Das Mädchen und die Spinne | © Beauvoir Films
© Beauvoir Films

The Girl and the Spider

    Wszystkie tytuły (3)
    film kinowy | 2019-2020 | dramat / obyczajowy, katastroficzny, tragikomiczny | Szwajcaria

    Dane podstawowe

    ReżyseriaRamon Zürcher
    ScenariuszRamon Zürcher, Silvan Zürcher
    ProdukcjaBeauvoir Films GmbH [ch], SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ehem. SF Schweizer Fernsehen) [ch]
    DystrybucjaBeauvoir Films GmbH [ch], Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de], Xenix Filmdistribution GmbH [ch]

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć06.05.2019
    Koniec zdjęć21.06.2019
    Lokacje zdjęcioweBern, Schweiz
    Rejony, w których realizowano zdjęciaSzwajcaria - Berno

    Dane projektu

    Czas trwania99 Min.

    Obsada

    Zwiastuny / materiały wideo

    • Trailer/wideo na Vimeo

    Fotosy

    Plakat

    Opis filmu

    Lisa moves out, Mara is left behind. All sorts of commotion transpire: The mother flirts with a handyman, the dog constantly steals the cleaning sponges, a builder drills open a cracked pavement. And a girl documents the adventuresome day. As boxes are being moved and cupboards built, abysses begin to open up, yearnings fill the room and an emotional rollercoaster is set in motion. A tragicomic catastrophe film. A poetic ballad about change and transience.

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Henriette ConfuriusMara [RG]
    Liliane AmuatLisa [RG]
    Flurin GigerJan [RG]
    Dagna Litzenberger-VinetKerstin [RG]
    Birte SchnöinkZimmermädchen [SU]
    Ursina LardiAstrid [RD]
    Ivan GeorgievMarkus [RD]
    Ben GageikNachbar [RD]
    Seraphina Maria Schweiger    		n.n. [RD]
    Lea DraegerNora [RD]
    André M. HennickeJurek [RD]
    Sabine TimoteoKaren [RD]
    Maria SigristDie Frau [RD]
    Philippe SchulerTaxifahrer [RE]

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Druga charakteryzatorkaSimone Enkerli
    Druga charakteryzatorkaJulia Nietlispach
    Operator dźwięku na planieBalthasar Jucker
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuNicolas Brunner
    KostiumografkaAnne-Sophie Raemy
    Druga kostiumografkaClara Sollberger
    MontażystkaKatharina Bhend
    MontażystaRamon Zürcher
    Asystentka montażysty(-ki)Rebecca Siegfried
    AVID    		AVID
    KompozytorPhilipp Moll
    Mistrz oświetlenia / gafferOliver Geissler
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaNico Cavegn
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaRolf Riedwyl
    Reżyserka castinguUlrike Müller
    Autor zdjęć filmowychAlex Hasskerl
    Pierwszy asystent kameryChristian Anderegg
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryJohn Rütti
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryMarian Knoop
    1 DT, Nachdreh    		1 DT, Nachdreh
    Data wrangler / digital loaderKarin Schmid
    ReżyserRamon Zürcher
    Drugi reżyserSilvan Zürcher
    Asystentka reżysera(-rki)Nicole Schink
    Sound supervisor / reżyser dźwiękuDenis Séchaud
    ProducentkaAline Schmid
    Kierowniczka produkcjiAndrea Blaser
    Asystent kierownika(-czki) produkcjiStefan Schatzmann
    Druga kierowniczka produkcjiAnna Maria Fanzun
    Kierowniczka planuMarlène Wichtermann
    Autor scenariusza / scenarzystaRamon Zürcher
    Autor scenariusza / scenarzystaSilvan Zürcher
    Konsultantka scenariuszowaCornelia Hermann
    ScenografkaSabina Winkler
    ScenografMortimer Chen
    RekwizytorkaAurelia Buchli
    RekwizytorTringa Vladaj
    Rekwizytorka planowaJutta Saas
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuAnna Maria Fanzun
    Napisy w filmie (rozstawianie)Silvia Surian
    Italian subtitles    		Italian subtitles
    Treserka zwierzątAnita Ziegler

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Beauvoir Films GmbH [ch]
    SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ehem. SF Schweizer Fernsehen) [ch]
    coproduction    		coproduction

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Beauvoir Films GmbH [ch]
    World sales    		World sales
    Salzgeber & Co. Medien GmbH (form. Edition Salzgeber) [de]
    Niemcy    		Niemcy
    Xenix Filmdistribution GmbH [ch]
    Switzerland & Liechtenstein    		Switzerland & Liechtenstein

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Henriette Confurius2022German Film Critics Award 2021 [de]
    Best Actress    		Best Actressnominowany(-na)
    Ramon Zürcher2022Swiss Film Award [ch]
    Best cut    		Best cutnominowany(-na)
    Ramon Zürcher2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
    Best Screenplay    		Best Screenplaywygrał(a)
    Ramon Zürcher2022German Film Critics Award 2021 [de]
    Best Feature Film    		Best Feature Filmnominowany(-na)
    Ramon Zürcher2022German Film Critics Award 2021 [de]
    Best cut    		Best cutwygrał(a)
    Katharina Bhend2022Swiss Film Award [ch]
    Best cut    		Best cutnominowany(-na)
    Katharina Bhend2022German Film Critics Award 2021 [de]
    Best cut    		Best cutwygrał(a)
    Silvan Zürcher2022Preis der deutschen Filmkritik 2021 [de]
    Best Screenplay    		Best Screenplaywygrał(a)
    Silvan Zürcher2022German Film Critics Award 2021 [de]
    Best Feature Film    		Best Feature Filmnominowany(-na)
    Philipp Moll2022German Film Critics Award 2021 [de]
    Best music    		Best musicnominowany(-na)
    Pokaż wszystko

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2021KanadaTIFF - Toronto International Film Festival
    Wavelengths    		Wavelengths
    2021SzwajcariaLocarno Film Festival
    Panorama Suisse    		Panorama Suisse
    2021USASt. Louis International Film Festival
    2021BelgiaFilm Fest Gent
    2021HiszpaniaSemana Internacional de Cine de Valladolid
    2021USAThe Virginia Film Festival, Charlottesville
    2021AustraliaBrisbane International Film Festival
    2021AustriaViennale, Vienna International Film Festival
    2021NorwegiaBergen International Film Festival
    2021BrazyliaMostra, São Paulo International Film Festival
    Pokaż wszystko

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaFrancjaśroda, 20.10.2021
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 08.07.2021
    Premiera kinowaSzwajcariaczwartek, 13.05.2021

    Linki

    Strony www
    https://the-girl-and-the-spider.com/