Bros Serial Drama GmbH [de], VIS - Viacom International Studios [us] |
Début de tournage | 22/03/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 15/07/2022 |
Jours de tournage | 75 |
Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg, NRW |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Brandebourg, Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Soutiens financiers |
|
---|---|
Durée d’un épisode | ca. 45 min |
Numéros d’épisodes | 1-6 |
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Saskia Rosendahl | Anna [RP] | |
Hanna Hilsdorf | Benni [RP] | |
Peter Kurth | Christoph Wandler [RP] | |
Sohel Altan Gol | Bijan Asfari [RP] | |
Tala Al Deen | Samar [RP] | |
Sebastian Hülk | Simon [RP] | |
Lucia Kotikova | Stella Rahn [RP] | |
Hadewych Minis | Susi [RP] | |
Aniol Kirberg | Adam [RP] | |
Seumas Sargent | Tom Grant [SR] | |
Amira Ghazalla | Dominique [SR] | |
Timo Fakhravar | Cem [SR] | |
Marc Barthel | Nico [SR] | |
Rainer Furch | Sepp Karlsberg [SR] | |
Joshua Seelenbinder | Jan [SR] | |
Philipp Mauritz | Lawyer [SR] | |
Anne Lebinsky | Frau Köhler [SR] | |
Nico Holonics | Anwalt Adam 2 [SR] | |
Birgit Berthold | Leiterin Putzkolonne [SRE] | |
Nicole Johannhanwahr | Correctional Officer [SRE] | |
Theres Eglinski | Miriam Bauer [PR] | |
Michael Baderschneider | Vincent Hubrecht [PR] | |
Michael Gernot Sumper | Assistent Friedrich [PR] | |
Frank Bramkamp | Hotel guest [PR] | |
Benjamin Hartwig | Ministeriumsmitarbeiter |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Jens Beyer | |
Administratrice adjointe | Clara Schindhelm | |
Stagiaire administration | Wiebke Peters Trainee bis Mai | Trainee bis Mai |
Auxiliaire à la réalisation | Ingo Tillessen AD-PA/ REGIE-PA | AD-PA/ REGIE-PA |
Coordinateur aérien | Leon Mark & Utility Stunts | & Utility Stunts |
Régleur de cascades | Nikolai Mohr | |
Régleur de cascades | Martin Goeres | |
Régleur de cascades | Steffen Jung Vertretung für Martin Goeres | Vertretung für Martin Goeres |
Stunt dept. coordinator | Johara Raukamp | |
Cascadeuse | Charleen Frembgen Stunt Player Journalist | Stunt Player Journalist |
Cascadeur | Matthias Schmidt [5] Stunt Performer | Stunt Performer |
Stunt rigger | Lion David Bogus | |
Stunt rigger | Tanja Pelster | |
Stunt rigger | Niklas Kinzel Only Prep | Only Prep |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Teresa Grosser | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Marie-Luise Wolf Preparation + 1.block | Preparation + 1.block |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Adèle Catelain 2. Block | 2. Block |
Habilleuse | Editha Hebig | |
Habilleuse | Ismahan Ahmed | |
Habilleuse | Karolina Pollmann | |
Habilleuse | Laura Lang Key Costumer | Key Costumer |
Renfort habilleuse | Harriet Nönnig | |
Renfort habilleuse | Karen-Linn Eulert | |
Renfort habilleuse | Sandra Güldenpfennig | |
Renfort habilleuse | Narod Aghakhanian | |
Cheffe décoratrice | Susanna Haneder | |
1ère assistante décoratrice | Lea Preuße | |
1ère assistante décoratrice | Carina Wolf | |
Ensemblière | Esther Häring | |
Set decoration buyer | Florian Singer [1] | |
3ème assistante décoratrice | Lisa Meyer set dec hand | set dec hand |
3ème assistante décoratrice | Annika Liesen | |
Régisseuse d'extérieurs | Louise Pokutta | |
Régisseuse d'extérieurs | Marie-Charlotte Elbers Technik | Technik |
Régisseur d'extérieurs | Dor Keren Technik | Technik |
Régisseuse d'extérieurs | Simona Hilbert Drehblock 2 | Drehblock 2 |
Assistante régie d'extérieurs | Maria Linkiewicz | |
Assistante régie d'extérieurs | Simona Hilbert Drehblock 1 | Drehblock 1 |
Accessoiriste de plateau | Hanna Klumpp | |
Accessoiriste aux meubles | Philip Schönfelder | |
Accessoiriste aux meubles | Alexis Kunze | |
Accessoiriste aux meubles | Christoph Henß | |
Accessoiriste aux meubles | Lena Fay | |
Accessoiriste aux meubles | Annelie Siems Reshoot | Reshoot |
Accessoiriste aux meubles | Joris Walleneit | |
Coordinatrice décoration | Laura Klippel | |
Assistant accessoiriste de plateau | Marcel Ruben Schön | |
Picture car coordinator | René Osko | |
Repéreur | Gernot Zeglien additional motif search | additional motif search |
