EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Verliebt und glücklich erreichen Thomas und Hanna ihr neues Haus auf dem Land, wo sie den Sommer zusammen verbringen wollen. Doch unerwartet kündigt sich Friedrich an, der Bruder von Thomas, der gerade von Frau und Kind verlassen wurde. Als kurz darauf noch die junge Augustine zu Besuch kommt, beginnt für das Paar eine Zeit, in der erst ihre Liebe und Loyalität - schließlich ihr Respekt bis an die Grenzen ausgelotet wird.

Zwei Männer, zwei Frauen, ein Sommer und ein Haus: Davon handelt Sebastian Schippers Film MITTE ENDE AUGUST. Frei nach Goethes „Wahlverwandtschaften“ begegnet uns ein Paar, das ihre Liebe als das schönste Glück, aber auch als die größte Herausforderung ihres Lebens erlebt.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Marie BäumerHanna [HR]
Milan PeschelThomas [HR]Loïc Guingand
Anna BrüggemannAugustine [HR]
André M. HennickeFriedrich [HR]
Gert VossBo [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
2nd ADDörte Schneider
Set: H.Hilf/Buero: D.Schneider
Set: H.Hilf/Buero: D.Schneider
Postproduction SupervisorRebekka Garrido
Title DesignerinLena Meyer
Casting DirectorAnja Dihrberg-Siebler
DrehbuchautorSebastian Schipper
Literarische VorlageJohann Wolfgang Goethe
FilmgeschäftsführerinMargitta Scholten
Assistent der FilmgeschäftsführungFelix Charin
Kameramann/DoPFrank Blau
KostümbildnerinSilke Faber
KostümbildassistentinBirgit Turné
OberbeleuchterJan Zscheile
BeleuchterinTina Lea Künnemann
ZusatzbeleuchterJorge Winkelmann
Ballonlicht OperatorChristoph Sobisch
MaskenbildnerinAlexandra Lebedynski
MaskenbildnerinBarbara Kreuzer
MaskenbildassistentinAlexandra Lebedynski
KomponistUwe Kirbach
Musik SupervisorUwe Kirbach
ProduzentMarcus Welke
ProduzentHenning Ferber
ProduzentSebastian Zühr
SzenenbildnerTamo Kunz
SzenenbildassistentJan Mueller von der Haegen
setdec,construktion a.d.
setdec,construktion a.d.
AußenrequisiteurPeter Naguib
SetrequisiteurinMeike Sudholz
Location ScoutThomas Duchnicki
Location ScoutJan Mueller von der Haegen
Location ScoutSören von der Heyde
Hauptmotiv(Sachs.,Sachs-Anh)
Hauptmotiv(Sachs.,Sachs-Anh)
Location ScoutMarten Riese
Hamburg
Hamburg
BaubühneNorman Haubold
Setbau Schwarzbach/Sa
Setbau Schwarzbach/Sa
ProduktionsleiterTom Sternitzke
ProduktionskoordinatorDörte Schneider
ProduktionsassistentinCharlotte Basse
MotivaufnahmeleiterSven Weingand
Hamburg und Umland
Hamburg und Umland
MotivaufnahmeleiterPeter Maasz
Assistent*in der Set-ALJulia Julz* Ritschel
RegisseurSebastian Schipper
1. RegieassistentStojan Petrov
First Assistant Director
First Assistant Director
2. RegieassistentHannes Hilf
Set: H.Hilf/Buero: D.Schneider
Set: H.Hilf/Buero: D.Schneider
Script ContinuityKerstin Wahrlich
FilmeditorHorst Reiter
FilmtonmeisterFrank Kruse
1. FilmtonassistentTill Röllinghoff
2. FilmtonassistentStefan Bangert
MischtonmeisterassistentThomas Kalbér
Sound EditorEric Horstmann
TV-Mischung & Deliveries
TV-Mischung & Deliveries
Synchrongeräusche EditorChristoph Ulbich
RedakteurDoris J. Heinze

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Film1 GmbH & Co KG [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeMobilespace
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostüm- & Patinierbedarf
Kostüm- & Patinierbedarf
Locations und Studioscreative location
Motivsuche
Motivsuche
Kameras und ZubehörMBF Filmtechnik GmbH
Beleuchtung und ZubehörBalloon-Light Berlin
Balloonlight
Balloonlight
ProduktionsservicesCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
Absperrdienst Berlin
Absperrdienst Berlin
ProduktionsservicesFilmdienstleistungen Sören von der Heyde
Verkehrsplanung,Set-AL Equip
Verkehrsplanung,Set-AL Equip
ProduktionsservicesKayfu Catering GbR
Catering
Catering
Bild/Schnitt, EditingBMS BendixenMediaService
CastingAnja Dihrberg Casting
Komparsen/KleindarstellerCastingagentur Michael F. Damm

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteFreitag, 27.01.2012

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 30.07.2009