Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Edin HasanovicJakob Lohmann [RG]
Almila BagriacikMarie [RG]
Cristina do RegoRuth [RG]
László Branko BreidingTobi Engel [RG]
Iris BerbenDr. Kober [SU]
Nilam FarooqAstrid [RD]
Luise SchnittertJohanna [RD]
Thomas BartlingLawyer [RD]
Sarina RadomskiPaula [RD]
Stefan WendelAnwalt Limmer [RD]
Henriette GonnermannRuths Großmutter [RD]
Torsten MichaelisJohann [RD]
Sinha Melina GierkeJuliette [RD]
Adél OnodiKellnerin [RD]
Kathrin AngererLarissa [RD]
Marlene-Sophie HaagenPolizistin [RD]
Bärbel SchwarzRechtsanwältin [RD]
Aurel Mertzn.n. [RD]
Kurt Krömern.n. [RD]
Fridolin SandmeyerAnwalt [RE]
Anton Fatoni SchneiderTrauredner [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADDaniel Texter
2nd ADVeronika Binder
2nd ADAnja Hehrlein
2 Drehtage
2 Drehtage
Crowd 2nd ADNicole Schreider
1 DT
1 DT
Crowd 2nd ADMelanie Manns
3 Drehtage
3 Drehtage
Crowd 2nd ADTheresa Krehn
komplettes Projekt
komplettes Projekt
Crowd MarshallAnja Hehrlein
3 Drehtage
3 Drehtage
Crowd MarshallMelanie Manns
3 Drehtage
3 Drehtage
Crowd MarshallPaulina Maria Ochmann
Administratorka filmuMonika Pastor
Asystentka administratora(-rki) filmuRadha Freudemann
Asystentka administratora(-rki) filmuDenise Papen
ND + Abw.
ND + Abw.
Postprodukcja obrazu – producentPhilipp Haenel
Producent VFXChristopher Lenke
Supervisor VFXFrank Kaminski
Koordynator VFXPatrick Thülig
DI Digital Intermediate supervisorJasper Brandt
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Julia Böhm
Druga charakteryzatorkaEva Schubert
additional make-up cast
additional make-up cast
Druga charakteryzatorkaLena Brendle
Współpraca charakteryzatorskaIna Sauer
Crowd
Crowd
Współpraca charakteryzatorskaRosa Singhofen
Współpraca charakteryzatorskaSandra Leutert
Vertretung für Cast
Vertretung für Cast
Operatorka dźwięku na planiePetra Gregorzewski
Operator dźwięku na planieChristian Bornkessel
Operator dźwięku na planieMarkus Rebholz
2 SD
2 SD
Asystent operatora(-ki) dźwiękuRobin Hörrmann
1 Drehtag
1 Drehtag
Asystent operatora(-ki) dźwiękuJan Geiling
1 Tag Filmtonmeister Krankheitsvertretung
1 Tag Filmtonmeister Krankheitsvertretung
Stażystka (dział dźwięku)Fanny Huder
Technik SFXMithat Baskan
Koordynator kaskaderów(-rek)Micha Mann
for the Shoot in Frankfurt/M
for the Shoot in Frankfurt/M
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichVanessa Sweekhorst
Szef wózkarzy / key gripSimon Arevalo Saint-Jean
GripTino Bacher
add. 2nd unit/ 3 days
add. 2nd unit/ 3 days
GripJoel Knickel
Stażysta (grip)Julius Behler
KostiumografkaTeresa Grosser
Druga kostiumografkaAdèle Catelain
GarderobianaSandra Dorer
GarderobianaLea Sommer
Dodatkowa garderobianaHarriet Nönnig
Dodatkowa garderobianaNatasha Zahodnik
Dodatkowa garderobianaFanny Charpentier
MontażystaFlorian Leitl
MontażystaMartin Wolf
Montaż on-lineJasper Brandt
KompozytorHelmut Zerlett
KompozytorAndrej Melita
Mistrz oświetlenia / gafferDirk Domcke
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)André Poser
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaGustavo Nagel
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMax Freutel
Rigging Hessen
Rigging Hessen
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaFerdinand Fehlberg
Rigging Berlin
Rigging Berlin
Dodatkowy elektryk oświetlaczChristoph Naschke
Asystentka oświetlaczkaJana Milena Peuckmann
Asystent oświetlaczValentin Spengemann
Rigging Unit
Rigging Unit
Asystentka oświetlaczkaSofia Liebetruth
Asystent oświetlaczChristoph Cassel
Asystent oświetlaczKevin Ruhland
Zusatz Rigging & Main
Zusatz Rigging & Main
Reżyserka castinguIris Baumüller
Asystentka reżysera castinguJacqueline May
Die Besetzer Casting
Die Besetzer Casting
Autor zdjęć filmowychMartin Schlecht
Autor zdjęć filmowych - II ekipaMax Zaher
+ B Cam Op
+ B Cam Op
Operator steadicamuYoshua Berkowitz
B Kamera / Steadicam Op 3DT
B Kamera / Steadicam Op 3DT