Repéreuse | Dorothee Leuck | |
Repéreur | Lukas Gontovos | |
Assistant location scout | Luis Dams | |
Constructeur | Marcus Striedl | |
Constructeur | Robin Brepohl NRW | NRW |
Stand by set builder | Frederik Arzenheimer | |
Peintre de décor | Eva-Maria Müller | |
Illustrateur/infographiste de décor | Holger Reißig | |
Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Screen Animations | Screen Animations |
Rippeur | Nicolai Brodhuhn | |
Rippeur | Kevin Kerle Set Dec und Props Ersatz | Set Dec und Props Ersatz |
Rippeur | Rene Göttel Daily/Berlin | Daily/Berlin |
Directrice de casting | Suse Marquardt | |
RDA associée | Maren Friedrich | |
Assistante casting | Babet Mader Kinder- & Jugendcasting | Kinder- & Jugendcasting |
Chef électricien | Stephan Rother | |
Chef électricien | Yassin Khateeb 5 DT NRW | 5 DT NRW |
Chef électricien | Paul Maximilian Näther 2 DT | 2 DT |
Chef électricien | Benjamin Erdenberger | |
Sous-chef électricien | Thijs-Johannes Wagelaar | |
Sous-chef électricien | Oliver Geissler | |
Électricien | Hans-Ulrich Graefe | |
Électricien | Alexander Jung Zusatz | Zusatz |
Électricien | Philipp Lange Set Lighting (Blackout) | Set Lighting (Blackout) |
Électricien | Felix Plüddemann | |
Électricien | Christopher Reiners 1DT Nachdreh Berlin | 1DT Nachdreh Berlin |
Électricien | Paul Pallapies NRW & Nachdreh Berlin | NRW & Nachdreh Berlin |
Électricien | Florian Heinrich 1DT Nachdreh Berlin | 1DT Nachdreh Berlin |
Électricien | Christoph Grunz | |
Électricien | Christoph Cassel | |
Assistant électro/lumière | Anthony Tenambergen | |
Directeur de la photographie | Philipp Baben der Erde | |
Directrice photo 2ème équipe | Claudia Schröder [2] 40 days prep + 61 shooting days | 40 days prep + 61 shooting days |
1er assistant opérateur | Fabio Seyding A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Oliver Moron B-Cam+ A-Cam for Fabio S. | B-Cam+ A-Cam for Fabio S. |
1er assistant opérateur | Thomas Ammann B-Cam | B-Cam |
2ème assistant opérateur | Rouven Schardt | |
2ème assistante opérateur | Katharina Siegl NRW Teil | NRW Teil |
2ème assistant opérateur | David Schwier A cam | A cam |
2ème assistante opérateur | Katja Nantke 2 DT, B Cam | 2 DT, B Cam |
DIT Digital Imaging Technician | Christian Kuß | |
DIT Digital Imaging Technician | Stefan Baltz last weeks | last weeks |
DIT Digital Imaging Technician | Robert Ring | |
Data manager | Fabian Jung | |
Data manager | Bastian Köhn SD19-SD48 | SD19-SD48 |
Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
Rear projection plates operator | Achim Viander | |
Rear projection plates operator | Oliver Boin LED-Wall Assistent | LED-Wall Assistent |
3ème assistant opérateur | Andreas Klatt | |
3ème assistant opérateur | Johannes Pfau 6 days | 6 days |
Photographe de plateau | Julia Terjung incl. Gallery & Poster shooting | incl. Gallery & Poster shooting |
Photographe de plateau | Maor Waisburd 4 Days | 4 Days |
Stagiaire image | Charlotte Söllner | |
Stagiaire image | Tadeus Bürgel | |
Stagiaire image | Louis Faber | |
Chef machiniste | Matthias Neumeister | |
Dolly grip | Gregor Blüher | |
Machiniste | Oliver Rduch Zusatz NRW | Zusatz NRW |
Maquilleuse-coiffeuse | Skadi Lesske HoD | HoD |
Maquilleur-coiffeur | Benjamin Wendl | |
Maquilleur SFX | Jörg Runk Prosthetic Herstellung | Prosthetic Herstellung |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Iselin Brockes Crowd - 11 Tage | Crowd - 11 Tage |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susanne Jiritano additional Make-up Artist | additional Make-up Artist |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Daniela Blaschke | |
Réalisatrice | Sabrina Sarabi | |
Réalisateur | Damian John Harper | |
Réalisateur 2ème équipe | Steffen Jung 1 Tag, | 1 Tag, |
Réalisateur 2ème équipe | Martin Goeres | |
1st AD (local system) | Rosa Mylord Prep Block 2 | Prep Block 2 |
1st AD (local system) | Finn Pelke | |
1st AD (local system) | Shawn Bäumer sub day 1-6 | sub day 1-6 |
1st AD (local system) | Peter Britz 4Wochen prep + 58SD | 4Wochen prep + 58SD |
Assistante personnelle | Isabella Swoboda Replacement on (22&23rd July) | Replacement on (22&23rd July) |
