The Middle Man - Ein Unglück kommt selten allein | © Pandora Filmverleih
© Pandora Filmverleih

The Middle Man

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2019-2021 | czarna komedia, dramat / obyczajowy | Dania, Kanada, Niemcy, Norwegia

    Zwiastuny / materiały wideo

    Plakat

    Opis filmu

    The social fabric of Karmack is disintegrating as unusual accidents befall it’s residents, leading to the newly created position of a ‘middle man’ whose sole job is to inform the next-of-kin after another unfortunate incident. Frank Farrelli takes the job on with gusto, becoming the town’s beacon of bad news. With a new job and a budding romance, Frank uses his new position to call in a favour that ends in an absurd but potentially tragic murder.
    (https://www.thefilmfarm.ca/the-middle-man)

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Pål Sverre HagenFrank [RG]
    Tuva NovotnyBlenda [RG]
    Nina Andresen-BorudFrank's Mother [RG]
    Trond Fausa AurvågBob Spencer [RG]
    Aksel HennieArthur Clintstone [RG]
    Don McKellarDoctor [SU]
    Rossif SutherlandSteve Miller [SU]
    Paul GrossSherriff [SU]
    Kenneth WelshMartin Miller [RD]
    Nicolas BroPastor [RD]
    Sheila McCarthyMrs. Stout [RD]
    Daniel DrewesMr. Mills [RD]
    Quatis TarkingtonHospital Doctor [RD]
    Christopher BuchholzMr. Perkins [RD]
    Josiane McCartneyVeronica Mills [RD]
    Jannike SchubertMrs. Perkins [RD]
    Bill LakeMr. Stout [RD]
    Anna-Sophia LumpeNurse 2 [RD]
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Administratorka filmuLies Schumandl
    Administratorka filmuAnnett Förtsch
    Postproduction supervisorKristina Soell
    Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Julia Brachert
    Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Daniela Radics
    KolorystaSebastian Göhs
    KolorystaSeverin Schultze
    Dailies Colorist | German Unit
    Dailies Colorist | German Unit
    Druga charakteryzatorkaLinda Knapp
    Unit Germany
    Unit Germany
    Drugi charakteryzatorJohannes Schmager
    Operator dźwięku na planieJörg Kidrowski
    Germany
    Germany
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuRoman Höffgen
    Germany
    Germany
    Nadzór efektów specjalnychMarkus Geiger
    Regen Duisburg
    Regen Duisburg
    Szef wózkarzy / key gripNikita Romanov
    Germany
    Germany
    GripIrman Thiessen
    GripVivian Andres
    Operator kranuStefan Hase
    Hof 16
    Hof 16
    KostiumografkaAmanda Lee Street
    Druga kostiumografkaLea Haueisen
    german part
    german part
    GarderobianaLena Schwingenheuer
    Main Cast / Germany
    Main Cast / Germany
    Dodatkowa garderobianaMaria-F. Jacob
    MontażystaAnders Refn
    KompozytorJonathan Goldsmith
    Mistrz oświetlenia / gafferCatalin Calin
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoStefan Schauerte
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaFrank Theisejans
    Zusatzbeleuchter 1 Tag NRW
    Zusatzbeleuchter 1 Tag NRW
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMartin Walocha
    Dodatkowy elektryk oświetlaczChris Mueller
    Asystent oświetlaczManuel Schildknecht
    Reżyserka castinguSusanne Ritter
    Casting Germany
    Casting Germany
    Autor zdjęć filmowychJohn Christian Roselund
    Pierwsza asystentka kamerySabine Rösing
    Alexa LF/OG, Germany
    Alexa LF/OG, Germany
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryRuben Thöndel
    A-Cam Alexa LF
    A-Cam Alexa LF
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Severin Schultze
    Alexa LF OG | Lab On Set | German Unit
    Alexa LF OG | Lab On Set | German Unit
    Podgląd wideoLukas Kleimt
    ReżyserBent Hamer
    Drugi reżyserCatho Bach Christensen
    Asystentka reżysera(-rki)Stella Thiele
    Crowd AD
    Crowd AD
    Script continuityNina Schindler
    ProducentBent Hamer
    KoproducentkaNina Frese
    KoproducentReinhard Brundig
    Producent liniowyCatho Bach Christensen
    Kierownik produkcji filmuKlaus Sungen
    KalkulacjeKatja Christochowitz
    Budgeting German Part
    Budgeting German Part
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Julia Brachert
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Daniela Radics
    german part
    german part
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiDaniela Radics
    german part
    german part
    Drugi kierownik produkcjiRené von Bodisco
    2nd AD, Dreh Duisburg, Köln, Frechen, T
    2nd AD, Dreh Duisburg, Köln, Frechen, T
    Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówLisa Niederauer
    Kierownik planuStefan Knäpper
    Für den Deutschen Drehteil
    Für den Deutschen Drehteil
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiLara Paukstadt
    Kierowca grupy filmowejThomas M. F. Menge
    Kierowca grupy filmowejThomas Menge
    Kierowca grupy filmowejWinfried Engel
    GończyniAsadeh Khakban
    Autor scenariusza / scenarzystaBent Hamer
    Pierwowzór literackiLars Saabye Christensen
    novel
    novel
    Tłumaczka scenariuszaCorinne Le Hong
    Screenplay ENG > DEU
    Screenplay ENG > DEU
    ScenografkaDiana Magnus
    Art directorAnja Fromm
    Druga scenografkaTine Stahl
    Dekoratorka wnętrzHeike Steen
    USA
    USA
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzBarbara Hartwich
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieDominik Benninghaus
    RekwizytorkaStefanie Rasenberger
    Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Stefanie Kammer
    Rekwizytorka planowaUlrike Gojowczyk
    Dekoracja wnętrzSusanne Hartmann
    Dekoracja wnętrzMatthias Lerch
    Dekoracja wnętrzAnne Schiek
    Dekoracja wnętrzFlorian Braamt
    Dekoracja wnętrzMikael Riou
    German part
    German part
    Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Daniel Peeck
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRüdiger Jordan
    NRW
    NRW
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuDorothee Leuck
    NRW
    NRW
    Budowa dekoracji (malarz)Achim Reimann
    Headpainter/German Pert
    Headpainter/German Pert
    Budowa dekoracji (malarka)Yolanda Palazuelo
    Artystka-graficzkaUlrike Veit
    setdec nrw
    setdec nrw
    Artystka-graficzkaCosima Caspelherr
    Kierowca (dekoracje)Jan Grothaus
    Zusatz
    Zusatz
    Transport rekwizytówBastian Müller-Nagell
    Transport rekwizytówJulian Sittler

