The Red Baron
Wszystkie tytuły (2)
- The Red Baron (Międzynarodowy tytuł angielski)
- Der Rote Baron (niemiecki)
film kinowy | 2006 | akcja, przygodowy | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Nikolai Müllerschön |
|---|---|
| Produkcja | Niama-Film GmbH [de] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 10.07.2006 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 03.10.2006 |
| Dni zdjęciowe | 65 |
| Lokacje zdjęciowe | Prag, CZ |
Dane projektu
| Budżet | ca. 18 Mio Euro |
|---|---|
| Czas trwania | 120' |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Matthias Schweighöfer | Manfred von Richthofen [RG] | |
| Til Schweiger | Voss [RG] | |
| Lena Headey | Käte [RG] | Julia Thurnau |
| Joseph Fiennes | Roy Brown [RG] | |
| Axel Prahl | General von Hoeppner [RG] | |
| Hanno Koffler | Lehmann [RD] | |
| Maxim Mehmet | Sternberg [RD] | |
| Ralph Misske | Menzke [RD] | |
| Volker Bruch | Lothar v. Richthofen [RD] | |
| Tino Mewes | Wolff [RD] | |
| Steffen Schroeder | Bodenschatz [RD] | |
| Václav Jílek | Französischer Soldat [RD] | Frédéric Vonhof |
| Jan Josef Liefers | Anthony Fokker [RD] | |
| Bardame [RD] | Miriam Stahlke | |
| Add Voices [RD] | Patrick Finger | |
| diverse [RD] | Roland Peek | |
| französischer Soldat [RD] | Yann Grouhel | |
| Frau im Bordell [RD] | Astrid Monet | |
| Soldat, Diverse [RD] | Wolf E. Rahlfs | |
| Hauptmann | Axel Hartwig |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Kontrola produkcji / rewident księgowy | Udo Happel für Completion Bond DFG / Tschechien | für Completion Bond DFG / Tschechien |
| Administrator filmu | Boris Dillen | |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Ina Stahnsdorf-Novotny | |
| Producent VFX | Thilo Kuther | |
| Producent VFX | Jan Heinze | |
| Postproduction supervisor | Axel Vogelmann | |
| Postproduction supervisor | Dierk Beck von Rohland | |
| Asystentka postprodukcji | Doina Kocherhans ab 15.02.2008 | ab 15.02.2008 |
| Supervisor VFX | Rainer Gombos | |
| Computer graphics supervisor | Eran Barnea | |
| Computer graphics supervisor | Bjørn Mayer | |
| Assistant VFX supervisor | Jan Fiedler | |
| Koordynatorka VFX | Debora Neumann | |
| 3D artist | Marco Wilz 3D + Mattepainting | 3D + Mattepainting |
| 3D artist | Jan Fiedler | |
| 3D artist | Sebastian Butenberg shotdesign, animation | shotdesign, animation |
| 3D artist | Sven Klimm | |
| Digital compositor / compositing artist | Michael Ralla | |
| Digital compositor / compositing artist | Marius Kuberczyk compositing & 3D | compositing & 3D |
| Digital compositor / compositing artist | Christian Wieser Pixomondo Images | Pixomondo Images |
| Digital compositor / compositing artist | Jörg Baier [1] | |
| Digital compositor / compositing artist | Philip Nussbaumer | |
| Digital compositor / compositing artist | Andreas Frickinger | |
| Digital compositor / compositing artist | Benjamin Krebs | |
| Digital matte painter | Adam Figielski Digital Environments 3D/2D | Digital Environments 3D/2D |
| Digital matte painter | Ingo Putze Preproduction | Preproduction |
| VFX animation supervisor | Daniel Loeb | |
| Główny charakteryzator (makeup i fryzury) | Georg Korpás Prosthetics | Prosthetics |
| Druga charakteryzatorka | Veronika Tober Key Make up Artist Assistant | Key Make up Artist Assistant |
| Asystentka charakteryzatora(-ki) | Julia Lechner Makeup-assistent | Makeup-assistent |
| Operator dźwięku na planie | Petr Forejt | |
| Operator dźwięku na planie | Frank Kruse Sound-FX Aufnahmen: Flugzeuge | Sound-FX Aufnahmen: Flugzeuge |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Ben Bartosz Raduj Postpro-Angler | Postpro-Angler |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Roman Rigo | |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Tomas Cervenka | |
| Nadzór efektów specjalnych | Jens Doeldissen | |
