© Universal Pictures & Bourne Again Ltd.
The Bourne Ultimatum
Wszystkie tytuły (2)
- The Bourne Ultimatum (Międzynarodowy tytuł angielski)
- Das Bourne Ultimatum (niemiecki)
film kinowy | 2006 | akcja, thriller | USA
Dane podstawowe
| Reżyseria | Paul Greengrass |
|---|---|
| Scenariusz | Tony Gilroy, Tom Stoppard, Paul Attanasio, George Nolfi, Scott Z. Burns, Robert Ludlum (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | Bourne Again Ltd, Ludlum Entertainment, Studio Babelsberg AG, The Kennedy/Marshall Company [us] |
| Dystrybucja | Universal Pictures [us] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 02.10.2006 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 23.02.2007 |
| Lokacje zdjęciowe | Tanger, London, Oxford, Madrid, Paris, Berlin, New York, Washington D.C. |
Dane projektu
| Czas trwania | 115' |
|---|---|
| Format obrazu | Cinemascope (1 : 2,39) |
| Format akwizycji obrazu | 35mm |
| Format dystrybucyjny | 35mm |
| Format dźwięku | SDDS (7.1, 8 channels) |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Paddy Considine | Desh [RG] | Marcus Off |
| Matt Damon | Jason Bourne [RG] | Simon Jäger |
| Joan Allen | Pamela Landy [RD] | Susanna Bonaséwicz |
| Edgar Ramirez | Paz [RD] | |
| Julia Stiles | Nicky [RD] | Ranja Bonalana |
| David Strathairn | Noah Vosen [RD] | Reinhard Kuhnert |
| Branko Tomovic | Russian Policeman |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Scott Kirby Addtl. Berlin | Addtl. Berlin |
| Administratorka filmu | Anna Schmigalla Production Accountant Germany | Production Accountant Germany |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Nina Büttner German Part | German Part |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Maroske | |
| Druga charakteryzatorka | Andrea Gotowtschikow Berlin unit | Berlin unit |
| Druga charakteryzatorka | Valeska Schitthelm Berlin-Crew | Berlin-Crew |
| Współpraca charakteryzatorska | Monika Münnich | |
| Operator dźwięku na planie | Kirk Francis | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Ian Wright | |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Benjamin Benny Dunker 1.Unit;ges.Dreh/OSCAR for best soundmixi | 1.Unit;ges.Dreh/OSCAR for best soundmixi |
| Nadzór efektów specjalnych | Lucien Stephenson Snow Business GmbH | Snow Business GmbH |
| Technik SFX | Del Reid | |
| Technik SFX | Mark Raymond | |
| Technik SFX | David Maaß | |
| Technik SFX | Christian Wollberg | |
| Technik SFX | Ian Lee | |
| Technik SFX | Christoph Zenker | |
| Technik SFX | Christian Krebs | |
| Technik SFX | Michael Steinbacher | |
| Technik SFX | John Mason | |
| Kaskader | Fred Hady Russian Soldier | Russian Soldier |
| Kaskader | Michael Bornhütter Stunt-Player | Stunt-Player |
| Szef wózkarzy / key grip | Christian Scheibe Dolly Grip A-Camera Berlin | Dolly Grip A-Camera Berlin |
| Szef wózkarzy / key grip | Jan Brun dolly grip b-camera, berlin | dolly grip b-camera, berlin |
| Szef wózkarzy / key grip | Ilko Petkow Grip A-Cam (Berlin) | Grip A-Cam (Berlin) |
| Grip | Helko Klünder -Grip First Unit | -Grip First Unit |
| Konstrukcje specjalne | Christian Braun Musco-Light 6x12kW & 3x18kW | Musco-Light 6x12kW & 3x18kW |
| Costume supervisor | Meike C. Schlegel wardrobe supervisor Berlin | wardrobe supervisor Berlin |
| Druga kostiumografka | Julia Schell Costume Buyer Berlin | Costume Buyer Berlin |
| Garderobiana | Barbara Schramm team berlin | team berlin |
| Garderobiana | Carol Anne Wegner | |
| Koordynatorka pionu kostiumów | Juliana Stenzel Extra Set Costumer | Extra Set Costumer |
| Montażysta | Christopher Rouse | |
