serial telewizyjny | 2021-2022 | Netflix | dramat / obyczajowy, kostiumowy | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Katrin Gebbe, Florian Cossen |
|---|---|
| Scenariusz | Katharina Eyssen (scenarzystka wiodąca), Lena Stahl, Bernd Lange, Janna Nandzik |
| Produkcja | Sommerhaus Serien GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 09.08.2021 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 14.01.2022 |
| Lokacje zdjęciowe | Bayern, Franken |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Bawaria |
Dane projektu
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
Trailer/wideo na Youtube- Trailer/wideo na Youtube
- Trailer/wideo na Youtube
- Trailer/wideo na Youtube
Plakat
Zdjęcia prasowe
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Devrim Lingnau | Sisi [GS] | |
| Philip Froissant | Emperor Francis Joseph [GS] | |
| Jonathan Failla | Robert Stephenson [SU] | |
| Almila Bagriacik | Leontine von Apafi [GS] | |
| Elisa Schlott | Helene [GS] | |
| Melika Foroutan | Arcyksiężna Zofia [GS] | |
| Johannes Nussbaum | Arcyksiążę Maksymilian [GS] | |
| Jördis Triebel | Ludovika [GS] | |
| Alexander Finkenwirth | Von Bach [GS] | |
| Svenja Jung | Louise [GS] | |
| Jakob Nienhaus | Sophies Livree #2 [GS] | |
| Tanah Freitag | Henriette [GS] | |
| Frédéric Stromenger | Wilhelm von [GS] | |
| Felix Nölle | Luziwuzi [GS] | |
| Silva Bieler | Sisi Kammerdienerin #1 [GS] | |
| Mareike Zwahr | Hofdame Sisi [GS] | |
| Runa Greiner | Charlotte von Stubenberg [GS] | |
| Leopold Hornung | Graf Buol [GS] | |
| Erol Nowak | Kempen [GS] | |
| Johanna Königsfeld | Hofdame Sisi [GS] | |
| Hanna Hilsdorf | Amalia [GS] | |
| Andreas Bongard | Johann Strauss [RD] | |
| Simson Bubbel | Ischl Diener [RD] | |
| Stefanie Schimanski | Gräfin von Apafi [RD] | |
| Dominik Hermanns | Messenger in riding gear [RD] | |
| Oliver Moritz | Offizier [RD] | |
| Volker Meyer-Dabisch | Jäger mit Horn [RD] | |
| Nicola Paulsen | Court Lady Versailles [RD] | |
| Bernhard Bozian | Livree [RD] | |
| Aline Adam | Dienstmädchen Martha [RD] | |
| Annalisa Weyel | Küchenmagd Agnes [RD] | |
| Marie-Paulina Schendel | Dienstmädchen [RD] | |
| Marie Dziomber | Hausmädchen [RD] | |
| Elzemarieke de Vos | Maria Alexandrovna [RD] | |
| Irene Della Casa | n.n. [RD] | |
| Béla Gábor Lenz | Simon von Sina [RD] | |
| Rudy Ruggiero | Von Eskeles [RD] | |
| Eric Bouwer | Doktor Fritsch [RD] | |
| Anna Böttcher | Elsa [RD] | |
| Carl Achleitner | Georg von Sina [RD] | |
| Rauand Taleb | Theo [RD] | |
| Merlin Rose | Egon [RD] | |
| Noëmi Krausz | Margarete [RD] | |
| Markus Fennert | Oberstleutnant Krall [RD] | |
| Patrick Rapold | Franz Liszt [DO] | |
| Georg Schmiechen | Vorarbeiter [DO] | |
| Christopher Bailey | Friedrich von Anhalt [DO] | |
| Sophie Göbel | Tänzerin [DO] | |
| Florian Graf | Valentin [DO] | |
| Wiebke Puls | Countess Sophie Esterházy [DO] | |
| Felix Auer | Livree Sophie [DO] | |
| Anne Weise | Wutbürgerin [RE] | |
| Martin Butzke | Gustav Prince of Vasa |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Chris Tromboukis | |
| 1st AD | Jan Sebastian Ballhaus Prep only | Prep only |
| 1st AD | Florian Engelhardt | |
| Key 2nd AD | Angela Mages | |
| Crowd 2nd AD | Anna Unterweger Asystent | Asystent |
| Crowd 2nd AD | Jenny Haesen | |
| 3rd AD | Shawn Bäumer | |
| 3rd AD Crowd | Stephanie Andrzejewski 05.07.21. - 09.08.21 | 05.07.21. - 09.08.21 |
| 3rd AD Crowd | Ines Göbel 3 shooting days (additional) | 3 shooting days (additional) |
| 3rd AD Crowd | Caspar Thiel Tageweise | Tageweise |
| 3rd AD Crowd | Julius Müller 12 DT | 12 DT |
| 3rd AD Crowd | Johannes Prondzinsky 3 shooting days (additional) | 3 shooting days (additional) |
| 3rd AD Crowd | Katharina Riepler Additional AD Bamberg (3 DT) | Additional AD Bamberg (3 DT) |
| 3rd AD Crowd | Ansgar Beck 13. Sep. - 24. Nov. | 13. Sep. - 24. Nov. |
| Floor 3rd AD | Michael Gerhardt | |
| Floor 3rd AD | Sandra Delatron 3rd AD Floor 18 days incl. 2 days 3rd AD CROWD // 1. AD Florian Engelhardt | 3rd AD Floor 18 days incl. 2 days 3rd AD CROWD // 1. AD Florian Engelhardt |
