film kinowy | 2000
Dane podstawowe
| Reżyseria | Zoltan Spirandelli |
|---|---|
| Produkcja | Die Film GmbH |
| Dystrybucja | Senator Film Verleih [de] |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Chiara Schoras | Chiara [RG] | |
| Stephan Fiedler | Bernhard [RD] | |
| Beate Christiane Furcht | Nebenrolle [RD] | |
| Matthias Kress | Eberhard [RD] | |
| Jessica Franz | Pamela [RD] | |
| Susanne Scholl | Schwester Barbara |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Druga charakteryzatorka | Barbara Schlensag | |
| Stażysta (dział dźwięku) | Benjamin Benny Dunker | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Piet Paes | |
| Kaskader | Asuka Tovazzi für Buff Connection | für Buff Connection |
| Szef wózkarzy / key grip | Kai Meyer-Ricks | |
| Grip | Glenn König | |
| Montażystka | Magdolna Rokob | |
| Kompozytor | Stefan Hansen add.music | add.music |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Thomas von Klier | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Alex Zielke | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Hans Kötter | |
| Asystent oświetlacz | Volker Langholz | |
| Reżyserka castingu | Tina Böckenhauer | |
| Autor zdjęć filmowych | Dieter Deventer | |
| Pierwszy asystent kamery | Uli Schmidt | |
| Reżyser | Zoltan Spirandelli | |
| Asystent reżysera(-rki) | Gregor Stitzl | |
| Script continuity | Nataly Dietz | |
| Realizator zgrania dźwięku | Stephan Konken | |
| Udźwiękowienie | Hartmut Teschemacher | |
| Imitator dźwięku | Martin Langenbach | |
| Producent wykonawczy | Patrick Zorer | |
| Kierowniczka produkcji | Stefanie Brauer | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Arne Thieß 2. Produktionsassistent | 2. Produktionsassistent |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Simone Wilms | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Reik Möller | |
| Kierowca grupy filmowej | Marian Wieland Italien Unit | Italien Unit |
| Stażystka (dział produkcji) | Susanna Nedza Set Runner | Set Runner |
| Scenograf | Harald Turzer | |
| Dekoratorka wnętrz | Katharina Birkenfeld | |
| Rekwizytorka | Bettina Brück Praktikantin | Praktikantin |
| Rekwizytorka planowa | Doerte Maria Schreiterer | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Bridget Irene Pastor Ba-Wü Motive | Ba-Wü Motive |
| Budowa dekoracji | Silke Ritter | |
| Stażystka (dział scenografii) | Erato Evangelou |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Die Film GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Senator Film Verleih [de] |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Dekoracje | Blendwerk | |
| Dźwięk (postprodukcja) | Konken Studios Sound Design, Mischung | Sound Design, Mischung |