©Warner Brothers
film kinowy | 2020-2021 | dramat / obyczajowy, familijny, tragikomiczny | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Alain Gsponer |
|---|---|
| Scenariusz | Dirk Ahner |
| Produkcja | Pantaleon Films GmbH |
| Dystrybucja | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 20.10.2020 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 03.12.2020 |
| Lokacje zdjęciowe | München und Thüringen |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Bawaria, Niemcy - Turyngia |
Dane projektu
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
German Trailer
Plakat
Zdjęcia prasowe
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Frederick Lau | Paul [RG] | |
| Romy Schroeder | Lilly [RG] | |
| Hannah Herzsprung | Julia [RG] | |
| Barbara Auer | Lore [RD] | |
| Kida Khodr Ramadan | Malik [RD] | |
| Nicolette Krebitz | Nora [RD] | |
| Marlon Barth | Leo [RD] | |
| Ulla Geiger | Frau Liebrecht [RD] | |
| Sophie Lutz | Valerie [RD] | |
| Tamara Romera Ginés | Inés [RD] | |
| Farba Dieng | Benjamin Liebke [RD] | |
| Nicola Mastroberardino | Raul [RD] | |
| Katrin Schmölz | Ina [RD] | |
| Jacob Hagemeyer | Mormone Elder Smith [RD] | |
| Roland von Kummant | Georg [RD] | |
| Aurelia Ott | Charlotte [RD] | |
| Katja Bürkle | Gloria Herbold [RD] | |
| Anastasia Papadopoulou | Bella [RD] | |
| Wowo Habdank | Olaf [RD] | |
| Sandra Julia Reils | Frau im Club [RE] | |
| Philip Dechamps | Nis Freitag [RE] | |
| Olaf Müller | Herr Konstantin [RE] | |
| Tino Ranacher | IT-Specialist [RE] | |
| Nora Schulte | Schwester Elke [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Monika Pastor | |
| Administrator filmu | Thomas Scheibe Vorbereitung - abgesagt durch Corona | Vorbereitung - abgesagt durch Corona |
| Kolorystka | Christine Hiam | |
| Druga charakteryzatorka | Stefanie Dimitrow | |
| Druga charakteryzatorka | Christina Baier | |
| Współpraca charakteryzatorska | Lena Wollenweber | |
| Współpraca charakteryzatorska | Anne Beyersdorfer | |
| Współpraca charakteryzatorska | Annika Rahner | |
| Współpraca charakteryzatorska | Stefan Niehues | |
| Efekty charakteryzatorskie | Stefan Niehues | |
| Efekty charakteryzatorskie | Annika Rahner | |
| Operator dźwięku na planie | Marc Meusinger | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Michael Schulte-Zurhausen | |
| Nadzór efektów specjalnych | Sebastian Bulst | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Antje 'Angie' Rau | |
| Asystent szefa(-owej) kaskaderów | Martin Cronebach | |
| Grip | Thomas Apel | |
| Operator kranu | Markus Schweiger | |
| Kostiumografka | Katharina Ost | |
| Druga kostiumografka | Noëmi Lara Streber | |
| Druga kostiumografka | Nikole Gerlach KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Garderobiana | Stefanie Katharina Müller | |
| Garderobiana | Marlene Jordan Main Cast | Main Cast |
| Dodatkowa garderobiana | Lydia Popp | |
| Dodatkowa garderobiana | Theodora Mpitsikokou Set Munich | Set Munich |
| Dodatkowa garderobiana | Annabel Tessmer | |
| Montażystka | Patricia Rommel | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Jessica Rudolph | |
| Kompozytor | Sebastian Fillenberg | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Chris Böck | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Andreas Strohmer | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Stephan Schneider | |
| Obsługa światła balonowego | Christian Saalfeld | |
| Asystent oświetlacz | Simon Kmeth | |
| Reżyserka castingu | Nina Haun | |
| Asystentka reżysera castingu | Alrun Seifert | |
| Asystentka reżysera castingu | Laura Buschhagen | |
| Autor zdjęć filmowych | Daniel Gottschalk | |
| Operator steadicamu | Michael Praun ARRI Trinity | ARRI Trinity |
| Pierwszy asystent kamery | Tobias Sebastian Kownatzki B-Kamera | B-Kamera |
| Pierwszy asystent kamery | Emmanuel Suys B-Kamera with Thomas Gottschalk | B-Kamera with Thomas Gottschalk |