| Key AD PA | Anke Netthöfel | |
| Key AD PA | Mirijam Olbrich , 06/2021 - 01/2022 | , 06/2021 - 01/2022 |
| AD PA | Lars-Gerrit Hansen Crowd / 09.08.21 - 25.11.21 | Crowd / 09.08.21 - 25.11.21 |
| AD PA | Elif Esen | |
| AD PA | Marla Volmer Crowd Costume + Make Up Coordination | Crowd Costume + Make Up Coordination |
| AD PA | Anfisa Hill | |
| AD PA | Jane Georget AD PA Base | AD PA Base |
| Crowd Marshall | Pauline Rabenstein 05.08.21 - 11.08.2 | 05.08.21 - 11.08.2 |
| Crowd Marshall | Christian Theisinger 2 days | 2 days |
| Crowd Marshall | Christina Kaiser 2 days | 2 days |
| Kontrola produkcji / rewident księgowy | Kristian Stern Head of Finance @Sommerhaus | Head of Finance @Sommerhaus |
| Kontrola produkcji / rewident księgowy | Paul Meyer-Gerlt | |
| Administrator filmu | Piotr Odemski Production Accountant | Production Accountant |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Nicole Jatta Finance @Sommerhaus | Finance @Sommerhaus |
| Asystent administratora produkcji | Michael Richter [3] | |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Catherina Mosig | |
| Stażysta (dział administracji produkcji) | Simon Höldin | |
| Producent VFX | Christopher Lenke | |
| Postproduction supervisor | Rebekka Garrido | |
| Postprodukcja obrazu (koordynator) | Felix Schreiber | |
| Supervisor VFX | Frank Kaminski | |
| Kolorystka | Marina Starke Supervising colorist | Supervising colorist |
| Kolorysta materiałów dziennych (dailies) | Omri Peled | |
| DI Digital Intermediate supervisor | Sebastian Hermann Rotor Film | Rotor Film |
| Digital intermediate engineer | Alexander du Prel | |
| Digital Intermediate assistant | Benjamin F. Meyer Conforming | Conforming |
| Hair/makeup designer | Anette Keiser | |
| Druga charakteryzatorka | Sabeth Kelwing Jimenez Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Druga charakteryzatorka | Tanja Holznagel | |
| Druga charakteryzatorka | Marie Öttl Hair & Make up Artist Cast/Crowd ab 15.9. | Hair & Make up Artist Cast/Crowd ab 15.9. |
| Druga charakteryzatorka | Niciy Axt | |
| Druga charakteryzatorka | Manuela Halligan | |
| Druga charakteryzatorka | Verena Morocutti Cast | Cast |
| Charakteryzatorka | Anette Keiser | |
| Współpraca charakteryzatorska | Nadezhda Agriiants Crowd | Crowd |
| Współpraca charakteryzatorska | Nicole Förster Crowd, historisch 1850, Drehtage Babelsberg | Crowd, historisch 1850, Drehtage Babelsberg |
| Współpraca charakteryzatorska | Felix Jones | |
| Współpraca charakteryzatorska | Andrea Dorn | |
| Współpraca charakteryzatorska | Kordula Lingler Historisch | Historisch |
| Współpraca charakteryzatorska | Nadja Akra | |
| Współpraca charakteryzatorska | Daniel Krämer Historisch Haar und MakeUp | Historisch Haar und MakeUp |
| Współpraca charakteryzatorska | Daniel Riedl Crowd | Crowd |
| Współpraca charakteryzatorska | Margareta Weiss | |
| Współpraca charakteryzatorska | Isabel Kowol | |
| Współpraca charakteryzatorska | Melanie Wagner Historical | Historical |
| Współpraca charakteryzatorska | Annalena Rohnke | |
| Współpraca charakteryzatorska | Manuela Watschkow | |
| Współpraca charakteryzatorska | Frederika Höllrigl Cast&Crowd Juli bis November | Cast&Crowd Juli bis November |
| Współpraca charakteryzatorska | Judith Anthony | |
| Współpraca charakteryzatorska | Selina Schardt | |
| Operator dźwięku na planie | Dirk-Teo Schäfer | |
| Operator dźwięku na planie | Christian Bornkessel 2 Unit | 2 Unit |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Martin Schmidt | |
| Mikrofoniarz (postsynchrony) | Peyman Ghalambor | |
| Druga asystentka operatora(-rki) dźwięku | Anna Gerhardt | |
| Nadzór efektów specjalnych | Martin Goeres | |
| Koordynator efektów specjalnych | Johara Raukamp | |
| Technik SFX | Leon Mark | |
| Technik SFX | Johara Raukamp | |
| Technik SFX | Max Krämer | |
| Technik SFX | Matthias Schmidt [5] | |
| Technik SFX | Jannis Lippisch | |
| Technik SFX | Lion David Bogus | |
| Technik SFX | Alexander Nardini | |
