Poster

Das Zauberflugzeug

  • L’Avion (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2004 | Abenteuer, Melodram | Deutschland, Frankreich

Kurzinhalt

Es geht um den achtjährigen Charly (Roméo Botzaris), der von seinem Vater ein Modellflugzeug bekommt. Der Junge ist ziemlich enttäuscht, hatte er sich doch ein Fahrrad gewünscht. Nachdem sein Vater stirbt, entdeckt er, dass der Flieger magische Kräfte hat.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Roméo BotzarisCharly [HR]
Isabelle CarréCharlies Mutter [HR]
Vincent LindonCharlies Vater [HR]
Nicolas BriançonXavier [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
2nd ADCorinne Le Hong+ Childrens' Casting
Casting DirectorAntoinette Boulat
DrehbuchautorCédric Kahn
DrehbuchautorIsmael Ferrhouki
FilmgeschäftsführerinKerstin Dick
Kameramann/DoPMichel Amathieu
2. KameraassistentDaniel WeberDreh Deutschland
KamerabühneHolger Fey2. Bühne, deutscher Teil
KostümbildnerinPascaline Chavanne
ZusatzgarderobiereAnnette Naumann
Rigging GafferJoachim Grundmann
BeleuchterRoger Altmann
ZusatzbeleuchterJürgen TomadiniStudio-Vorbau
ZusatzbeleuchterThomas Kyriases
LichtassistentPaul Maschlanka
LichtassistentMatthias Bäumer
MaskenbildnerinAgnès Tassel
ProduzentOlivier Delbosc
ProduzentMarc Missonnier
ProduzentDirk Beinhold
SzenenbildnerArnaud de Moléron
SzenenbildassistentinBirgit EsserSet Decorator
Art DirectorVolker Schaefer
Assistant Art DirectorDaniel Chour
AußenrequisiteurDaniel Kolarov
Set DresserHans-Jörg Bergen
Set DresserJutta FreyerStudio/Deutschland
Set DresserOliver Koch [1]Studio Deutschland
Set DresserPetra BossmannStudio Deutschland
BaubühneGeorg Rütsch
BühnenmalerinAndrea Wehrheim
RequisitenfahrerOliver Mugalu
Herstellungsleiter (Line Producer)Marc Olla
ProduktionsleiterinAnne Lessnick
ProduktionskoordinatorCaspar HeiderStudiodreh Köln
Erste AufnahmeleiterinLaura Einmahldeutscher Teil
SetaufnahmeleiterinSuzie LebrunProd.-Sprache: französisch
ProduktionsfahrerKlaus Exner
ProduktionsfahrerErik Merten
RegisseurCédric Kahn
3. RegieassistentinJanina JunkD
EditorinNoëlle Boisson
FilmtonmeisterPierre Gamet
SynchrontonmeisterAlexander WeuffenAufnahme der deutschen Fassung

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Dekorationfake - filmconstruction GmbHStudiobau NRW
Locations und StudiosMMC Independent GmbH
Beleuchtung und ZubehörJoachim Grundmannkompl. Riggingequipment
Ton (Postproduktion)SoundVision Tonstudio GmbHDolby Stereo SR Mix
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 03.05.2007