film telewizyjny | 2011 | ZDF [de] | dramat / obyczajowy | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Christine Hartmann |
|---|---|
| Scenariusz | Natalie Scharf |
| Produkcja | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 12.04.2011 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 27.05.2011 |
| Lokacje zdjęciowe | Thailand, München, Südfrankreich |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Veronica Ferres | Billi Cramer [RG] | |
| Hans-Werner Meyer | Michael Schäffer [RG] | |
| Nicole Marischka | Tammy [RG] | |
| Roeland Emanuel Wiesnekker | Burkhard Cramer [RG] | |
| Lutz Blochberger | Günther Hausmann [RD] | |
| Ole Eisfeld | Jan [RD] | |
| Michael Foerster | Kommissar [RD] | |
| Lilly Forgách | Grit [RD] | |
| Marleen Lohse | Anke [RD] | |
| Anja Topf | Reiseleiterin [RD] | |
| Herbert Trattnigg | Andi [RD] | |
| Katja Keller | Gisi [RE] | |
| Synchronsprecherin [RE] | Inès Naves | |
| Tim Rietz | Simon |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Christine Röhrig | |
| Postproduction supervisor | Andreas Kohl | |
| Postproduction supervisor | Esther Reinecke | |
| Postproduction supervisor | Christian Günther | |
| Projektant czołówki | Johannes Maximilian Müller | |
| Kolorysta | Andreas Brueckl | |
| Drugi charakteryzator | Gregor Eckstein incl. Spezialmaske | incl. Spezialmaske |
| Operator dźwięku na planie | Hans-Reinhard Weiß | |
| Asystentka operatora(-ki) dźwięku | Lisa Gaggl | |
| Technik SFX | Phillip Braunschober Supervisor Pitt Rotter | Supervisor Pitt Rotter |
| Szef wózkarzy / key grip | Daniel Horn | |
| Grip | Jerome Lauer Dolly Grip | Dolly Grip |
| Kierowca precyzyjny | Markus Reichelt Lowloader-Trailer München | Lowloader-Trailer München |
| Kostiumografka | Janne Birck | |
| Garderobiana | Frauke Spessert für V. Ferres | für V. Ferres |
| Asystentka montażysty(-ki) | Bine Pufal | |
| Asystent montażysty(-ki) | Tobias Marschall ALEXA, Schnitt: Horst Reiter DT03 - Ende | ALEXA, Schnitt: Horst Reiter DT03 - Ende |
| Montaż (efekty VFX) | Markus Hagemeier | |
| Kompozytor | Siggi Mueller | |
| Nadzór muzyczny | Kai Schoormann | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Peter Hartl | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Christian Kirchberger | |
| Asystent oświetlacz | Finn Gosch Zusatz München | Zusatz München |
| Asystent oświetlacz | Valerian Karl münchen, frankreich | münchen, frankreich |
| Asystentka reżysera castingu | Jessika Eisenkolb | |
| Autor zdjęć filmowych | Alexander Fischerkoesen | |
| Operator kamery | Daniel Horn b- kamera 20 DT | b- kamera 20 DT |
| Pierwszy asystent kamery | Benji Fischer A-Cam | A-Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Manuel Steer (Focus 2. Kamera) MUC / Nizza | (Focus 2. Kamera) MUC / Nizza |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Nadine Willeke | |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Michael Muck Kremtz | |
| Podgląd wideo | Julian Faustka | |
| Reżyserka | Christine Hartmann | |
| Osobista asystentka reżysera(-rki) | Laura Roll | |
| Druga reżyserka | Karen Fulham | |
| Script continuity | Patricia Leray | |
| Realizator zgrania dźwięku | Jörg Klaußner | |
| Udźwiękowienie | Hans-Reinhard Weiß | |
| Udźwiękowienie | Henriette Hirschberger Additions + Source-Editing | Additions + Source-Editing |
| Imitator dźwięku | Max Bauer | |
| Producent | Nico Hofmann | |
| Producent wykonawczy (service producer) | Thomas Buchwalder Frankreich | Frankreich |
| Kierownik produkcji filmu | Karsten Kilian München, Thailand, Frankreich | München, Thailand, Frankreich |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Biggi Hoefke | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Biggi Hoefke Thailand | Thailand |
| Druga kierowniczka produkcji | Almut Joswig | |
| Drugi kierownik produkcji | Dirk Eickhoff Thailand u. Nizza (11 u 5 DT) | Thailand u. Nizza (11 u 5 DT) |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Wolfgang Ilnicki solo Muc | solo Muc |
| Kierownik planu | Daniel Pfennigstorf Thailand, Deutschland, Frankreich | Thailand, Deutschland, Frankreich |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Vincent Taeger Frankreich | Frankreich |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Dennis Gutzeit München, Frankreich | München, Frankreich |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Sibylle Follmer | |
| Kierowca grupy filmowej | Christoph Siegert MUC / Côte d’Azur | MUC / Côte d’Azur |
| Kierowca grupy filmowej | Hannes Schamberger 2 Wochen Muc | 2 Wochen Muc |
| Kierowca grupy filmowej | Elvin Rook | |
| Osobisty kierowca | Daniel Gross Veronica Ferres | Veronica Ferres |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Natalie Scharf | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Cora Wimbauer | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Sophia Victoria Gilmore | |
| Rekwizytorka | Nane Cornelius | |
| Rekwizytor planowy | Karsten Knitter | |
| Budowa dekoracji | Christian Pappenberger | |
| Transport rekwizytów | Philipp Rothhaas 2 Wo. | 2 Wo. |
| Transport rekwizytów | Andreas Widmann | |
| Redaktorka | Nele Willaert | |
| Redaktorka | Heike Hempel | |
| Opiekunka dzieci na planie | Renate Nagl |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
| UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Sprzęt | Filmton Service Heiko Hinderks GmbH | |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Opieka (dzieci / młodzież) | Agentur für Kinder & Jugendliche Renate Nagl | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | CineDriver [de] Maskenmobil | Maskenmobil |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Kerry Logistics (Germany) GmbH Betreut durch Multi Hamburg | Betreut durch Multi Hamburg |
| Usługi produkcyjne | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Usługi produkcyjne | Cactus Films [fr] ProdServ Frankreich | ProdServ Frankreich |
| Usługi produkcyjne | DHS Filmservice GmbH Maskenmobil | Maskenmobil |
| Usługi produkcyjne | Pausenlos Catering | |
| Usługi produkcyjne | Set-Cleaner Dekoreinigung | Dekoreinigung |
| Usługi produkcyjne | Siamfilm Service Co.Ltd. | |
| Statyści / epizodyści | Real Life Casting komparsen münchen | komparsen münchen |
| Zwierzęta przed kamerą | Renate's Film-Tier-Ranch Zwei Terrier | Zwei Terrier |
| Dekoracje | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Kostiumy | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Pojazdy i samoloty | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |
| Pojazdy i samoloty | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Rekwizyty | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikarbeiten | Grafikarbeiten |
| Rekwizyty | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Video/computer playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC | Einspielungen PC |
| Dźwięk (postprodukcja) | D-Facto Motion GmbH | |
| Dźwięk (postprodukcja) | Meloton Sound Effects [de] | |
| Montaż obrazu | D-Facto Motion GmbH | |
| Obróbka filmu, transfery | D-Facto Motion GmbH |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ZDF [de] | niedziela, 05.02.2012 |