| Technik SFX | Jonas Steffen | |
| Technik SFX | Jerremy O'Brian | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Vanessa Wieduwilt für Stuntcoop | für Stuntcoop |
| Kaskaderka | Jana Reinhardt Double Devrim Lingnau | Double Devrim Lingnau |
| Kaskader | Alexander Knappe [1] | |
| Kaskader | Enzo Leonardo Mandara | |
| Kaskader | Billy Buff Stuntplayer Livree | Stuntplayer Livree |
| Kaskader | Jürgen Klein Verurteilter | Verurteilter |
| Kaskaderka | Suzanne Struben Sera | |
| Kaskader | Paul Wilk utility stunts | utility stunts |
| Kaskader | Raffael Armbruster Stuntplayer livree | Stuntplayer livree |
| Kaskader | Tim Vetter Stuntdouble Franz | Stuntdouble Franz |
| Kaskader | Stefan Knappe für Stuntcoop | für Stuntcoop |
| Kaskaderka | Kaja Florence Wild Stuntplayer | Stuntplayer |
| Kaskader kierowca | Joachim Fetten für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Alexander Knappe [1] stunt rigger Assistent für Face Off | stunt rigger Assistent für Face Off |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Tanja Pelster | |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Raffael Armbruster | |
| Kaskaderka (ewolucje konne) | Vanessa Wieduwilt für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
| Treser koni | Alexander Knappe [1] | |
| Szef wózkarzy / key grip | Francisco Ochoa-Wagner Add. multiple days | Add. multiple days |
| Szef wózkarzy / key grip | Ilko Petkow Key Grip | Key Grip |
| Szef wózkarzy / key grip | Thomas "Thommy" Hofmann Zusatz Babelsberg | Zusatz Babelsberg |
| Grip | Tino Bacher | |
| Grip | Manuel Padilla Scheben Trainee/2nd Asst. | Trainee/2nd Asst. |
| Grip | Benedikt Spelleken Add. days | Add. days |
| Pilot drona | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Kostiumografka | Gabriela Reumer | |
| Costume supervisor | Tobias Noventa | |
| Druga kostiumografka | Margarethe Przywara | |
| Druga kostiumografka | Odile Hautemulle | |
| Druga kostiumografka | Elena Shatkovskaia | |
| Nadzór kostiumograficzny (statyści) | Pilar Castro Crowd Costume Supervisor Assistentin | Crowd Costume Supervisor Assistentin |
| Nadzór kostiumograficzny (statyści) | Francesca De Santis KB: Gabriela Reumer period 1850 | KB: Gabriela Reumer period 1850 |
| Asystent kostiumografa(-fki) | Damian Ohl | |
| Garderobiana | Maike Igelmann Junior Key Cast Costumer/KB Gabriela Reumer/period 1850 | Junior Key Cast Costumer/KB Gabriela Reumer/period 1850 |
| Garderobiana | Sylka Schädlich | |
| Garderobiana | Ina Mirimanian Key Crowd Costumer | Key Crowd Costumer |
| Garderobiana | Lisa Schrimpf Truck | Truck |
| Garderobiany | Pierre-Yves Dalka crowd costumer/fitter, 1850s | crowd costumer/fitter, 1850s |
| Garderobiana | Emilia Patrignani | |
| Garderobiana | Helene Wenschuh | |
| Garderobiana | Franziska Clement-Hendriks Historisch 1850 | Historisch 1850 |
| Garderobiana | Nadia Sead Trainee | Trainee |
| Garderobiana | Gabriella Ferrante Cast Costumer | Cast Costumer |
| Costume interpreter | Doris Bartelt Men | Men |
| Dodatkowa garderobiana | Greta Engelhardt | |
| Dodatkowa garderobiana | Leona Haase | |
| Dodatkowa garderobiana | Stefanie Katharina Müller | |
| Dodatkowa garderobiana | Nikole Gerlach 10 Tage | 10 Tage |
| Dodatkowa garderobiana | Tatjana Jung | |
| Dodatkowa garderobiana | Lena Kalt | |
| Dodatkowa garderobiana | Francesca Benns | |
| Dodatkowa garderobiana | Annett Schneider | |
| Dodatkowa garderobiana | Ella Imig | |
| Krawcowa | Tabea Fock | |
| Kostiumy - patynowanie | Christine Böhler | |
| Kostiumy - patynowanie | Annett Schneider | |
| Kostiumy - patynowanie | Morgan Spry-Young Key Textile Artist | Key Textile Artist |
| Montażystka | Heike Parplies | |
| Montażysta | Boris Gromatzki Episode 3 + 5 | Episode 3 + 5 |
| Montażysta | Robert Eyssen | |
| Montaż on-line | Benedikt Kaiser | |
| Asystent montażysty(-ki) | Matthias Albrecht | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Anna Mbiya Katshunga | |
| Montaż (efekty VFX) | Andrea Pugner | |
| Kompozytorka | Lisa Morgenstern | |
| Kompozytor | Sebastian Damerius | |
