© ARD
© ARD
TV-Film | 2011 | MDR [de], ORF [at] | Drama | Österreich

Drehdaten

Drehbeginn18.07.2011
Drehende19.08.2011
DrehorteWien, NÖ

Kurzinhalt

Die frisch pensionierte Standesbeamtin Helene Offer verursacht einen Verkehrsunfall. Im Wagen des Unfallgegners sitzt Michalina, ein junges Mädchen mit Down Syndrom. Sie bleibt zwar unverletzt, doch der Fahrer des Wagens, ihr Vater, muss schwer verletzt ins Krankenhaus.

Helene hat ein schlechtes Gewissen, beim Unfall war sie nicht ganz nüchtern und nun muss sie sich um Michalina kümmern. Zunächst ist sie komplett überfordert, doch nach und nach lernt man einander kennen und begreift immer mehr die Welt des anderen.

Michalina will ihren Freund heiraten, doch das wird ihr vom Staat verwehrt. Schließlich zieht Helene Offer für Michalina in den Kampf für ein selbstbestimmtes Leben und lernt dabei auch viel über sich selbst.

(http://www.daserste.de/unterhaltung/film/filmmittwoch-im-ersten/sendung/so-wie-du-bist-19062013-100.html)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Gisela SchneebergerRichterin Helene Offer [HR]
Juliana GötzeMichalina [HR]
Sebastian UrbanskiCarlo [HR]
Christopher SchärfRupert [HR]
Lukas ResetaritsBruno Sedlacek [NR]
August SchmölzerAnwalt [NR]
Cornelius ObonyaCharly [NR]
Petra MorzéSophia Urbanski [NR]
Nicole BeutlerAndrea Mayr [NR]
Florian Moses BayerKleintier Händler [TR]
Reinhold G. MoritzTherapeut [TR]
Maciej SalamonBilleteur [TR]
Dominic Marcus SingerJugendlicher [TR]

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 19.06.2013
ErstausstrahlungÖsterreichORF [at]Mittwoch, 11.04.2012