| Kompozytor | John Powell | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Ronald Schwarz Berlin | Berlin |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Björn Susen Germany | Germany |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Klaus Bieling | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Michael Rieck Rigging Berlin Unit | Rigging Berlin Unit |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Mark Müller | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Beda Mulzer Rigging Electrician Berlin | Rigging Electrician Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Günhan Bardak 2nd unit Zusatz | 2nd unit Zusatz |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Denis Locasso Berlin | Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jens Mackeldey Rigging Electrican Berlin | Rigging Electrican Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Alexander Schaak | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Carsten Klockow Berlin Unit | Berlin Unit |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Stefan Schauerte Rigging Electrician Berlin | Rigging Electrician Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Sebastian Rösler Rigging Electrician Berlin | Rigging Electrician Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Dan Jung Rigging Electrician Berlin | Rigging Electrician Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Camilo Sottolichio rigging crew Berlin | rigging crew Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Martin Lieckfeld Rigging Crew | Rigging Crew |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Ralf Prokopp Rigging Electrician Berlin | Rigging Electrician Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Tilo Glawe Rigging | Rigging |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Marko Teuchert | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Dirk Engelhardt Rigging Electrician Berlin | Rigging Electrician Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Simon C. Rainer Berlin | Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Richard Nitsche | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Michael John Walsh Berlin | Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Markus Michael Rigging Electrician 1st Crew, Berlin | Rigging Electrician 1st Crew, Berlin |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christian Hitzler | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Peter Rabe Berlin | Berlin |
| Autor zdjęć filmowych | Oliver Wood | |
| Operator kamery | Florian Emmerich First Unit, B-Kamera/Steadicam | First Unit, B-Kamera/Steadicam |
| Pierwszy asystent kamery | Thomas Gottschalk | |
| Pierwszy asystent kamery | Daniel Erb 2nd AC B-Kamera (Berlin), 35mm | 2nd AC B-Kamera (Berlin), 35mm |
| Pierwsza asystentka kamery | Birgit Bebe Dierken 1st AC A-Cam | 1st AC A-Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Won-Suk Park A-Cam Berlin | A-Cam Berlin |
| Asystentka odpowiedzialna za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader) | Mira Hamza Berlin | Berlin |
| Podgląd wideo | Christian Wehrle additional Germany | additional Germany |
| Stażysta (pion operatorski) | Alexander Probst | |
| Reżyser | Paul Greengrass | |
| Drugi asystentka reżysera(-rki) | Jasmin Steigler | |
| Stażysta (pion reżyserii) | Phillip Wölke | |
| Montaż efektów dźwiękowych | Peter Staubli | |
| Producent wykonawczy | Doug Liman | |
| Producent wykonawczy | Jeff Kirschenbaum | |
| Producent wykonawczy | Henry Morrison | |
| Producentka wykonawcza | Donna Langley | |
| Producer | Paul Sandberg | |
| Producer | Patrick Crowley | |
| Producer | Frank Marshall | |
| Koproducent | Andrew Tennenbaum | |
| Producent towarzyszący | Colin J. O'Hara | |
| Kierownik produkcji filmu | Michael Scheel | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Stefanie Ebert | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Francisco Rojo Dreh in Madrid | Dreh in Madrid |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Katharina Gapski Asst. Production Coordinator | Asst. Production Coordinator |
| Drugi kierownik produkcji | Oliver Küper-Grobecker Transportation Coordinator - GER | Transportation Coordinator - GER |
| Drugi kierownik produkcji | Philipp Klausing Unit Manager GER | Unit Manager GER |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Klaus Große Darrelmann GERMANY | GERMANY |
| Kierownik planu | Andreas Kispert Set Manager Berlin Dreh | Set Manager Berlin Dreh |