| Kompozytor | Johannes Lehniger | |
| Orkiestracja | Lisa Morgenstern | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Stefan (Fahle) Meese | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Mathias 'Seitz' Feldmeier Rigg | Rigg |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Christoph Nickel Stage Berlin | Stage Berlin |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Maximilian Ackermann Rigging Gaffer Best Boy | Rigging Gaffer Best Boy |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Michael Schmidt | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Sonny Bruse | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Mathias Stroers 15 DT | 15 DT |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Volker 'Vanta' Vahl Studioteil Potsdam, Vorbau/Dreh 2021/22, ca 5 Wochen | Studioteil Potsdam, Vorbau/Dreh 2021/22, ca 5 Wochen |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Dirk Henkel 1 Monat | 1 Monat |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Kay Möller die ersten 4 Wochen | die ersten 4 Wochen |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Felix Wolf Beleuchter + Rigging | Beleuchter + Rigging |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Henning Battenfeld | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christian Wunderlich | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Lukas Nickel 5 DT | 5 DT |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | André Poser Zusatzbeleuchter Studio/Fotoshooting Studio | Zusatzbeleuchter Studio/Fotoshooting Studio |
| Reżyserka castingu | Daniela Tolkien | |
| Reżyserka castingu (dzieci) | Phillis Dayanir | |
| Asystentka reżysera castingu | Rebekka Abatiello | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Gabriele Ablasser Bamberg, 30.09.21 - 19.11.21 | Bamberg, 30.09.21 - 19.11.21 |
| Casting (statyści i epizodyści) | Jenny Haesen | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Jacqueline Nietsch Berlin | Berlin |
| Autor zdjęć filmowych | Christopher Aoun | |
| Autor zdjęć filmowych | Christian Almesberger | |
| Autor zdjęć filmowych | Moritz Schultheiß | |
| Operatorka - autorka dodatkowych zdjęć | Jana Lämmerer | |
| Operator drona | Niklas Solle Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Operator kamery | Marco Müller [5] | |
| Operator kamery | Robert Patzelt | |
| Operator kamery | Alexander Kohn Zusatz, 1 DT | Zusatz, 1 DT |
| Operator steadicamu | Robert Patzelt B Camera & Steadicam | B Camera & Steadicam |
| Operator steadicamu | Alex Traumann Alexa MiniLF Supreme Prime 9 DT Vertretung | Alexa MiniLF Supreme Prime 9 DT Vertretung |
| Operator steadicamu | Marco Müller [5] Additional Op. | Additional Op. |
| Operator steadicamu | Sascha El Gendi Add. Op. multiple days | Add. Op. multiple days |
| Pierwszy asystent kamery | Martin Rudolph C-Cam Mini LF | C-Cam Mini LF |
| Pierwszy asystent kamery | Dennis Heider Additional | Additional |
| Pierwszy asystent kamery | Julius Aeneas Thamer C-Cam, Steadicam, LF | C-Cam, Steadicam, LF |
| Pierwszy asystent kamery | Frederik Tegethoff A Cam | A Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Gero Neumann | |
| Pierwszy asystent kamery | Christian Clarenz Additional Steadicam 2 DT | Additional Steadicam 2 DT |
| Pierwsza asystentka kamery | Daniella Schadrin 20.1-21.2.22 B&C-Cam | 20.1-21.2.22 B&C-Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Daniel Erb Zusatz & Vertretung | Zusatz & Vertretung |
| Pierwszy asystent kamery | Tord Erhard B-Cam / LF, Steadicam | B-Cam / LF, Steadicam |
| Pierwszy asystent kamery | Micha Kaiser | |