| Nadzór efektów specjalnych | Roman Tudzaroff jr. | |
| Nadzór efektów specjalnych | Kamil Jaffar Planes | Planes |
| Technik SFX | Franz Sloup Teil in CZ | Teil in CZ |
| Projekt i wykonanie lalek | Schwerthelm Ziehfreund Battlefield Puppets | Battlefield Puppets |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Ladislav Lahoda | |
| Szef wózkarzy / key grip | Robert Kodera Key Grip | Key Grip |
| Operator kranu | Robert Muller Remote head crane technician | Remote head crane technician |
| Kostiumografka | Gudrun Schretzmeier | |
| Konsultantka (kostiumy) | Gabriele Leuter | |
| Costume supervisor | Vera Mirova | |
| Druga kostiumografka | Susanne Niedergall | |
| Montażystka | Emmelie Mansee | |
| Montażysta | Christian Lonk | |
| Montażystka | Olivia Retzer | |
| Asystent montażysty(-ki) | Lorenz Jahn avid assistant | avid assistant |
| Asystent montażysty(-ki) | Georg Petzold | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Olivia Retzer First Assistant Editor | First Assistant Editor |
| Asystentka montażysty(-ki) | Claudia Lachnitt | |
| Kompozytor | Dirk Reichardt | |
| Kompozytor | Stefan Hansen | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Jürgen Bauer | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Miro Zila | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Igor Murco | |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Matthias Reisser | |
| Reżyserka castingu | Franziska Aigner | |
| Reżyserka castingu | Miroslava Hyzikova CZ | CZ |
| Casting (statyści i epizodyści) | Brigitte Hofmann Baden-Württemberg | Baden-Württemberg |
| Casting (statyści i epizodyści) | Jiri Hrstka CZ | CZ |
| Autor zdjęć filmowych | Klaus Merkel | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Bernhard Jasper | |
| Operator kamery | Vladimir Müller B-Camera | B-Camera |
| Pierwszy asystent kamery | Dariusz Brunzel Focuspuller A cam.-1. unit | Focuspuller A cam.-1. unit |
| Pierwszy(-sza) asystent(ka) kamery | Afam Bilson Plates PreProduction | Plates PreProduction |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Karl Keil 2nd Assistant A-Cam, First Unit | 2nd Assistant A-Cam, First Unit |
| Podgląd wideo | Martin Nahodil | |
| Fotosistka | Nadja Klier | |
| Stażysta (pion operatorski) | Linus Müllerschön Kodak Look Manager Assistant | Kodak Look Manager Assistant |
| Reżyser | Nikolai Müllerschön | |
| Reżyser (II ekipa) | Gerd Schneider | |
| Drugi reżyser | Hendrik Holler Preproduction | Preproduction |
| Drugi reżyser | Martin Sebik | |
| Drugi reżyser | Jan Sebastian Ballhaus 1st AD | 1st AD |
| Asystent reżysera(-rki) | Andrius Bražas | |
| Asystent reżysera(-rki) | Agne Januskyte | |
| Script continuity | Aslaug Konradsdottir | |
| Storyboardzista | Gerd Schneider | |
| Edycja postsynchronów | Micki Joanni ADR | ADR |
| Producent | Dan Maag | |
| Producent | Roland Pellegrino | |
| Producent | Thomas Reisser | |
| Producent towarzyszący | Marcus Machura | |
| Producent towarzyszący | Christoph Oliver Strunck Associate Producer | Associate Producer |
| Obsługa prawna | Marcus Machura | |
| Asystent producenta(-tki) | Christoph Oliver Strunck Assistant Producer | Assistant Producer |
| Asystent producenta(-tki) | Alexander Koch | |
| Producent liniowy | Stephan Barth Prag/CZ | Prag/CZ |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Heike Kresse Assistant Line Producer / Assistant to P | Assistant Line Producer / Assistant to P |
| Kierowniczka produkcji | Claudia Horst UPM Germany | UPM Germany |