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Bulbul Film [no]
    The Film Farm [ca]
    coproduction
    coproduction
    Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG
    coproduction
    coproduction
    Profile Pictures [dk]
    coproduction
    coproduction
    Bord Cadre Films Sàrl [ch]
    in association with
    in association with
    Sovereign Films [uk]
    in association with
    in association with
    ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
    participation
    participation
    Arte [de/fr]
    participation
    participation

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    The Match Factory GmbH [de]
    International Sales
    International Sales
    Norsk Film A/S [no]
    Norway (theatrical)
    Norway (theatrical)
    LevelFilm [ca]
    Canada
    Canada
    Pandora Film Verleih [de]
    Germany (theatrical) 2022
    Germany (theatrical) 2022

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    ScenariuszDubdolls
    Screenplay Translation ENG - DEU
    Screenplay Translation ENG - DEU
    Usługi produkcyjneJOLA-Rent
    Magamo, Schauspieleraufenthalt
    Magamo, Schauspieleraufenthalt
    Usługi produkcyjneOnkel Toms Hütte
    in Deutschland
    in Deutschland
    Usługi produkcyjneplan-b-services
    various cleanings
    various cleanings
    Efekty specjalneMarkus Geiger Spezialeffekttechnik
    Regen Duisburg
    Regen Duisburg
    Pojazdy i samolotyMannis-Garage
    Spielfahrzeuge inklusive Setbetreuung
    Spielfahrzeuge inklusive Setbetreuung
    Pojazdy i samolotySetlounge GmbH
    Shuttle Service
    Shuttle Service
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    Alle Bereiche Köln
    Alle Bereiche Köln
    RekwizytyGRAFIKWERK
    Digitaldruck
    Digitaldruck
    RekwizytyHerz Medical GmbH
    Medizinische Requisiten
    Medizinische Requisiten
    Kamery i akcesoriaLabOnSet
    Lab On Set
    Lab On Set
    GripGrip & More
    Obróbka filmu, transferywefadetogrey GmbH

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Bent Hamer2021Film Festival Cologne [de]
    NRW Filmpreis
    NRW Filmpreisnominowany(-na)
    Bent Hamer2021Nordic Film Days [de]
    Feature
    Featurenominowany(-na)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2021KanadaTIFF - Toronto International Film Festival
    Special Presentation
    Special Presentation

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 17.11.2022
    Premiera kinowaNorwegiapiątek, 17.09.2021
    Prapremieraniedziela, 12.09.2021TIFF - Toronto International Film Festival [ca]