| Pierwszy asystent kamery | Ruben Thöndel C-Cam / Steadicam,LF Daily | C-Cam / Steadicam,LF Daily |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Alexandros Michalas 2nd AC C'Cam - 2nd Unit Daily (22.09.21) | 2nd AC C'Cam - 2nd Unit Daily (22.09.21) |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Christoph Kollmann Zusatz | Zusatz |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Sebastian Neubert 2 Tage Zusatz Splinter Unit | 2 Tage Zusatz Splinter Unit |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Florian Hornung | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Josefin Porstner Kameratest | Kameratest |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Louis Bürk 96 Drehtage / Steadicam / Gimbal | 96 Drehtage / Steadicam / Gimbal |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Isabelle Vogel Additional 20.01.22 - 24.01.22 | Additional 20.01.22 - 24.01.22 |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Lisa Bühl Zusatz | Zusatz |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Konrad Kelch | |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Patrick Locher 18 SD Data & QC + ARRI Mini LF + 1 SD Dailies | 18 SD Data & QC + ARRI Mini LF + 1 SD Dailies |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Clemens Wolfart Additional DIT 6 Shooting Days | Additional DIT 6 Shooting Days |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Christian Saure Key DIT; 4x ARRI Alexa Mini LF (Livegrade, Onset Dailies, QC, LTO) | Key DIT; 4x ARRI Alexa Mini LF (Livegrade, Onset Dailies, QC, LTO) |
| Podgląd wideo | Pepe Cikan Qtake Operator | Qtake Operator |
| Podgląd wideo | Konrad Kelch Q-Take Operator | Q-Take Operator |
| Podgląd wideo | Christian Saure Qtake Operator | Qtake Operator |
| Podgląd wideo | Kitty Scharinger | |
| Operator Qtake | Jonas Karg Additional | Additional |
| Operator Qtake | Julian Hopff / additional | / additional |
| Fotosistka | Julia Terjung whole season | whole season |
| Stażysta (pion operatorski) | Niklas Hanske 32 days | 32 days |
| Stażystka (pion operatorski) | Isabelle Vogel 17.08.2021-01.10.2021 | 17.08.2021-01.10.2021 |
| Reżyserka | Katrin Gebbe | |
| Reżyser | Florian Cossen | |
| Osobista asystentka reżysera(-rki) | Mirijam Olbrich PA to Katrin Gebbe & Florian Cossen | PA to Katrin Gebbe & Florian Cossen |
| Continuity / script supervisor | Dirka Pfab | |
| Script continuity | Silvia Ladopoulos | |
| Script continuity | Nina Mayrhofer 14 DT | 14 DT |
| Koordynacja (statyści) | Sebastian Dorn | |
| Koordynacja (statyści) | Felix Florian Seyfert | |
| Montaż efektów synchronicznych | Volker Armbruster Episode 4 - 6 | Episode 4 - 6 |
| Montaż efektów synchronicznych | Marc Lehnert Episode 3-6 | Episode 3-6 |
| Montaż efektów synchronicznych | Michael Bötticher 2. Episode | 2. Episode |
| Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Marius Kirsten | |
| Nagranie muzyki | Miguel Murrieta Vásquez | |
| Imitator dźwięku | Luis Schöffend | |
| Producent | Jochen Laube | |
| Producent | Fabian Maubach | |
| Producer | Annie Schilling | |
| Koproducentka | Eva van Leeuwen | |
| Producent liniowy | Jakob Neuhäusser Setup,Prep&Location Shoot (Jan-Oct) | Setup,Prep&Location Shoot (Jan-Oct) |
| Producentka liniowa | Uli Fauth ab Mitte Oktober | ab Mitte Oktober |
| Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej) | Adrian Steuer | |
| Kierownik produkcji filmu | Thorsten Peil Pre-Prep Prep bis Mai 2021 | Pre-Prep Prep bis Mai 2021 |
| Kierowniczka produkcji | Franziska Strutz-Zander | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Wiebke Peters | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Susanne Bille-Wastian | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Anja Harig | |
| Unit manager | Steve Wilks | |
| Location manager | Pierre Eisenhut Bayern | Bayern |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Daniela Kraus | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Sven Jorden Vorbereitung | Vorbereitung |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Romy Guttmann | |
| Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid) | Alva Gamula Pre Prep - Prep / Januar - Mitte August | Pre Prep - Prep / Januar - Mitte August |
| Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid) | Linda Funmilayo Smith | |
| Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid) | Franziska Reiser Covid Coordinator Crowd, employment period 7/26/2021-9/15/2021. | Covid Coordinator Crowd, employment period 7/26/2021-9/15/2021. |