| Kierownik produkcji filmu | Vaclav Eisenhamer | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Vera Matousova | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Heike Kerschgens nur VB | nur VB |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Beata Stankevic Travel and Accommodation Coord | Travel and Accommodation Coord |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | David Eisenhamer | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Sevda Yilmaz Production Assistant Germany | Production Assistant Germany |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Verena Will TRAVEL & ACCOM. CO-ORD (VB) | TRAVEL & ACCOM. CO-ORD (VB) |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Hannah Lea Maag | |
| Drugi kierownik produkcji | Jiri Husak | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Jaroslav Vaculik | |
| Transport (koordynacja) | Pavel Voracek | |
| Sekretarka produkcji | Miriam Neff | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Stephan Baraniecki u.Supervisor Blocker/Security.-germ.part | u.Supervisor Blocker/Security.-germ.part |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Sarah Braun | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Justin Koch | |
| Stażystka (dział produkcji) | Brigita Vasilevskyté | |
| Dialogi (opracowanie) | Jasmin Steigler | |
| Scenograf | Uwe Stanik Szenenbild / Flugzeuge | Szenenbild / Flugzeuge |
| Scenograf | Alexander Manasse | |
| Scenograf | Thomas Molt | |
| Scenografka | Yvonne von Wallenberg historisch | historisch |
| Art director | Jindrich Koci | |
| Druga scenografka | Milena Koubkova | |
| Drugi scenograf | Roman Illovsky On set | On set |
| Dekoratorka wnętrz | Petra Klimek | |
| Asystentka dekoratora wnętrz | Maren Maier | |
| Asystentka dekoratora wnętrz | Marketa Bockova | |
| Rekwizytor | Jiri Macke | |
| Rekwizytor | Ondrej Wachsmann Prop Buyer | Prop Buyer |
| Rekwizytor planowy | David Gospodarczyk | |
| Rekwizytor planowy | Lukas Lehoucka | |
| Dekoracja wnętrz | Barbora Bucharova | |
| Szefowa pionu scenograficznego | Karina Lange Dtl. , Set Decoration Assistent CZ | Dtl. , Set Decoration Assistent CZ |
| Szefowa pionu scenograficznego | Katerina van Gemundova | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Florian Kaposi Lazaret / Deutschland | Lazaret / Deutschland |
| Kreślarka | Zuzana Cizmarova | |
| Kreślarz | David Trojan | |
| Kreślarz | Jan Jericho /Set-Designer | /Set-Designer |
| Kierownik magazynu rekwizytów | Michal Abrham Weapons | Weapons |
| Kierownik magazynu rekwizytów | Jiri Hrubes | |
| Artysta-grafik | Henning Brehm | |
| Catering (na planie) | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
| Konsultant | Reiner Herrmann Hitorische Beratung | Hitorische Beratung |
| Konsultant | Andrew Mollo Militärische Beratung | Militärische Beratung |
| Konsultant | Jaroslav Peterka Pilot Consultant | Pilot Consultant |
| Research | Tomas Makaras Location scouting | Location scouting |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Niama-Film GmbH [de] |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | Balloonlight Carsten Thoms Balloon-light | Balloon-light |
| Usługi produkcyjne | Hallywood-Productions Absperr. | Absperr. |
| Usługi produkcyjne | Kampa Film Produktion GmbH | |
| Usługi produkcyjne | Media Sue Funken; Blocking; | Funken; Blocking; |
| Usługi produkcyjne | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
| Statyści / epizodyści | Bcasted Komparsen Ostalb | Komparsen Ostalb |
| Charakteryzacja i perukarstwo | Manufaktur Perückenanfer.Plakat | Perückenanfer.Plakat |
| Efekty specjalne | Fap Media - movieSFX Spezialeffekte für Film & TV Battlefield Dummys SFX | Battlefield Dummys SFX |
| Efekty specjalne | film effects Deutschland | Deutschland |
| Kostiumy | Fakner Film Service Historische Beratung,Uniform,Set | Historische Beratung,Uniform,Set |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: G. Schretzmeier | KB: G. Schretzmeier |
| Wizualne efekty specjalne VFX | Pixomondo [de] |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 10.04.2008 |
Linki
| Strony www | |
|---|---|
| Official Site | http://www.redbaron-themovie.com/ |