| Pierwszy asystent kamery | Johnny Feurer A-Cam | A-Cam |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Lisa Wunderlich B Cam | B Cam |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Kaja Styczynska A-Cam | A-Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Cornelius Blumentritt B-Cam, | B-Cam, |
| Data wrangler / digital loader | Ashton Green | |
| Data wrangler / digital loader | Lena Maria Müller | |
| Data wrangler / digital loader | Robert Bogs Setup of Workflow and Service Provider for Data Wrangling | Setup of Workflow and Service Provider for Data Wrangling |
| Podgląd wideo | Paul Demke | |
| Podgląd wideo | Leon Simons assistant muinch | assistant muinch |
| Fotosista | Marco Nagel | |
| Fotosista | Bernd Schuller | |
| Reżyser | Alain Gsponer | |
| Druga reżyserka | Jana Filzhuth | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Valerie Adamer | |
| Asystent reżysera(-rki) | Jan Boehme 6 DT Vertretung | 6 DT Vertretung |
| Script continuity | Daniela Lapp | |
| Storyboardzista | Edward Filkin | |
| Coaching aktorski (dzieci) | Brigitte Simons | |
| Koordynacja (statyści) | Yvonne Arndt | |
| Koordynacja (statyści) | Tobias Neumann [3] vereinzelte Drehtage | vereinzelte Drehtage |
| Realizator zgrania dźwięku | Olaf Mehl | |
| Realizator zgrania dźwięku | Christoph Wieczorek [1] | |
| Udźwiękowienie | Sebastian Schmidt [3] | |
| Montaż efektów synchronicznych | Marc Meusinger | |
| Montaż efektów synchronicznych | Andreas Vorwerk | |
| Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Tobias Adam | |
| Imitatorka dźwięku | Maxi Pongratz | |
| Producent | Frank Kusche | |
| Koproducentka | Margret Mackuth (Manager Local Productions @ Warner Bros. Film Productions Germany) | (Manager Local Productions @ Warner Bros. Film Productions Germany) |
| Producent liniowy | Ulli Neumann | |
| Producentka liniowa | Stephanie Hayward-Schneider | |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Leonard Häberle | |
| Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej) | Simon Kiefer Inhouse PANTALEON Films | Inhouse PANTALEON Films |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Anna-Lena Fuchs | |
| Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej) | Lukas Schwarz-Danner | |
| Kierowniczka produkcji | Anke Reichel | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Astrid Schütz | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | J. Christopher Rospleszcz Vorbereitung 31.03.20 - 15.04.20 / wg. Corona unterbrochen | Vorbereitung 31.03.20 - 15.04.20 / wg. Corona unterbrochen |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Jule Deutsch | |
| Druga kierowniczka produkcji | Marion Aha | |
| Kierownik planu | Jan-Ole Kuhfuß 3 DT | 3 DT |
| Sekretarka produkcji | Siri Stattelmann | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Arthur Williams Assistent der Set-AL | Assistent der Set-AL |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Jan-Ole Kuhfuß | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Lena Anderle | |
| Kierowca grupy filmowej | Sven Schmidt [1] | |
| Osobisty kierowca | Alexander Angelbeck Lau | Lau |
| Gończyni | Selina Koch | |
| Goniec | Liam Wölfer | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Dirk Ahner | |
| Scenograf | Tilman Lasch | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Lisa Kumpf | |
| Dekoratorka wnętrz | Sarah Gerg | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Monika Maier | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Sonja Möginger | |
| Rekwizytorka | Antje Goldmann | |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Elisabeth Fuxa (Szb.: Tilman Lasch) | (Szb.: Tilman Lasch) |
| Rekwizytor planowy | Joachim Keppler | |
| Dekoracja wnętrz | Benedikt Gahl | |
| Dekoracja wnętrz | Thomas Gelzinnes | |
| Dekoracja wnętrz | Alexandra Meixner | |
| Dekoracja wnętrz | Stefan Schiek | |
| Dekoracja wnętrz | Max Schindler | |
| Dekoracja wnętrz | Sven Mikley | |
| Dekoracja wnętrz | Veit Kowald | |
