The Keeper
Wszystkie tytuły (2)
- The Keeper (Międzynarodowy tytuł angielski | angielski)
- Trautmann (niemiecki)
film kinowy | 2017-2018 | biograficzny | Irlandia, Niemcy, Wielka Brytania
Dane podstawowe
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 06.06.2017 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 11.08.2017 |
| Lokacje zdjęciowe | Bayern, England und Irland |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy Południowe |
Dane projektu
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| David Kross | Bernd Trautmann [RG] | |
| Freya Mavor | Margaret [RG] | Friederike Sipp |
| John Henshaw | Jack Friar [RG] | |
| Harry Melling | Harry Potter [RG] | |
| Gary Lewis | Jock Thompson [RD] | |
| Dervla Kirwan | Odine [RD] | |
| Lukas Benjamin Engel | Stan - Secretary POW-Camp [RD] | |
| Daniel Holzberg | Commentator Wembley [RD] | |
| Florian Kroop | Rudi [RD] | |
| Thomas Lettow | Kunartz [RD] | |
| Martin Walch | Pow [RD] | |
| Butz Ulrich Buse | Rabbi Altmann [RD] | |
| Angus James Barnett | Clive Thornton [RD] | |
| Mikey Collins | Alf Myers [RD] | |
| Chloe Harris | Betsy [RD] | |
| Dave Johns | Roberts [RD] | |
| Spieler [RD] | Xiduo Zhao | |
| Dennis Alizada | Ukrainian Boy [RD] | |
| Ian Dickinson | Colonel Bledsop [RE] | |
| Alex Freeman | Fan Club Representative [RE] | |
| Jonathan Gertis | Soldat Oberhauser [RE] | |
| Jesse Inman | Commentator [RE] | |
| Anna Soibert | Customer in Friar's Grocery Store [RE] | |
| Ryan Wichert | Gary - Manchester Football Fan [RE] | |
| Max Befort | Heinz Poll | |
| Shenja Lacher | German Soldier | |
| Olli Reissig | Kriegsgefangener | |
| Lukas Münich | POW |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Benedict Hoermann | |
| 2nd AD | Alice Weibhauser | |
| 3rd AD | Florian Borkamp | |
| 3rd AD | Valerie Adamer CROWD GER | CROWD GER |
| 3rd AD | Daniela Kraus 2nd Unit Zusatz 2 DT | 2nd Unit Zusatz 2 DT |
| 3rd AD | Caroline Meyer ab 07.08. | ab 07.08. |
| Base 3rd AD | Caroline Meyer | |
| AD PA | Lena Trost Crowd | Crowd |
| Administratorka filmu | Petra Lacoste Aleman | |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Viktoria Obereisenbuchner 1. Drehhälfte München | 1. Drehhälfte München |
| Postproduction supervisor | Jochen Gottlöber | |
| Digital compositor / compositing artist | Daniel Hones ARRI VFX | ARRI VFX |
| Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Tatjana Krauskopf hist. | hist. |
| Druga charakteryzatorka | Alisia Schreiner Crowd Supervisor GER | Crowd Supervisor GER |
| Druga charakteryzatorka | Anna Stargardt Zusatz | Zusatz |
| Drugi charakteryzator | Kurosch Akhavan Crowd | Crowd |
| Drugi charakteryzator | Sascha Kolmikow | |
| Druga charakteryzatorka | Miriam Waldenspuhl | |
| Współpraca charakteryzatorska | Katharina Siebers | |
| Współpraca charakteryzatorska | Sandra Lipps | |
| Współpraca charakteryzatorska | Maja Mogg | |
| Współpraca charakteryzatorska | Anett Pohl | |
| Współpraca charakteryzatorska | Anna Kirchhammer crowd Deutschland | crowd Deutschland |
| Współpraca charakteryzatorska | Alisza Pfeifer Fitting + Dreh DE | Fitting + Dreh DE |
| Współpraca charakteryzatorska | Friederike Mirus | |
| Współpraca charakteryzatorska | Jennifer Brünn | |
| Współpraca charakteryzatorska | Simone Neufischer | |
| Współpraca charakteryzatorska | Ines Tekin | |
| Operator dźwięku na planie | Stephan Engl 2nd Unit | 2nd Unit |
| Operator dźwięku na planie | Michael Vetter complete production in english | complete production in english |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Klaus Hobby | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | James Atkinson | |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Angelo Hopfer | |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Jonathan Riddell | |
| Nadzór efektów specjalnych | Dirk Lange | |
| Technik SFX | Helmut Neudorfer Nebel | Nebel |
| Technik SFX | Lukas Gaisberger | |
| Technik SFX | Felix Bartholomä Regen, Nebel, Duschen | Regen, Nebel, Duschen |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Katja Jerabek | |
| Kaskaderka | Tanja Pelster | |
| Kaskader | Jürgen Klein Deutscher Soldat | Deutscher Soldat |
