poster

The Treasure Of The White Falcon

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2004 | młodzieżowy, przygodowy | Niemcy

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć03.08.2004
    Koniec zdjęć02.10.2004
    Dni zdjęciowe42
    Lokacje zdjęcioweFränkische Schweiz, NRW
    Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy Południowe, Zachodnie Niemcy

    Dane projektu

    Budżet3,8 Mio Euro
    Źródła finansowania
    Format akwizycji obrazuSuper 35
    Format dystrybucyjnySuper 35
    Format dźwiękuDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    David BodeJan [RG]
    Kevin KöppeBasti [RG]
    Victoria Scherermarie [RG]
    Tamino-Turgay zum FeldeStevie [RG]
    Brigitte BeyelerMutter Jan [RD]
    Sybille J. SchedwillBastis Mutter [RD]
    Oliver BreiteStevies Vater [RE]
    Cornelia SchmausUrsula Laux
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Administrator filmuBoris Dillen
    Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Meike Savarin
    Druga charakteryzatorkaDelia Mündelein
    Druga charakteryzatorkaAstrid Weber
    Zusatzmaske
    Zusatzmaske
    Druga charakteryzatorkaAntje Bockeloh
    Maskenbildnerin
    Maskenbildnerin
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuOliver Schnug
    Koordynator kaskaderów(-rek)Marc Sieger
    Koordynator kaskaderów(-rek)Katja Jerabek
    Koordynator kaskaderów(-rek)Michael Mohr
    KaskaderMac Steinmeier
    Stunts- Steinmeier&Mohr
    Stunts- Steinmeier&Mohr
    KaskaderkaDori Horvath
    KaskaderJürgen Klein
    Szef wózkarzy / key gripBernd Mayer
    GripKim Mikkelsen
    KostiumografkaAnnegret Stößel
    Druga kostiumografkaSabine Auberle
    GarderobianaBarbara Sydow
    Kostümanfertigungen historisch 80er
    Kostümanfertigungen historisch 80er
    GarderobianaNina Kugland
    MontażystkaElisabeth Raßbach
    Making of
    Making of
    KompozytorMarcel Barsotti
    Mistrz oświetlenia / gafferGerd Zimmermann
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoEmil Jevtic
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaStefan Hiegemann
    Asystent oświetlaczPatrick Kohlmeier
    Zusatz
    Zusatz
    Reżyserka castinguSabine Schwedhelm
    Casting (statyści i epizodyści)Tanja Schwichtenberg
    Autor zdjęć filmowychJules van den Steenhoven
    Operator steadicamuErwin Lanzensberger
    Pierwszy asystent kameryTill Sündermann
    Pierwszy asystent kameryFrederic Batier
    steadycam assi, 2d Unit, 35mm
    steadycam assi, 2d Unit, 35mm
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryAlda Maria Rühl
    S35
    S35
    Podgląd wideoJulian Wiesemes
    Winterdreh 05
    Winterdreh 05
    Podgląd wideoJens Mitscherling
    FotosistaTom Trambow
    SF & Postershooting
    SF & Postershooting
    ReżyserChristian Zübert
    Drugi reżyserWolfgang Groos
    Asystentka reżysera(-rki)Jasmin Groos
    Script continuityClaudia Horst
    Fränkische Schweiz, Köln
    Fränkische Schweiz, Köln
    Koordynacja (statyści)Christian Heinz
    Köln
    Köln
    Realizator zgrania dźwiękuStefan Korte [2]
    UdźwiękowienieGuido Zettier
    Edycja dialogówAlexander Buck
    Realizator zgrania muzykiPeter Fuchs [1]
    + Tonmeister Orchesteraufnahme
    + Tonmeister Orchesteraufnahme
    ProducentSönke Wortmann
    ProducentTom Spiess
    Producent liniowyStefaan Schieder
    Winterdreh
    Winterdreh
    Producent liniowyStefaan Schieder
    Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej)David A. Gutknecht
    tWx - Erstkalkulation
    tWx - Erstkalkulation
    Kierownik produkcji filmuOliver Wissmann
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Manuela Groh
    + Winterdreh 2005
    + Winterdreh 2005
    Druga kierowniczka produkcjiElke Sasserath
    + Winterdreh 2005
    + Winterdreh 2005
    Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówChristina Münster
    Kierownik planuSandro Silva
    Asystentka kierownika(-czki) zdjęćKatharina Fuchs
    Asystentka kierownika(-czki) zdjęćTina Bockeloh
    Kierowczyni grupy filmowejSunny Alexandra Iser
    NRW + fränkische Schweiz
    NRW + fränkische Schweiz
    Kierowca grupy filmowejRené Saldjughian
    Kierowca grupy filmowejPhilipp Krause [1]
    Winterdreh
    Winterdreh
    GoniecMarc Prüll
    GoniecSebastian Fröhlich
    Autor scenariusza / scenarzystaChristian Zübert
    ScenografUli Hanisch
    Asystent scenografa(-ki)Kai Karla Koch
    Projektant plastycznyRainer Stock
    Illustrationen Abspann
    Illustrationen Abspann
    RekwizytorkaStefanie Rasenberger
    RekwizytorStefan Isfort
    Rekwizytorka planowaKatharina Runge
    Rekwizytorka planowaCordula Jedamski
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuFrank Meter
    NRW
    NRW
    Budowa dekoracji (malarka)Utta Hagen
    Budowa dekoracji (malarka)Andrea Wehrheim
    RzeźbiarkaSabine Avenhaus
    Opiekunka dzieci na planieClaudia Hipp

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Little Shark Entertainment GmbH [de]

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Falcom Media [ch]

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Usługi produkcyjneCena Catering Germany
    Usługi produkcyjneCena Catering International
    nur Dreh in München
    nur Dreh in München
    Usługi produkcyjneFilmobil
    Maskenmobil / Aufenthaltsmobile
    Maskenmobil / Aufenthaltsmobile
    Ewolucje kaskaderskieMichael Mohr Stuntteam
    DekoracjeAvenhaus Filmdekor Skulpturen Modelle Imitationen
    Dekoracjefake - filmconstruction GmbH
    Lokacje i studia filmoweFrame Motivagentur Frank Meter
    Pojazdy i samolotyCMS - Car Motion Service GmbH
    AP: Christian Zaché
    AP: Christian Zaché
    Video/computer playbackMonitoranimation
    Kamery i akcesoriaFGV Schmidle GmbH

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Sönke Wortmann2006Deutscher Filmpreis
    Bester Kinder- & Jugendfilm
    Bester Kinder- & Jugendfilmnominowany(-na)
    Christian Zübert2006Deutscher Filmpreis
    Bester Kinder- & Jugendfilm
    Bester Kinder- & Jugendfilmnominowany(-na)
    Tom Spiess2006Deutscher Filmpreis
    Bester Kinder- & Jugendfilm
    Bester Kinder- & Jugendfilmnominowany(-na)

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 20.10.2005