1st AD | Guy-William Adoh | |
2nd AD | Anne Legal | |
3rd AD | Maximilian Fenner | |
Administratorka filmu | Yvonne Kowal inkl. Endabrechnung | inkl. Endabrechnung |
Postproduction supervisor | Toufik Ayadi | |
Współpraca charakteryzatorska | Claudia Schäfer 1Tag | 1Tag |
Współpraca charakteryzatorska | Monika Knauf historisch Rokoko | historisch Rokoko |
Współpraca charakteryzatorska | Eva Schubert 12 Drehtage | 12 Drehtage |
Operator dźwięku na planie | Olivier Dô-Hùu | |
Operator kranu | Sascha Reinhardt Foxy Advanced mit Thoma TR III | Foxy Advanced mit Thoma TR III |
Konstrukcje specjalne | Philipp Knopf machiniste supplémentaire 9Tage | machiniste supplémentaire 9Tage |
Kostiumografka (projekty) | Anaïs Romand | |
Garderobiana | Nina Fanderl historisch 1765 | historisch 1765 |
Garderobiana | Meral Sezgin historisch 1765 | historisch 1765 |
Garderobiana | Elisabeth Wendt Zusatzgarderobiere, Historisch | Zusatzgarderobiere, Historisch |
Garderobiana | Ulrike Kiss-Ruddies Historisch 1765 | Historisch 1765 |
Dodatkowa garderobiana | Olesja Jenny Schäfer Historisch 1765 | Historisch 1765 |
Dodatkowa garderobiana | Lucia Michel | |
Dodatkowa garderobiana | Hannah Deuss Historisch 1765, 5DT | Historisch 1765, 5DT |
Montażysta | Guy Lecorne | |
Kompozytor | Max Richter | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Grube Venn | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Stephan Rother | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jörn Kloos Zusatz DT 8,9,10 Deutschland | Zusatz DT 8,9,10 Deutschland |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Matthias 'Matze' Bäumer | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Holger Löhner Franken, Minus 15 Grad | Franken, Minus 15 Grad |
Obsługa światła balonowego | Matthieu Rousseaux | |
Asystent oświetlacz | Marlon Koppelkamm Deutschland und Frankreich | Deutschland und Frankreich |
Reżyserka castingu | Brigitte Moidon | |
Asystentka reżysera castingu | Youna De Peretti | |
Autor zdjęć filmowych | Yves Cape | |
Pierwszy asystent kamery | Sylvain Zambelli | |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Floriane Medale | |
Podgląd wideo | Vincent C. Zettl Arricam LT | Arricam LT |
Reżyser | Guillaume Nicloux | |
Koordynacja (statyści) | Konstantin Knoll | 1 Tag (Zusatz) | | 1 Tag (Zusatz) |
Realizator zgrania dźwięku | Christian Monheim | |
Montażystka dźwięku | Julie Brenta | |
Producent | Benoît Quainon | |
Producentka | Nicole Ringhut | |
Producentka | Sylvie Pialat | |
Koproducent | Olivier Bronckart | |
Koproducentka | Nicole Ringhut | |
Koproducent | Jacques-Henri Bronckart | |
Kierownik produkcji filmu | Didier Abot | |
Kierownik produkcji filmu | Darko Lovrinic historisch/deutscher Teil (18 Drehtage) | historisch/deutscher Teil (18 Drehtage) |
Koordynator produkcji/ II kier. prod. | Caspar Heider | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Frédéric Jung-Plan | |
Druga kierowniczka produkcji | Katja Roesch | |
Kierowniczka planu | Moana Ziegler Französisch-Belgisch-Deutsche Produktion | Französisch-Belgisch-Deutsche Produktion |
Goniec | Fabian Miebach 35mm ARRI CAM | 35mm ARRI CAM |
Goniec | Luis Tonhäuser 1.Set-Runner | 1.Set-Runner |
Autor scenariusza / scenarzysta | Guillaume Nicloux | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Jérôme Beaujour | |
Pierwowzór literacki | Denis Diderot | |
Tłumaczka scenariusza | Corinne Le Hong Screenplay FRA > DEU | Screenplay FRA > DEU |
Scenograf | Olivier Radot | |
Dekorator wnętrz | Alain Tchilinguirian | |
Kierownik budowy | Reinhold 'Ringer' Broil | |
Rekwizytorka | Nane Cornelius historisch 1765 | historisch 1765 |
Rekwizytor | Stéphane Monjo | |
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Andreas Widmann historisch 1765 | historisch 1765 |
Rekwizytor planowy | Christophe Offret | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Johannes Eppinger Klöster in BaWü | Klöster in BaWü |
Budowa dekoracji | Martin Scheferhoff Construction Foreman | Construction Foreman |
Budowa dekoracji | Florian Rosenbaum Baubühne | Baubühne |
Budowa dekoracji | Patrick Lebrun incl. Vorbau | incl. Vorbau |
Budowa dekoracji (malarz) | Alessio Nalesini | |