Crowd 2nd AD (local system) | Anton Dingel 2. Block | 2. Block |
Crowd 2nd AD (local system) | Stephanie Andrzejewski | |
Script continuity | Felix Suckut | |
Storyboarder | Maximilian Vogel | |
Extras coordinator | Moritz Renner 1 day | 1 day |
Chef monteur | Florian Miosge | |
Chef monteur | Sebastian Bonde | |
Cheffe monteuse | Anna Nekarda | |
Compositeur de musique de film | Andreas Pfeiffer | |
Postproduction producer | Simon Sturzenegger for Rotor Film | for Rotor Film |
Directrice de post-production | Sandra Neundorf | |
Superviseur VFX tournage | Sebastian Mietzner | |
Étalonneur | Aljoscha Hoffmann Dolby Vision | Dolby Vision |
Digital intermediate engineer | Jasper Brandt | |
Producteur exécutif | Paul Zischler | |
Assistante à la production exécutive | Michaela Finis Vorbereitung | Vorbereitung |
Directrice de production | Katja Christochowitz | |
Coordinatrice de production | Marie Strippel | |
Assistante de production | Nicole Brautzsch | |
Régisseuse générale | Laura Einmahl | |
Production coordinator assistant | Benjamin Schiller | |
Covid coordinator (bureau) | Moritz Großerhode | |
Covid coordinator (bureau) | Nils-Philipp von Westernhagen | |
Location manager (local system) | Christopher Scheichen-Ost | |
Régisseur adjoint de plateau | David Bollwerk 2nd Unit | 2nd Unit |
Régisseur adjoint de plateau | Martin Stange | |
Régisseur adjoint | Rasmus Eckermann | |
Régisseur adjoint | Benjamin Schiller | |
Régisseur adjoint | Sascha Faleschini 1 Monat Vorbereitung Berlin + Location Scouting | 1 Monat Vorbereitung Berlin + Location Scouting |
Régisseuse adjointe | Julia Konkel | |
Régisseur adjoint | Noam Rapaport | |
Assistante régie plateau | Julia Konkel | |
Assistant régie plateau | Maximilian Trojanski | |
Assistant régie plateau | Martin Lorenz [2] | |
Assistante régie plateau | Maya Eleonora Silva 10 Drehtage | 10 Drehtage |
Chauffeur de production | Brendan Rousseau | |
Chauffeur de production | Silvio Heß | |
Chauffeur de production | Torsten Paterok | |
Chauffeur de production | David Friedewald Vom 28.06.-05.07. NRW | Vom 28.06.-05.07. NRW |
Chauffeur de production | Dieter Weinreis 12.7.22 bis 26.7.22 NRW, Berlin | 12.7.22 bis 26.7.22 NRW, Berlin |
Runner | Moritz Kühn 1 DT | 1 DT |
Runner | Sebastian Höne | |
Runner | Vivien Götze | |
Producteur | Jakob D. Weydemann | |
Producteur | Jonas Weydemann | |
Productrice | Milena Klemke | |
Productrice | Yvonne Wellie | |
Development producer | Anna Göpfert | |
Development producer | Niklas Burghardt | |
Development producer | Helge Netsch | |
Development producer | Maleen Haug | |
Development executive (studio/network) | Marko Massinger | |
Development executive (studio/network) | Manuela Stacke | |
Development executive (studio/network) | Wiebke Werner | |
Assistante des producteurs·trices | Linda Funmilayo Smith | |
Showrunner | Jakob D. Weydemann | |
Showrunner | Jonas Weydemann | |
Directrice d'écriture / de collection | Stefanie Ren | |
Scénariste | Jonas Weydemann | |
Scénariste | Nicki Bloom | |
Scénariste | Sabrina Sarabi | |
Scénariste | Stefanie Ren Headwriter & Episodes 1-6 | Headwriter & Episodes 1-6 |
Scénariste | Damian John Harper | |
Idée originale | Paul Salisbury | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Martin Goeres | |
Coordinateur SFX | Johara Raukamp | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Max Krämer | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Lion David Bogus | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Leon Mark | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Jannis Lippisch | |
Assistant mixeur | Anton Dillinger For Rotor Film | For Rotor Film |
Monteur paroles | Clemens Nürnberger | |
Monteuse postsynchro | Felicitas Heck Ep. 1-3 | Ep. 1-3 |
Chef opérateur du son | Kai Lüde-Martens | |
Chef opérateur du son | Andreas Ruft 1 week + 2 days replacement | 1 week + 2 days replacement |
Assistant du son | Marco Krüger | |
Assistante du son | Fanny Thera Harisch UST - Shooting day 73 & 74 | UST - Shooting day 73 & 74 |
Assistant du son | Sven Krüger | |
Assistante du son | Karoline Schürer 2. Tonassistentin, 45 Drehtage | 2. Tonassistentin, 45 Drehtage |