Pierwszy asystent kameryHendrik Jansen
A Kamera
A Kamera
Pierwszy asystent kameryFlorian Bellack
B Cam Berlin
B Cam Berlin
Pierwszy asystent kameryPablo Gotzes
Nachdreh München
Nachdreh München
Pierwsza asystentka kameryNadine Willeke
Hessenteil B Cam + 2. Unit
Hessenteil B Cam + 2. Unit
Pierwsza asystentka kameryDaniella Schadrin
Vertretung diverse Tage für Hendrik Jansen A-Cam
Vertretung diverse Tage für Hendrik Jansen A-Cam
Druga asystentka operatora(-rki) kameryTatjana Hafenbraedl
A Cam
A Cam
Drugi asystent operatora(-rki) kameryJoel Girmazion
A_Cam_19DT
A_Cam_19DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryJonas Büttner
B CAM // 4 DT
B CAM // 4 DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryMarvin Siegesmund
B-Cam Berlin
B-Cam Berlin
Operator tylnej projekcjiJan Meyer
Plate Operator
Plate Operator
Operatorka tylnej projekcjiGreta Niemann
Project manager
Project manager
Operator tylnej projekcjiJoschua Deumlich
Plate assistant
Plate assistant
Operator QtakeChristian Dressler
Operatorka QtakeLisa Kinsvater
2 DT Nachdreh
2 DT Nachdreh
Operator QtakeJonas Karg
Substitute 3days
Substitute 3days
Operator QtakeRoy Fochtman
2 DT Frankfurt
2 DT Frankfurt
FotosistkaAnne Wilk
FotosistaChristian Lüdeke
ReżyserFinn Christoph Stroeks
ReżyserkaLena May Graf
Drugi reżyserJonathan Werner
Asystent reżysera(-rki)Patrick Büchting
Continuity / script supervisorAlisa Leptihn
Script continuityKirsten Wehr
i.V.
i.V.
Script continuityMarina Herrmany
Sound supervisor / reżyser dźwiękuWolfgang Herold
Realizator zgrania dźwiękuBernhard Leimbrock
UdźwiękowienieMax Wanko
Edycja dialogówBernhard Leimbrock
Montaż efektów synchronicznychBernhard Leimbrock
Montaż efektów synchronicznychMax Wanko
ProducentDaniel Sonnabend
ProducentDan Maag
ProducentPatrick Zorer
ProducerAlexander Dreissig
Producent liniowyLeonard Häberle
Producentka liniowaStephanie Hayward-Schneider
Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej)Isabell Seeliger
Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej)Anna-Lena Fuchs
Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej)Lukas Schwarz-Danner
Kierownik produkcji filmuJan Enderlein
Production Manager
Production Manager
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Angelika Strassl
interim / Vertretung (3 Wochen)
interim / Vertretung (3 Wochen)
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Julia Tiziana Dege
Druga kierowniczka produkcjiBritta Heimann
Unit Manager
Unit Manager
Drugi kierownik produkcjiGerd Keiser
Drehabschnitt Bayern
Drehabschnitt Bayern
Unit managerBritta Heimann
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówRobert Hertel
Location Manager
Location Manager
Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid)Juliane Reis
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiKübra Aybasti
Kierownik planuJoseph Zedelmaier
Kierowniczka planuKatharina Börner
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówMartin Bäcker
Hessen
Hessen
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówMagdalena Zöschg
Berlin
Berlin
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówPauline Leubner
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówMichael Neubert
19.04.-22.04 Nachdreh 2DT
19.04.-22.04 Nachdreh 2DT
Asystent kierownika(-czki) produkcjiThomas Tremmel
Bayern u. München
Bayern u. München
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMartina Neidhart
Asystent kierownika(-czki) zdjęćJoseph Zedelmaier
Base Captain
Base Captain
Kierowczyni grupy filmowejMelanie Bähring
Berlin
Berlin
Kierowca grupy filmowejSteven Madloch
Cast & Produktionsfahrer Vertretung (Zusatz) Frankfurt a.M. Berlin
Cast & Produktionsfahrer Vertretung (Zusatz) Frankfurt a.M. Berlin
Kierowca grupy filmowejChristian Kessner
Kierowca grupy filmowejAdnan Kadic
Teil München
Teil München
Kierowca grupy filmowejTobias Neumann [3]
Kierowca grupy filmowejMarcel Westphal