| Koordynatorka wyjazdów | Christiane Flierl ab 02.08.2021 | ab 02.08.2021 |
| Koordynatorka wyjazdów | Franziska Plank | |
| Szef transportu | Marco Busch | |
| Kierownik planu | Michael von Hohenberg 2. Unit | 2. Unit |
| Kierownik planu | Matthias Kubin | |
| Sekretarka produkcji | Julia Biskupski ab 08.11. | ab 08.11. |
| Sekretarka produkcji | Sophia Tamaro | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Maximilian Seuß | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Max Waldmann | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Philipp Puchert | |
| Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji | Annika Haesters Asst. Unit Manager | Asst. Unit Manager |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Fahd Almajzoub Key Set production assistant | Key Set production assistant |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Maria Hanelotxomphou | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Tanina Holz | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Jutta Jahreis | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Maximilian Seuß | |
| Blocker | Tim Höhne | |
| Kierowca grupy filmowej | Alexander Angelbeck Personal Driver | Personal Driver |
| Kierowczyni grupy filmowej | Julia Thiel [1] | |
| Kierowca grupy filmowej | Markus Schreiber [1] | |
| Kierowca grupy filmowej | André Brossmann 28.08.-25.11.2021 | 28.08.-25.11.2021 |
| Kierowca grupy filmowej | Uwe Schueddekopf | |
| Kierowca grupy filmowej | Gerald Jenner Bis 07.09.21 | Bis 07.09.21 |
| Kierowca grupy filmowej | Rocco Haase 9.8.21 - 31.12.21 | 9.8.21 - 31.12.21 |
| Kierowca grupy filmowej | Georg Reiser | |
| Kierowca grupy filmowej | Patrick Hoffmann [1] | |
| Kierowca grupy filmowej | Jan Luo Berlin Nov. - Feb. | Berlin Nov. - Feb. |
| Stażystka (dział produkcji) | Andrea Piesker Haupthaus | Haupthaus |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro) | Alessia Karl | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro) | Lea Tragarz | |
| Gończyni | Hannah Schönefeld Zusatz 2 DT in Bamberg (21. & 22.09.21) | Zusatz 2 DT in Bamberg (21. & 22.09.21) |
| Goniec | Tim Höhne | |
| Showrunnerka / producentka serialu | Katharina Eyssen | |
| Scenarzystka wiodąca | Katharina Eyssen | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Lena Stahl | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Bernd Lange | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Janna Nandzik | |
| Koordynacja scenariuszowa | Matthias Börner + Researcher & earlier Writers' Room Assistant (2020-22) | + Researcher & earlier Writers' Room Assistant (2020-22) |
| Scenograf | Matthias Müsse Dt. Fernsehpreis 2023 | Dt. Fernsehpreis 2023 |
| Asystent scenografa(-ki) | Caspar Frey | |
| Art director | Robert Reblin Film-Architect (they don't have that in the List here) | Film-Architect (they don't have that in the List here) |
| Art director | Uwe Stanik | |
| Dekoratorka wnętrz | Birgit Esser | |
| Dekorator wnętrz | Florian Wagner | |
| Dekoratorka wnętrz | Marei Hitzler | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Katharina Kluge | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Sarah Gerg Zusatz Studiobau | Zusatz Studiobau |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Judith Fischer | |
| Mood scout / layouter | Isabell Leitenbacher Location Lookbooks (2020) | Location Lookbooks (2020) |
| Rekwizytorka | Kirsten Lieboldt-Longolius | |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Dominik Röntgen | |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Matilda Lucia De Sá | |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Antonia Beckmann | |
| Rekwizytor planowy | Klaus Bienen 2nd unit | 2nd unit |
| Rekwizytor planowy | Mike Heubel | |
| Dekoracja wnętrz | Daniela Georgi | |
| Dekoracja wnętrz | Max Schindler | |
| Dekoracja wnętrz | Laura Zimmek | |
| Dekoracja wnętrz | Barbara Hartwich | |
| Dekoracja wnętrz | Simon Empt | |
| Dekoracja wnętrz | Sandra Pfeil | |
| Szefowa pionu scenograficznego | Carola Raum | |