| Kaskader | Petr Dvorak Stuntrolle Soldat | Stuntrolle Soldat |
| Kaskader | Martin Cronebach | |
| Kaskader | Lukas Gaisberger Stunt Performer | Stunt Performer |
| Kaskader | Steffen Jung | |
| Kaskader | Bastian Volkmer Stunt Double: David Kross | Stunt Double: David Kross |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Martin Cronebach | |
| Szef wózkarzy / key grip | Christian Klehr | |
| Szef wózkarzy / key grip | Florian Speer | |
| Operator kranu | Robert Reindke | |
| Kostiumografka | Anke Winckler historisch 1945-1956 | historisch 1945-1956 |
| Druga kostiumografka | Anna Brandt [3] | |
| Druga kostiumografka | Sarah Silbermann | |
| Garderobiana | Lena Wellhöfer Fittings, Historisch/ Set Betreuung | Fittings, Historisch/ Set Betreuung |
| Garderobiana | Grit Michel historisch 40er/ 50er | historisch 40er/ 50er |
| Garderobiana | Melanie Marie Reber | |
| Garderobiana | Christina Isabell Molitor | |
| Costume interpreter | Christiane Gassler Anfertigungen divers | Anfertigungen divers |
| Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Katrin Bobek | |
| Dodatkowa garderobiana | Alicia Drodofsky | |
| Dodatkowa garderobiana | Regine Wäckerle | |
| Dodatkowa garderobiana | Magdalena Voss | |
| Dodatkowa garderobiana | Annette Braun | |
| Kostiumy - patynowanie | Frédérique Guillard Patinierung Militär Köstüm | Patinierung Militär Köstüm |
| Montaż on-line | Ion-Petru Tanase | |
| Asystent montażysty(-ki) | Lukas Lerch | |
| Kompozytor | Michael Lauterbach Additional Music | Additional Music |
| Kompozytor | Gerd Baumann | |
| Asystent kompozytora(-ki) | Michael Lauterbach | |
| Orkiestracja | Michael Lauterbach | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Josef Wollinger | |
| Asystentka mistrza(-yni) oświetlenia / I asystentka gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Bernadette Weinzierl | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Peter Rasch | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Florian Kopske | |
| Obsługa agregatu - agregaciarz | Vincent Wollinger | |
| Reżyserka castingu | Daniela Tolkien Deutschland | Deutschland |
| Asystentka reżysera castingu | Rebekka Abatiello | |
| Autor zdjęć filmowych | Daniel Gottschalk | |
| Operator kamery | Helmuth van der Wielen C cam 1stunit 5DT | C cam 1stunit 5DT |
| Operator kamery | Fabian Rösler | |
| Operator kamery | Clemens Krüger | |
| Operator steadicamu | Fabian Rösler | |
| Pierwszy asystent kamery | Conor Rotherham | |
| Pierwszy asystent kamery | Florian Schuster C-Cam 5 DT | C-Cam 5 DT |
| Pierwszy asystent kamery | Maximilian G. Engl Cam B / Germany | Cam B / Germany |
| Pierwszy asystent kamery | Sascha El Gendi Zusatz 2DT 1.Unit, 1DT 2.Unit | Zusatz 2DT 1.Unit, 1DT 2.Unit |
| Pierwszy asystent kamery | Johnny Feurer A-Camera | A-Camera |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Dunya Hosnofsky B Kamera Deutschland | B Kamera Deutschland |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Lena Schreyer Add. 6DT B-Cam / 2DT C-Cam | Add. 6DT B-Cam / 2DT C-Cam |
| Drugi(-ga) asystent(ka) operatora kamery | Janosch Feucht A-Cam Deutschland | A-Cam Deutschland |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Nicolas Messow 2DT C-Cam | 2DT C-Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Christian Clarenz Additional 1st Unit 2 DT | Additional 1st Unit 2 DT |
| Asystent operatora steadicamu (ostrzyciel) | Maximilian G. Engl Germany / Cam B | Germany / Cam B |
| Podgląd wideo | Santiago Sartori QTake | QTake |
| Podgląd wideo - asystent | Carlo Strobel | |
| Fotosista | Jürgen Olczyk | |
| Fotosista | Jürgen Olczyk | |
| Stażystka (pion operatorski) | Lena Schreyer Germany | Germany |
| Stażysta (pion operatorski) | Benedikt Kaiser | |
| Reżyser | Marcus H. Rosenmüller | |
| Reżyser (II ekipa) | Benedict Hoermann | |
| Drugi reżyser | Sandro Silva 2nd Unit | 2nd Unit |
| Continuity / script supervisor | Anke Reichert | |
| Script continuity | Elsa Storms Trainee | Trainee |
| Storyboardzista | Jens Neuber | |
| Koordynacja (statyści) | Sara Laalou 11./12.08. | 11./12.08. |
| Producent | Chris Curling | |