Zusatz Berlin
Zusatz Berlin
Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro)Dalma Rákóczi
GończyniTessa Hartmann
GończyniSolange Adjakoh
GoniecMehrooz Khan
GoniecChristopher Anderson
Nachdreh
Nachdreh
Autor scenariusza / scenarzystaFinn Christoph Stroeks
ScenografkaGabriella Ausonio
Asystent scenografa(-ki)Robin Plöger
Art directorIris 'Alex' Paschedag
Dekoratorka wnętrzFriederike Gast
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieGreta Wolf-Rosenbaum
Asystentka dekoratora wnętrzHannah Aschenbrenner
RekwizytorWolfram Krabiell
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Christoph Sobecki
+ 7 Tage Außenrequisiteur FFM / München
+ 7 Tage Außenrequisiteur FFM / München
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Nicole Adis
Rekwizytorka planowaNele Gebhardt
Dekoracja wnętrzStefanie Gros
Zusatz
Zusatz
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Marlene Krammer
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuTobias Palmer
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuYvonne Wassong
Budowa dekoracjiSteffen Leinweber
nur Frankfurt
nur Frankfurt
Budowa dekoracjiChristoph Baumstieger
Rekwizyty (projekt i wykonanie)Karoline Hinz
Artystka-graficzkaJenny Döhren
Artystka-graficzkaInês Ferreira
Rekwizyty (współpraca)Hedi Kerger
LKW Set Dec Transport
LKW Set Dec Transport
Kierowca (dekoracje)Michael Kerger
LKW 7,5t
LKW 7,5t
Opieka nad zwierzętamiTatjana Kleut
Caretaker for dogs / director and cast
Caretaker for dogs / director and cast

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Paramount Pictures Germany [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Transport, podróże i zakwaterowanieKurt Knusper Lagerbedarf
Storage racks, tables, folding boxes
Storage racks, tables, folding boxes
Usługi produkcyjneCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
Usługi produkcyjneCP/Sicherheit
Setwache
Setwache
Usługi produkcyjnedelikat & ausgewogen
Catering
Catering
Usługi produkcyjnefilmobil
3er-VIP-Trailer, VIP-Lounge-Trailer
3er-VIP-Trailer, VIP-Lounge-Trailer
Usługi produkcyjneKölnton Rental GmbH
Usługi produkcyjnePermit Unit
Permit Management
Permit Management
Usługi produkcyjneThe Cooking Brothers Gödecke OHG
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
Berlin/ Brandenburg
Berlin/ Brandenburg
DekoracjeStoffwerke Marion Herdle
Anfertigung Textile Dekorationen
Anfertigung Textile Dekorationen
KostiumyPropCop Effects & Filmproduktion
Police uniforms Hesse
Police uniforms Hesse
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Teresa Grosser
KB - Teresa Grosser
Pojazdy i samolotymovie vehicles Sven Fielitz
Pojazdy i samolotyOCC Oldies & Classic Cars GmbH
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
alle Bereiche
alle Bereiche
RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
RekwizytyHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
RekwizytyHerz Medical GmbH
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
RekwizytyNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
RekwizytySonnewald
Requisiten
Requisiten
Video/computer playbackPRODUCTION CONCEPT GmbH
car plates
car plates
Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
Kamery i akcesoriaMoonrocketfilms
On Set Lab // DIT // Equipment
On Set Lab // DIT // Equipment
Kamery i akcesoriaReplayboys GmbH
Substitute 3 shooting days video equipment
Substitute 3 shooting days video equipment
GripDIGICOPTER®
Drohne Frankfurt, Digitools, Drohne Brandenburg 6K RAW
Drohne Frankfurt, Digitools, Drohne Brandenburg 6K RAW
GripLudwig Kameraverleih GmbH
Dźwięk (postprodukcja)Herold Studios GmbH
Sound Post+Mix
Sound Post+Mix
Dźwięk (postprodukcja)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Napisy / audiodeskrypcjaNo Limits Media GmbH
Postprodukcja obrazuMedia Services GmbH - Pharos The Post Group

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 14.09.2023