© ARD
© ARD

Wir tun es für Geld

    film telewizyjny | 2013-2014 | ARD [de], Degeto [de] | Niemcy

    Dane podstawowe

    ReżyseriaManfred Stelzer
    ScenariuszJens Urban, Matthias Sachau (pierwowzór literacki)
    ProdukcjaZieglerfilm Baden-Baden

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć17.09.2013
    Koniec zdjęć15.10.2013
    Lokacje zdjęcioweBerlin
    Rejony, w których realizowano zdjęciaWschodnie Niemcy

    Obsada

    Plakat

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Diana AmftInes [RG]
    Florian LukasMoritz [RG]
    Ludger PistorEckhard [RG]
    Uwe PreussGünther [RG]
    Ursula KarusseitGisela [RG]
    Matthias Weidenhöfer    		Bernd [RD]
    Tabea BettinVanessa [RD]
    Daniel AichingerWolfi [RD]
    Helmut MooshammerRobert [RD]
    Max GertschEinsatzleiter [RD]
    Ronald MarxPolizist [RD]
    Patrick PinheiroTanzlehrer [RE]

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Kontrola produkcji / rewident księgowyJens Ahlfeld-Päffgen
    Postproduction supervisorTillman Schmidt-Kärner
    Asystentka postprodukcjiIris Oeltjen
    Compositing supervisorMax Marvin Kuper
    Cine Chromatix    		Cine Chromatix
    KolorystkaDelfina Mayer
    Cine Chromatix    		Cine Chromatix
    VFX data wranglerMichaela Stephl
    Druga charakteryzatorkaSuse Bock
    Współpraca charakteryzatorskaKatharina Pointner
    Cast    		Cast
    Operator dźwięku na planieRalf Herrmann
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuTobias Kropp
    Koordynator kaskaderów(-rek)Gerd Grzesczak
    für Stuntcoop    		für Stuntcoop
    KaskaderBenjamin Nippe
    Stuntdouble, Water jump    		Stuntdouble, Water jump
    Szef wózkarzy / key gripOlaf Hübner
    Operator kranuJörg Mertink
    Foxy; TR3    		Foxy; TR3
    KostiumografkaHeidi Plaetz
    Druga kostiumografkaKrisztina Kecskes Schmitz
    GarderobianaPetra Langer
    MontażystaBernd Schriever
    Asystentka montażysty(-ki)Satomi Kawaguchi
    KompozytorBiber Gullatz
    KompozytorMoritz Freise
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaNikolaus Schumacher
    Dodatkowy elektryk oświetlaczHeiko Lehmann
    Reżyserka castinguAnja Dihrberg-Siebler
    Autor zdjęć filmowychNamche Okon
    Autor zdjęć filmowych - II ekipaMartin Schlecht
    Pierwszy asystent kameryJohannes Neumann [1]
    A-Cam, 2 SD    		A-Cam, 2 SD
    Pierwszy asystent kameryKai Lachmann
    24 DT, Alexa    		24 DT, Alexa
    Pierwszy asystent kameryJim Cramer
    2 Days - B-Cam    		2 Days - B-Cam
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryJim Cramer
    23 Days    		23 Days
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)David Schaufert
    OnSetGrading; DT.18-24    		OnSetGrading; DT.18-24
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Martin Knispel
    Podgląd wideoJoel Girmazion
    A_Cam_Arri Alexa    		A_Cam_Arri Alexa
    FotosistaHans-Joachim Pfeiffer
    + Keyvisual    		+ Keyvisual
    ReżyserManfred Stelzer
    Script continuityJutta van Uffelen
    Realizator zgrania dźwiękuClemens Grulich
    Imitator dźwiękuPeter Deininger
    ProducentMarc Müller-Kaldenberg
    Asystentka producenta(-tki)Anna Matthäi
    Produzent: Marc Müller-Kaldenberg    		Produzent: Marc Müller-Kaldenberg
    Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej)Anja Seela
    Kierowniczka produkcjiCornelia Schmidt-Matthiesen
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiUschi Rohwedder
    Drugi kierownik produkcjiMichael Stritzel
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówChristian Metz
    in der Vorbereitung    		in der Vorbereitung
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówChristian Nachbar
    Dreh    		Dreh
    Kierownik planuChristian Metz
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćSebastian Luck
    Kierowca grupy filmowejSascha Graetz
    Kierowca grupy filmowejRalf Pitzius
    AL.: Michael Stritzel    		AL.: Michael Stritzel
    Kierowca grupy filmowejMarco Silvestrini
    Autor scenariusza / scenarzystaJens Urban
    Pierwowzór literackiMatthias Sachau
    Roman: Wir tun es für Geld    		Roman: Wir tun es für Geld
    ScenografMichael Fechner
    Dekoratorka wnętrzKatharina Birkenfeld
    Rekwizytor planowyUli Passauer
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuEmilio Winschetti
    Budowa dekoracjiMatthias Prange
    Transport rekwizytówStefan Missfeld
    RedaktorkaBirgit Titze

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Zieglerfilm Baden-Baden

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Usługi produkcyjneAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
    Nachdreh    		Nachdreh
    Usługi produkcyjneastRein Fußmatten
    Fußmattenservice    		Fußmattenservice
    Usługi produkcyjneStar's Dinner Express GmbH
    Catering    		Catering
    Ewolucje kaskaderskieESN - The European Stuntnetwork GmbH [de]
    Stuntkoordination    		Stuntkoordination
    Ewolucje kaskaderskieStuntcoop
    Stuntkoordination    		Stuntkoordination
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Heidi Plätz    		KB: Heidi Plätz
    KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    KB: Heidi Plaetz    		KB: Heidi Plaetz
    Lokacje i studia filmoweLocation Networx [de]
    Pojazdy i samolotyMS Schiffskontor GmbH
    altes Fahrgastschiff    		altes Fahrgastschiff
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    alle Bereiche    		alle Bereiche
    Kamery i akcesoriaperDU.film GmbH
    DIT. Rental.    		DIT. Rental.
    Dźwięk (postprodukcja)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
    Montaż obrazuCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
    Obróbka filmu, transferyCine Chromatix KG
    Conforming, Color Grading    		Conforming, Color Grading
    Technologia wideoCine Chromatix KG
    Digilab, Sendebanderstellung    		Digilab, Sendebanderstellung
    TytułCine Chromatix KG
    Titeldesign    		Titeldesign

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Manfred Stelzer2015Jupiter Award
    Bester TV-Spielfilm    		Bester TV-Spielfilmnominowany(-na)
    Florian Lukas2015Jupiter Award
    Bester Darsteller (National)    		Bester Darsteller (National)nominowany(-na)
    Diana Amft2015Jupiter Award
    Bester Darstellerin (National)    		Bester Darstellerin (National)nominowany(-na)

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaNiemcyARD [de]piątek, 27.06.2014