| Producent | Steve Milne | |
| Producent | Robert Marciniak | |
| Assistant-/ junior producer | Nathalie Bouteiller-Marin | |
| Kierownik produkcji filmu | Chris Evert Unit Production Manger | Unit Production Manger |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Edda Markus | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Sandy Di Vece | |
| Druga asystentka kierownika(-czki) produkcji | Kim Mauer | |
| Drugi kierownik produkcji | Florian Leonhardt Unit Manager | Unit Manager |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Florian Erhard | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Arno Sieberger Schwaben, Oberpfalz | Schwaben, Oberpfalz |
| Koordynatorka wyjazdów | Julia Kötz Ab 17.07.2017 | Ab 17.07.2017 |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Inka Mickisch Unit Management Assistenz | Unit Management Assistenz |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Jakob Matthias | |
| Kierowca grupy filmowej | Laszlo Somogyi | |
| Kierowca grupy filmowej | Patrick Linde Augsburg | Augsburg |
| Kierowczyni grupy filmowej | Jana Klingseisen 7DT Zusatz | 7DT Zusatz |
| Kierowczyni grupy filmowej | Irina Lohmann | |
| Kierowca grupy filmowej | Severin Kolbinger | |
| Kierowca grupy filmowej | Gerald Jenner | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Marion Littich | |
| Stażystka (dział produkcji) | Lena Trost Vorbereitung | Vorbereitung |
| Stażystka (dział produkcji) | Katrin Melzer Vorproduktion | Vorproduktion |
| Goniec | Tobias Caninenberg Location Manager PA GER | Location Manager PA GER |
| Goniec | Andrew Hanson | |
| Goniec | Richard Leopold Schulz Additional Unit Manger PA | Additional Unit Manger PA |
| Gończyni | Lisa Heimerl AD PA Zusatz 2DT | AD PA Zusatz 2DT |
| Goniec | Matthias Kubin / Unit Manager PA GER | / Unit Manager PA GER |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Marcus H. Rosenmüller | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Christian Lerch | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Nicholas J. Schofield | |
| Scenograf | Johannes Sternagel | |
| Scenograf | Doerthe Komnick | |
| Scenograf | Michael Binzer | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Lisa Staub | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Miriam Müller Belfast/Nordirland und München | Belfast/Nordirland und München |
| Dekoratorka wnętrz | Sarah Gerg historisch England 1944-1958 | historisch England 1944-1958 |
| Dekoratorka wnętrz | Julia Panholzer Historisch England 1944-1958 &Nordirland | Historisch England 1944-1958 &Nordirland |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Marei Hitzler | |
| Projektantka plastyczna | Susanna Haneder | |
| Rekwizytor | Hermann Größ Historisch: 30er, 40er, 50er Jahre | Historisch: 30er, 40er, 50er Jahre |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Mareen Golz Deutscher Teil | Deutscher Teil |
| Rekwizytor planowy | Albrecht 'Ali' Hartmann historisch 1944-1958 | historisch 1944-1958 |
| Dekoracja wnętrz | Alexandra Meixner | |
| Dekoracja wnętrz | Tilman Brandl | |
| Dekoracja wnętrz | Max Schindler In Oberfranken | In Oberfranken |
| Szef pionu scenograficznego | Carl Obereisenbuchner | |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Annika Maas Germany Historisch | Germany Historisch |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Carlos Loza Bayern | Bayern |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Dieter Lotzmann | |
| Budowa dekoracji | Helmuth Kuchinka Vorbau versch. Motive | Vorbau versch. Motive |
| Budowa dekoracji | Robert Wimmer in Bayern | in Bayern |
| Budowa dekoracji | Thomas Wimmer Bayern | Bayern |
| Budowa dekoracji (malarka) | Eva-Maria Müller D | D |
| Artystka-graficzka | Felicity Nims-Matoušek | |
| Artysta(-ka)-grafik(-czka) | Lia Wehrs Poster/Key Art at Craubner+Hartmann | Poster/Key Art at Craubner+Hartmann |
| Stażystka (dział scenografii) | Laura Zimmek | |
| Redaktorka | Christine Strobl | |
| Redaktorka | Carolin Haasis | |
| Kierownik produkcji (stacja tv) | Frank Horak ARD DEGETO Prüfung | ARD DEGETO Prüfung |
| Opiekun dzieci na planie | Volker Petters Deutschland | Deutschland |