| Szefowa pionu scenograficznego | Nadja Tausch | |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Antonia Baker-Monteys | |
| Elektryk (scenografia) | Pedro Paiva | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Christian Meinecke Bayern | Bayern |
| Budowa dekoracji | Björn Ruppin Construction Foreman Bavaria/Franconia | Construction Foreman Bavaria/Franconia |
| Budowa dekoracji | Felix Schön Bamberg | Bamberg |
| Budowa dekoracji | Klaus Bienen | |
| Artysta malarz | Felix Maurice Manchon Production of the paintings Helene and Elisabeth and the drawing for the wedding flyer / head painter for the set construction in Babelsberg | Production of the paintings Helene and Elisabeth and the drawing for the wedding flyer / head painter for the set construction in Babelsberg |
| Kreślarka | Franziska Hoh | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Eva Weymann Props Patina/ Set finish | Props Patina/ Set finish |
| Budowa dekoracji (malarz) | Andreas Bräunsdorf Painting/ Patina Bavaria, for Filmbaumanufaktur Scholl | Painting/ Patina Bavaria, for Filmbaumanufaktur Scholl |
| Budowa dekoracji (malarka) | Mercedes Corvinus Bayreuth | Bayreuth |
| Artysta-grafik | Robert Eisch Historical manuscripts, Sütterlin, Kurrent, letters, documents | Historical manuscripts, Sütterlin, Kurrent, letters, documents |
| Artystka-graficzka | Barbara Dezasse | |
| Rekwizyty (współpraca) | Daria Lüken | |
| Rekwizyty (współpraca) | Linda Hofmann | |
| Kierowca (dekoracje) | Christoph Sobecki September - Frühjahr 2022 | September - Frühjahr 2022 |
| Stażystka (dział scenografii) | Matilda Lucia De Sá | |
| Stażystka (dział scenografii) | Ana Carlota de Sá | |
| Technik oświetlenia | Sonny Bruse | |
| Technik oświetlenia | Kay Möller | |
| Technik oświetlenia | Daniel Milbradt | |
| Clearing praw | Ingo Fischer [1] Rights and Clearances | Rights and Clearances |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Kyra von Carlowitz Covid Coordinator Assistant | Covid Coordinator Assistant |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Ronnie Meier | |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Patrick Krienke COVID post production | COVID post production |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Franziska Adam Covid Key Set Ass. | Covid Key Set Ass. |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Sven Schorn Corona Testungen | Corona Testungen |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Robert Keck CoronaTestungen | CoronaTestungen |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Stella Markert Covid PA | Covid PA |
| Koordynatorka scen intymnych | Julia Effertz | |
| Opiekun dzieci na planie | Sebastian Dorn |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Sommerhaus Serien GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Doradztwo produkcyjne | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Fire safety watch | Fire safety watch |
| Doradztwo produkcyjne | Hygiene + MesseService Hamburg Hygiene on Set und Corona Testing | Hygiene on Set und Corona Testing |
| Doradztwo produkcyjne | Set Medic Berlin COVID Test, COVID Coordination | COVID Test, COVID Coordination |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Production Support | Film Commission Bayern | |
| Production Support | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Fa. Blüthmann Im Auftrag von prosicherheit GmbH ,LKW Umsetzen von Hamburg nach Bayreuth | Im Auftrag von prosicherheit GmbH ,LKW Umsetzen von Hamburg nach Bayreuth |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | GCH Hotel Group Wyndham Garden Potsdam | Wyndham Garden Potsdam |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Kurt Knusper Lagerbedarf Storage racks, tables, folding boxes | Storage racks, tables, folding boxes |
| Usługi produkcyjne | André's Filmcatering Teamcatering | Teamcatering |
| Usługi produkcyjne | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
| Usługi produkcyjne | JOLA-Rent | |
| Usługi produkcyjne | Movie Office Filmservice GmbH Blocker, Vermietung, Fahrzeuge | Blocker, Vermietung, Fahrzeuge |