Perchman postsynchro | Peyman Ghalambor | |
Directeur du développement | Tim Biedert | |
Directeur des productions (diffuseur) | Tom Sternitzke | |
Coordinatrice d'intimité | Chun Mei Tan | |
Coordinatrice d'intimité | Julia Effertz | |
Éco-manager | Margit Mägdefrau | |
Référent sanitaire (Covid) | Long Vu Ersatzweise | Ersatzweise |
Sous-titreuse | Lisa Gewehr subtitles DE-DE | subtitles DE-DE |
Société | Remarques |
---|---|
Weydemann Bros Serial Drama GmbH [de] | |
VIS - Viacom International Studios [us] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | MG Action FULL ACTION SERVICE - Stunts, SFX, Weapons | FULL ACTION SERVICE - Stunts, SFX, Weapons |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Berlin | Berlin |
Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
Accessoires | Adlershofer Fundus | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | VideoArtLab Achim Goebel Handyeinspieler, Animationen, PC-Einspieler | Handyeinspieler, Animationen, PC-Einspieler |
Costumes | MG Action MEK Assault Team, Gear, Real Weapons and Stunt Performers MG FORCES | MEK Assault Team, Gear, Real Weapons and Stunt Performers MG FORCES |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Teresa Grosser | KB - Teresa Grosser |
Décoration | Brainnail Set constructions Berlin | Set constructions Berlin |
Décoration | HOLZUNDGUT Raumkonzepte GmbH | |
Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen | Anfertigung Textile Dekorationen |
Effets spéciaux mécaniques | MG Action FULL ACTION SERVICE - Stunts, SFX, Weapons | FULL ACTION SERVICE - Stunts, SFX, Weapons |
Location de décors et studios | Luricky UG | |
Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Police | Police |
Véhicules et engins aériens | Cars for Movies Spielfahrzeuge komplett, Umbau Autonomes Fahrzeug | Spielfahrzeuge komplett, Umbau Autonomes Fahrzeug |
Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH DLK turntable ladder vehicle, HLF auxiliary fire-fighting vehicle, RTW ambulance | DLK turntable ladder vehicle, HLF auxiliary fire-fighting vehicle, RTW ambulance |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, MEKler, Justizuniformen, Polizeiuniformen | Unipkws, Unipolis, MEKler, Justizuniformen, Polizeiuniformen |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
Éclairage et accessoires | Gegenlicht Design Nachdreh 1DT | Nachdreh 1DT |
Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
Caméras et accessoires | Filmklappen.de | |
Caméras et accessoires | Moonrocketfilms On Set Lab // DIT // Equipment | On Set Lab // DIT // Equipment |
Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
Conseil en production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
Relations publiques/presse | Media Office GbR Pressearbeit zur Ausstrahlung im Februar 2023 | Pressearbeit zur Ausstrahlung im Februar 2023 |
Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
Régie / production | Filmservice Andermann HVZ, Blocker, Nachtwachen, Setwachen NRW | HVZ, Blocker, Nachtwachen, Setwachen NRW |
Régie / production | Filmteam Helping Hands | Helping Hands |
Régie / production | Star's Dinner Express GmbH Catering | Catering |
Scénario | Way Film GmbH – Translation & Production | |
Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] div. crew/cast shuttle services | div. crew/cast shuttle services |
Transports, voyages et hébergement | Filmschatten UG Fahrzeug Umsetzung | Fahrzeug Umsetzung |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
Laboratoire | Rotor Film GmbH | |
Titres | Filmgraphik |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Susanna Haneder | 2023 | Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de] Meilleurs décors | Meilleurs décors | nomination |
Andreas Pfeiffer | 2023 | Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de] Meilleure musique | Meilleure musique | prix décerné |
Année | Pays | Festival | Remarque |
---|---|---|---|
2023 | France | Séries Mania Panorama international | Panorama international |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | Paramount+ | jeudi 16/02/2023 | Worldwide Release on Paramount+ |