Wolkenbruch's Wondrous Journey into the Arms of a Shiksa

  • Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (3)
film kinowy | 2017-2018 | Szwajcaria

Dane podstawowe

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć22.08.2017
Koniec zdjęć20.10.2017
Dni zdjęciowe33
Lokacje zdjęcioweZürich: 29 Tage / Tel Aviv & Jaffa: 4 Tage
Rejony, w których realizowano zdjęciaSzwajcaria

Dane projektu

Czas trwania90 min

Opis filmu

The young orthodox Jew, Motti Wolkenbruch, falls in love for Laura, a shiksa − a non-Jewish woman. His mother is outraged. For Motti, then, begins a wondrous journey in search of his true identity.
(Locarno Film Festival)

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Joel BasmanMotti [RG]
Lena KalischMichal Süskind [RG]
Inge MauxMutter [RG]
Noémie SchmidtLaura [RD]
Udo SamelTate Wolkenbruch [RD]
Aaron Arens
Yossi [RD]
Friederike Frerichs
Bubbe [RD]
Michael von BurgSchloime Wolkenbruch [RD]
Joey ZimmermannAri Süsskind [RD]
Judith GoldbergRuth Wolkenbruch [RD]
Oriana SchrageDana Wolkenbruch [RD]
Rachel BraunschweigEsther Süsskind [RD]
Sunnyi MellesFrau Silberzweig [RD]
Siegmund TischendorfAudi Fahrer [RE]
Kay Kyselajunger Mann [RE]
Martina LehmannStudentin [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADArnold H. Bucher
2nd ADLuisa Blumenau
3rd ADSeraina Brandes
Floor
Floor
Postprodukcja obrazu (koordynator)Adi Feldman
Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Michèle Nussbaum
Operator dźwięku na planieDavid Hilgers
shared w P. Storck
shared w P. Storck
Asystent operatora(-ki) dźwiękuDavid Hilgers
12 DT
12 DT
Asystent operatora(-ki) dźwiękuStephan Engl
6 DT Vertretung
6 DT Vertretung
Technik SFXRoland Siegenthaler
Kierowca precyzyjnyMartin Cronebach
Szef wózkarzy / key gripMalte Kneib
ZH
ZH
Mistrz oświetlenia / gafferEli Turgeman
Mistrz oświetlenia / gafferJochen Kratzheller
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoIvan Smolcic
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaNils Rausch
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaLukas Graf
Reżyser castinguUwe Bünker
Besetzung Deutschland
Besetzung Deutschland
Reżyserka castinguCorinna Glaus
Casting (statyści i epizodyści)Martin Joss
Autor zdjęć filmowychMichael Saxer
Autor zdjęć filmowych - II ekipaLukas Franz
Operator - autor dodatkowych zdjęćLukas Franz
Operator steadicamuLukas Franz
Pierwszy asystent kameryChristian Anderegg
Druga asystentka operatora(-rki) kameryMeret Madörin
Drugi asystent operatora(-rki) kameryAdva Yeoshoua
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Daniel Rozenbaum
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Leo Weissenbach
Podgląd wideoNoman Tarar
FotosistaAliocha Merker
ReżyserMichael Steiner
Drugi reżyserMartin Joss
2nd Unit
2nd Unit
Continuity / script supervisorSonja Zoe Simijonovic
Zürich / Tel Aviv
Zürich / Tel Aviv
Realizator zgrania dźwiękuDominik Rätz
Edycja dialogówGregor Arnold
Edycja postsynchronówGregor Arnold
Montaż efektów synchronicznychHamid Reza Mashhadi Gholam
ProducentkaAnita Wasser
ProducentHans G. Syz
ProducentMichael Steiger
KoproducentChristoph Daniel
KoproducentMarc Schmidheiny
Producentka kreatywnaClaudia Lehmann [1]
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Jennifer Vogel
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Valérie Schneider
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Jennifer Amelie Vogel
Druga kierowniczka produkcjiRegula Begert
Location Scout
Location Scout
GoniecDiego Hauenstein
GończyniJelena Branca
Autor scenariusza / scenarzystaThomas Meyer [5]
ScenografkaMarion Schramm
Dekorator wnętrzRalf Hübner
Rekwizytorka planowaSabine Richter
Asystent kierownika(-czki) budowyGary Vergara

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Turnus Film AG
DCM Pictures GmbH

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
Statyści / epizodyściBackground Action
Kamery i akcesoriaKamerawerk GmbH
DIT Services
DIT Services
GripMaier Bros. GmbH
Dźwięk (postprodukcja)Rotor Film GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Sunnyi Melles2019Schweizer Filmpreis [ch]
Beste Darstellung in einer Nebenrolle
Beste Darstellung in einer Nebenrollenominowany(-na)
Michael Steiner2019Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnominowany(-na)
Joel Basman2019Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Darsteller
Bester Darstellerwygrał(a)
Noémie Schmidt2019Schweizer Filmpreis [ch]
Beste Darstellung in einer Nebenrolle
Beste Darstellung in einer Nebenrollenominowany(-na)
Thomas Meyer [5]2019Schweizer Filmpreis [ch]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnominowany(-na)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2019SzwajcariaLocarno Festival
Sektion: Panorama Suisse
Sektion: Panorama Suisse

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaSzwajcariaczwartek, 25.10.2018