| Usługi produkcyjne | Movie Office Filmservice GmbH Office Mobil, WC-Anhänger | Office Mobil, WC-Anhänger |
| Usługi produkcyjne | S.N.A.P.-Berlin UG - Medical Safety Agency Set-Medic & Covid-Testung | Set-Medic & Covid-Testung |
| Usługi produkcyjne | Setkeeper | |
| Ewolucje kaskaderskie | Filmpferde.com Stunts & Horses | Stunts & Horses |
| Ewolucje kaskaderskie | Stuntcoop Stuntkoordination | Stuntkoordination |
| Statyści / epizodyści | Agentur Eick & Weber Online-Casting | Online-Casting |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter BERLIN | BERLIN |
| Statyści / epizodyści | Du Bist Film GmbH | |
| Zwierzęta przed kamerą | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Dogs, Birds, Poultry | Dogs, Birds, Poultry |
| Charakteryzacja i perukarstwo | JOLA-Rent | |
| Dekoracje | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Efekty specjalne | MG Action FULL ACTION SERVICE - SFX, Weapons | FULL ACTION SERVICE - SFX, Weapons |
| Kostiumy | JOLA-Rent | |
| Kostiumy | Lambert Hofer 1862 GmbH | |
| Kostiumy | PERIS Costumes KB: Gabriela Reumer | KB: Gabriela Reumer |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Gabriele Reumer | KB: Gabriele Reumer |
| Rekwizyty | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Rekwizyty | Film Ambulanz Hamburg medical equipment - historical | medical equipment - historical |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
| Rekwizyty | Peinelt-Motors Weapons master, advice, instruction, weapons, accessories, equipment | Weapons master, advice, instruction, weapons, accessories, equipment |
| Rekwizyty | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Kamery i akcesoria | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Kamery i akcesoria | Xinetix steadicam rental GmbH OP Alex Traumann | OP Alex Traumann |
| Napisy / audiodeskrypcja | No Limits Media GmbH | |
| Obróbka filmu, transfery | Rotor Film GmbH | |
| Wizualne efekty specjalne VFX | Black Sail Pictures GmbH |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Matthias Müsse | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Ausstattung Fiktion | Beste Ausstattung Fiktion | wygrał(a) |
| Florian Cossen | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy serial dramatyczny | Najlepszy serial dramatyczny | nominowany(-na) |
| Gabriela Reumer | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Ausstattung Fiktion | Beste Ausstattung Fiktion | wygrał(a) |
| Jochen Laube | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy serial dramatyczny | Najlepszy serial dramatyczny | nominowany(-na) |
| Heike Parplies | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy montaż | Najlepszy montaż | nominowany(-na) |
| Katharina Eyssen | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy serial dramatyczny | Najlepszy serial dramatyczny | nominowany(-na) |
| Katharina Eyssen | 2023 | Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de] Najlepszy scenariusz | Najlepszy scenariusz | wygrał(a) |
| Boris Gromatzki | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy montaż | Najlepszy montaż | nominowany(-na) |
| Eva van Leeuwen | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy serial dramatyczny | Najlepszy serial dramatyczny | nominowany(-na) |
| Devrim Lingnau | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy serial dramatyczny | Najlepszy serial dramatyczny | nominowany(-na) |
| Devrim Lingnau | 2023 | German Acting Award [de] Nachwuchs | Nachwuchs | wygrał(a) |
| Philip Froissant | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy aktor | Najlepszy aktor | wygrał(a) |
| Sommerhaus Serien GmbH | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy serial dramatyczny | Najlepszy serial dramatyczny | nominowany(-na) |
| Sommerhaus Serien GmbH | 2023 | Int. Emmy Awards [us] Drama-Series | Drama-Series | wygrał(a) |
| Robert Eyssen | 2023 | Deutscher Fernsehpreis [de] Najlepszy montaż | Najlepszy montaż | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | Netflix | czwartek, 29.09.2022 |