| Producentka materiału making of / filmowego materiału promocyjnego | Victoria J. Fode incl. Red Carpet EB | incl. Red Carpet EB |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Lieblingsfilm GmbH [de] | |
| Trautmann Limited [uk] | |
| Zephyr Films [uk] | |
| ARD Degeto Film GmbH [de] Koproduktion | Koproduktion |
| Pharos - The Post Group (formerly Arri Media GmbH) Koproduktion | Koproduktion |
| SquareOne Productions [de] Koproduktion | Koproduktion |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Beta Cinema GmbH World Sales | World Sales |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | 4rent GmbH | |
| Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Clouds | Clouds |
| Doradztwo produkcyjne | Pfisterer Safetyculture Occupational safety specialist | Occupational safety specialist |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Usługi produkcyjne | CP/Sicherheit Set Sicherh. & Wache | Set Sicherh. & Wache |
| Usługi produkcyjne | delikat & ausgewogen Crew Catering | Crew Catering |
| Usługi produkcyjne | FES - Film-Equipment-Services Lkw Umsetzung | Lkw Umsetzung |
| Usługi produkcyjne | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Usługi produkcyjne | Herz Medical GmbH SetMedic | SetMedic |
| Casting | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Ewolucje kaskaderskie | face off GmbH | |
| Dekoracje | Dekorative Werkstatt / Kuchinka Vorbau versch. Motive | Vorbau versch. Motive |
| Efekty specjalne | Lange special effects | |
| Kostiumy | Atelier Katrin Bobek D. Kross, F. Mavor | D. Kross, F. Mavor |
| Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Anke Winckler | KB: Anke Winckler |
| Kostiumy | Kostümverleih Johann Vogl [de] KB: Anke Winckler | KB: Anke Winckler |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anke Winckler | KB: Anke Winckler |
| Pojazdy i samoloty | Kfz Handel, Christian Ehmeier [de] Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Pojazdy i samoloty | Peinelt-Motors | |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Ausstattung | Ausstattung |
| Rekwizyty | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Rekwizyty | Sonnewald | |
| Rekwizyty | Sturm Handels GmbH Requisiten | Requisiten |
| Dźwięk (postprodukcja) | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
| Obróbka filmu, transfery | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
| Wizualne efekty specjalne VFX | Media Services GmbH - Pharos The Post Group |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Lieblingsfilm GmbH [de] | 2020 | Jupiter Award [de] Bester Film | Bester Film | nominowany(-na) |
| David Kross | 2020 | Jupiter Award [de] Bester Darsteller National | Bester Darsteller National | nominowany(-na) |
| Anke Winckler | 2019 | Deutscher Filmpreis [de] Bestes Kostümbild | Bestes Kostümbild | nominowany(-na) |
| Marcus H. Rosenmüller | 2019 | wygrał(a) | ||
| Marcus H. Rosenmüller | 2019 | wygrał(a) | ||
| Gerd Baumann | 2019 | Deutscher Filmpreis [de] Beste Filmmusik | Beste Filmmusik | nominowany(-na) |
| Robert Marciniak | 2019 | Bayerischer Filmpreis [de] Produzentenpreis | Produzentenpreis | wygrał(a) |
| Marcus H. Rosenmüller | 2018 | Gilde Filmpreis [de] Publikumspreis | Publikumspreis | wygrał(a) |
| Marcus H. Rosenmüller | 2018 | Zurich Film Festival [ch] Gala Premieren | Gala Premieren | nominowany(-na) |
| Robert Marciniak | 2018 | Filmfest Hamburg [de] Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktio | Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktio | nominowany(-na) |
| Chris Curling | 2018 | Filmfest Hamburg [de] Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktio | Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktio | nominowany(-na) |
| Steve Milne | 2018 | Filmfest Hamburg [de] Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktio | Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktio | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | poniedziałek, 05.07.2021, godz. 20.15 | ARD Sommerkino |
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Izrael | czwartek, 24.10.2019 | |
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 14.03.2019 |