| Dekoracja wnętrz | Daniel Turk | |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Irman Thiessen | |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Marei Wenzel mdm | mdm |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Sophie Neudert Scouting Hauptmotiv | Scouting Hauptmotiv |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Roland Gerhardt | |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Jeanette Wohlfahrt Location-Scout Bayern | Location-Scout Bayern |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Philipp Kohen Locationscout - abort by corona | Locationscout - abort by corona |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Dieter Lotzmann | |
| Budowa dekoracji | Armin Hecht | |
| Budowa dekoracji | Daniel Lange | |
| Budowa dekoracji | Günther Freudlsperger | |
| Budowa dekoracji | Günther Freudlsperger | |
| Budowa dekoracji (malarz) | Jörg Geipel | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Anja Wehland | |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Schwerthelm Ziehfreund SFX-Props für Retterz | SFX-Props für Retterz |
| Artystka-graficzka | Karoline Schymik | |
| Transport rekwizytów | Florian Salzwimmer | |
| Stażystka (dział scenografii) | Mara Fuß | |
| Marketing, PR | Florian Ross |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Pantaleon Films GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] Germany (theatrical) | Germany (theatrical) |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Dźwięk (produkcja) | Metrix Media | |
| Oświetlenie i akcesoria | Maier Bros. GmbH | |
| Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Doradztwo produkcyjne | Retterz [de] | |
| Doradztwo produkcyjne | Retterz [de] | |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Borgwardt's Dienstleistungen Umsetzungsfahrten, Nacht&Tagwache Über die firma Bavaricus/FES | Umsetzungsfahrten, Nacht&Tagwache Über die firma Bavaricus/FES |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Die-Road-Runners GmbH Motivtour | Motivtour |
| Usługi produkcyjne | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Bewachung, Blocker, Fuhrparkumsetzung in MUC, Transfer nach JenaTransfer aus Erfurt, Leizig, Weimar | Bewachung, Blocker, Fuhrparkumsetzung in MUC, Transfer nach JenaTransfer aus Erfurt, Leizig, Weimar |
| Usługi produkcyjne | filmissimo Catering Vollcatering | Vollcatering |
| Usługi produkcyjne | Mirus Filmservice | |
| Usługi produkcyjne | Mirus Filmservice | |
| Statyści / epizodyści | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparsen/Kleindarsteller Thüringen | Komparsen/Kleindarsteller Thüringen |
| Statyści / epizodyści | Agentur PRODUCER'S FRIEND Bayern | Bayern |
| Kostiumy | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Lokacje i studia filmowe | Bavarian Scout Team | |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
| Rekwizyty | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung, Kostüme, Drehbuchberatung | Med. Ausstattung, Kostüme, Drehbuchberatung |
| Rekwizyty | I-Sight-Media digital props/computer inserts | digital props/computer inserts |
| Rekwizyty | Retterz [de] | |
| Rekwizyty | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Video/computer playback | Team-Endeffekt Programmierung/Design Phone Apps | Programmierung/Design Phone Apps |
| Kamery i akcesoria | Van Rothe - Motion Picture Visual Engineering GbR Data Asset Management | Data Asset Management |
| Grip | Maier Bros. GmbH | |
| Dźwięk (postprodukcja) | MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH Dolby-Atmos-Premier mixing studio | Dolby-Atmos-Premier mixing studio |
| Obróbka filmu, transfery | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
| Obróbka filmu, transfery | MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Alain Gsponer | 2022 | Schlingel - Int. Film Festival for Children & Young Audience [de] Focus Germany | Focus Germany | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 28.04.2022 |