1st AD | Florian Engelhardt | |
Key 2nd AD | Ulas Parlakyildiz | |
Key 2nd AD | Barbaros Gokdemir | |
Floor 3rd AD | Damla Kırkalı | |
Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Coreen Kaiser C. Kaiser | C. Kaiser |
Supervisor VFX | Frank Schlegel Set Supervision | Set Supervision |
3D artist | David Salamon LIDAR - POINTCLOUD9 | LIDAR - POINTCLOUD9 |
Drugi charakteryzator | Thorsten Esser den deutschen Part betreut | den deutschen Part betreut |
Operator dźwięku na planie | Jörg Kidrowski Film: English, Set: English/Turkish | Film: English, Set: English/Turkish |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Robin Hörrmann Türkei, Deutschland | Türkei, Deutschland |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Michael Mohr | |
Kaskader | Nikolai Mohr | |
Szef wózkarzy / key grip | Bernd Mayer | |
Grip | Francisco Ochoa-Wagner Germany | Germany |
Kostiumografka | Esin Nazli Cinar | |
Montażysta | Ayhan Ergürsel | |
Montażystka | S. Hande Güneri | |
Kompozytor | Mustafa Biber | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Grube Venn nur Deutscher Teil | nur Deutscher Teil |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Matthias 'Matze' Bäumer | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jacob Pertz Deutscher Teil | Deutscher Teil |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Stefan Grabner NRW | NRW |
Dodatkowa elektryczka oświetlaczka | Verena Schulte Rigging Crew | Rigging Crew |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Patrick Kohlmeier Rigging Crew | Rigging Crew |
Asystent oświetlacz | Tobias Schild Deutscher Teil | Deutscher Teil |
Reżyserka castingu | Beatrice Kruger | |
Autor zdjęć filmowych | Giles Nuttgens | |
Operator steadicamu | Robert Patzelt | |
Pierwszy asystent kamery | Ansgar Krajewski Arri LT / Master Anamorph 2x / B&W | Arri LT / Master Anamorph 2x / B&W |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Altan Özcan +Loader / 35mm BW / MasterAna | +Loader / 35mm BW / MasterAna |
Stażystka (pion operatorski) | Kathrin Thiele deutscher Teil | deutscher Teil |
Reżyser | Semih Kaplanoğlu | |
Asystent reżysera(-rki) | Dennis Eichhof GER | GER |
Producent | Semih Kaplanoğlu | |
Producent | Nadir Öperli | |
Koproducent | Johannes Rexin | |
Koproducentka | Jessica Ask | |
Koproducent | Michel Zana | |
Koproducentka | Bettina Brokemper | |
Koproducent | Fredrik Zander | |
Koproducent | Olivier Père | |
Producent liniowy | Mike S. Ryan | |
Producent liniowy | Sascha Verhey | |
Kierownik produkcji filmu | Edgar Cox Germany | Germany |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Maria Haase | |
Druga kierowniczka produkcji | Laura Einmahl deutscher Teil | deutscher Teil |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | David Hils Location Manager Germany | Location Manager Germany |
Kierownik planu | Sven Rosenkranz | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Jan Jouaux Deutschlandteil | Deutschlandteil |
Kierowca grupy filmowej | Volker Kaiser | |
Kierowca grupy filmowej | Marcus Koszczol | |
Kierowca grupy filmowej | Erik Merten Dreh NRW | Dreh NRW |
Gończyni | Melanie Weber | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Semih Kaplanoğlu | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Leyla Ipekci | |
Script reader | Vera Richter für Medienboard BB | für Medienboard BB |
Tłumacz scenariusza | Max Limper | |
Scenograf | Naz Erayda | |
Art director | Thorsten Sabel | |
Dekoratorka wnętrz | Katja Schlömer Deutschland | Deutschland |
Asystentka dekoratora wnętrz | Katia Kandziora Deutschland | Deutschland |
Rekwizytor | Peter Bolewski Deutschland | Deutschland |
Dekoracja wnętrz | Barbara Hartwich NRW | NRW |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Rüdiger Jordan | |
Budowa dekoracji | Olaf Beckert Deutscher Teil | Deutscher Teil |
Budowa dekoracji | Oliver Koch [1] | |
Budowa dekoracji (malarka) | Gabriele Winzen head-pt. | head-pt. |
Artysta-grafik | Michael Gronendahl Graphic Design | Graphic Design |