| Asystent koordynatora transportu | René Klopfer Dienstleister Fuhrpark | Dienstleister Fuhrpark |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Christopher von Prittwitz Platz der Vereinten Nationen | Platz der Vereinten Nationen |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Christian Reinhardt | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Michael Herbell Location Assisitant | Location Assisitant |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Silke Krüger Asst. Locationmanager | Asst. Locationmanager |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Sven Jenuwein Germany | Germany |
| Blocker | Eric von Mutius | |
| Kierowca grupy filmowej | Thomas Siegert German Crew | German Crew |
| Kierowca grupy filmowej | Robert James Napier | |
| Kierowca grupy filmowej | Karsten Matern | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Nicole Schnabel | |
| Kierowca grupy filmowej | Bernd Koeppe | |
| Kierowca grupy filmowej | Florian Haeger GER | GER |
| Kierowca grupy filmowej | Knuth Sorgers | |
| Kierowca grupy filmowej | Sven-Uwe Daßler Construction Driver | Construction Driver |
| Kierowca grupy filmowej | Dennis Erdmann Berlin Crew | Berlin Crew |
| Kierowca grupy filmowej | Sebastian Raulin Berlin Crew | Berlin Crew |
| Kierowca grupy filmowej | Frank Gust | |
| Kierowca grupy filmowej | Jörg Kraft Transportcoordinator Translux | Transportcoordinator Translux |
| Kierowca grupy filmowej | Marcel de Lamotte Crew Driver (Berlin) | Crew Driver (Berlin) |
| Kierowca grupy filmowej | Paolo Maggio Personal driver: George Nolfi GER | Personal driver: George Nolfi GER |
| Kierowca grupy filmowej | Martin Kuschan Berlin Crew | Berlin Crew |
| Osobisty kierowca | Daniel Huhn to P. Sandberg | to P. Sandberg |
| Osobisty kierowca | Axel Hübner Patrick Crowley | Patrick Crowley |
| Osobisty kierowca | Andreas Schumacher Paul Greengrass | Paul Greengrass |
| Osobista kierowczyni | Nicole Kreyßel unit nurse | unit nurse |
| Stażysta (dział produkcji) | Simon Rühlemann PA | PA |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Paul Attanasio | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Tony Gilroy | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | George Nolfi | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Tom Stoppard | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Scott Z. Burns | |
| Pierwowzór literacki | Robert Ludlum | |
| Art director | Andreas Olshausen Berlin | Berlin |
| Dekoratorka wnętrz | Katharina Birkenfeld Germany | Germany |
| Dekoracja wnętrz | Linda Kurzweil in Berlin | in Berlin |
| Dekoracja wnętrz | Verena Popp Berlin | Berlin |
| Dekoracja wnętrz | Tino Lemke Standby Set Dresser | Standby Set Dresser |
| Dekoracja wnętrz | Oliver Krönke | |
| Pojazdy grające (opieka) | Björn Holzhausen | |
| Budowa dekoracji | Matthias Prange Berlin Stby | Berlin Stby |
| Artysta-grafik | Henning Brehm | |
| Konsultant | Henrik Greisner Berlin | Berlin |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Bourne Again Ltd | |
| Ludlum Entertainment | |
| Studio Babelsberg AG | |
| The Kennedy/Marshall Company [us] |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Universal Pictures [us] |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Usługi biurowe, zaopatrzenie biurowe, tłumaczenia | messenger Transport + Logistik GmbH [de] shipping | shipping |
| Usługi produkcyjne | bloc inc filmservice GmbH | |
| Usługi produkcyjne | Hoffmann Film&Event Service Security Supervisor | Security Supervisor |
| Usługi produkcyjne | K.U.D. ORIWOL - BINDER sub blocinc filmserv | sub blocinc filmserv |
| Usługi produkcyjne | Star's Dinner Express GmbH Part Berlin | Part Berlin |
| Statyści / epizodyści | Agentur Iris Müller OHG Deutschland | Deutschland |
| Dekoracje | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Efekty specjalne | Snow Business GmbH SnowFX Berlin | SnowFX Berlin |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 06.09.2007 |
Linki
| Strony www | |
|---|---|
| offizielle homepage | http://www.thebourneultimatum.com |