Where are You, João Gilberto?

Name: Where are You, João Gilberto?
Director: Georges Gachot

kinowy film dokumentalny | 2017-2018 | muzyczny, portret | Francja, Niemcy, Szwajcaria

Reżyseria	Georges Gachot
Scenariusz	Georges Gachot, Marc Fischer (pierwowzór literacki)
Produkcja	Neos Film GmbH & Co. KG [de], Gachot Films [ch], Arte [de/fr], BR Bayerischer Rundfunk [de], Idéale Audience [fr], SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ehem. SF Schweizer Fernsehen) [ch]
Dystrybucja	Doc & Film International [fr], Farbfilm Verleih GmbH [de]

Początek zdjęć	03.06.2016
Koniec zdjęć	30.05.2017
Dni zdjęciowe	36
Lokacje zdjęciowe	Rio und Diamantina (Brasilien)

Źródła finansowania	DFFF Deutscher Filmförderfonds [de] - dofinansowanie projektu filmowego: 41.685,13 € (12/2017) FilmFernsehFonds Bayern (FFF Bayern) [de] - dofinansowanie produkcji kinowej: 40.000 € (10/2016)
Czas trwania	107 Min.

Obsada aktorska

Aktor(ka)	Nazwisko postaci	Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
	Marc Fischer [RG]	Maximilian Simonischek

Aktywność	Nazwisko	Adnotacja
Kolorystka	Traudl Nicholson
Operator dźwięku na planie	Balthasar Jucker
Montażystka	Julie Pelat
Kompozytor	Donato João
Autor zdjęć filmowych	Stéphane Kuthy
Pierwszy(-sza) asystent(ka) kamery	Dominik Roge
Reżyser	Georges Gachot
Udźwiękowienie	Oliver Gründel
Udźwiękowienie	Alex Rubin 5.1	5.1
Montażysta dźwięku	Alex Rubin
Realizator zgrania audiodeskrypcji	Alex Rubin
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.	Sabrina Kleder
Autor scenariusza / scenarzysta	Georges Gachot
Pierwowzór literacki	Marc Fischer

Firma	Adnotacja
Neos Film GmbH & Co. KG [de]
Gachot Films [ch]
Arte [de/fr] Coproduction	Coproduction
BR Bayerischer Rundfunk [de] coproduction	coproduction
Idéale Audience [fr]
SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ehem. SF Schweizer Fernsehen) [ch] Coproduction	Coproduction

Firma	Adnotacja
Doc & Film International [fr] World Sales	World Sales
Farbfilm Verleih GmbH [de] Verleih Deutschland	Verleih Deutschland

Laureat	Rok	Nagroda	Kategoria
Georges Gachot	2018	Locarno Festival [ch] Panorama Suisse	Panorama Suisse	nominowany(-na)
Georges Gachot	2018	Dok.fest München [de] Dok.international	Dok.international	nominowany(-na)

Rodzaj	Kraj	Nadawca	Data/godzina	Adnotacja
Pierwsza emisja	Niemcy	arte	niedziela, 13.09.2020, godz. 23.00

Rodzaj	Kraj	Data	Adnotacja
Premiera kinowa	Niemcy	czwartek, 22.11.2018

Strony www
[de] Deutsche Facebookseite	https://www.facebook.com/wobistdujoaogilberto