That Trip We Took With Dad

  • Neulich die Reise mit Vater (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (3)
film kinowy | 2014-2016 | dramat / obyczajowy | Niemcy, Rumunia, Węgry

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Susanne Bormann
Ulli [RG]
Razvan EnciuEmil [RG]
Alex MargineanuMihai [RG]
Ovidiu SchumacherWilliam [RG]
Manuel Klein
Hans-Uwe [RD]
Lutz Blochberger
Hauptmann Heinrichs [RD]
Jan Andreesen
Leutnant Röhmrich [RD]
Giulia GoldammerMarlen [RD]
Karl KnaupSepp Maierhofer [RD]
Georg PeetzGutermann [RD]
Friedrich Schilha
Gatekeeper Otto [RD]
Ansgar GöbelNebenrolle [RD]
Vera LippischFrau Maierhofer [RD]
Bernd DechampsXaver Sailer [RD]
Alexandru MihaescuOctavian Papadopol [RD]
Tom PilathDDR-Grenzsoldat [RE]
Anna Schumacherstrong nurse [RE]
Christoph FortmannVerhörpolizist [RE]
Björn FreibergBavarian highway police officer [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADHellmut Fulss
1.AD
1.AD
Administrator filmuOlaf Schmidt
nur Abwicklung 2016
nur Abwicklung 2016
Administratorka filmuMonika Helmer
Administratorka filmuPetra Gierczynski-Dogan
Główna księgowaIlse Edl
nur Zahlungsverkehr
nur Zahlungsverkehr
Główna księgowaCristina Serafilm
Główna księgowaÉva Szőnyi
Druga charakteryzatorkaAnnika Rahner
Asystentka charakteryzatora(-ki)Anna Kießer
Operator dźwięku na planieTamás Dévényi
KostiumografGyörgyi Szakács
KostiumografkaJulia Szlávik
MontażystaDan Olteanu
MontażystaHansjörg Weißbrich
KompozytorFerenc Darvas
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoFalk Oettel
Lademeister Leipzig
Lademeister Leipzig
Reżyserka castinguSandra Stein
Deutschland
Deutschland
Reżyser castinguCătălin Dordea
Reżyser castinguLorand Szucs
Casting (statyści i epizodyści)Linda Löbisch
Casting (statyści i epizodyści)Ioana Bernaz
Autor zdjęć filmowychChristian Stangassinger
Alexa, Red Epic 1:2,39,
Alexa, Red Epic 1:2,39,
Pierwszy asystent kameryKenneth Macdonald
ReżyserkaAnca Miruna Lazarescu
Asystent reżysera(-rki)Tobias Joosten
Drugi asystent reżysera(-rki)Peter Szendei
Drugi asystent reżysera(-rki)Tamás Lukács
Continuity / script supervisorAxel Schill
Stażysta (pion reżyserii)Anda Ionescu
AD PA
AD PA
Stażystka (pion reżyserii)Maya Duftschmid
ProducentDavid Lindner Leporda
ProducentkaVerona Meier
Producentka wykonawczaFlorentina Onea
KoproducentMaximilian Vetter
KoproducentkaAndrea Taschler
KoproducentFredrik Zander
KoproducentCătălin Mitulescu
KoproducentNandor Lovas
KoproducentAndreas Ch. Tönnessen
KoproducentDaniel Mitulescu
KoproducentkaJessica Ask
Obsługa prawnaKatarina Krave
Obsługa prawnaRoxana Garet
Obsługa prawnaBence Kertész
Kierownik produkcji filmuChristoph Kukula
Producentka nadzorującyUrte Amelie Fink
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Liza Kozma
Koordynator produkcji/ II kier. prod.Mihai Penisoara
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiSabrina Kleinert
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiSmaranda Onea
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMarlene Eichhorn
Asystent kierownika(-czki) produkcjiLinus Joos
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiZsuzska Petro
Asystent kierownika(-czki) produkcjiCsaba Henyei
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówAndrei Stehan
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówLazslo Zsoldos
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówElvin Rook
Transport (koordynacja)Bogdan Nicola
Transport (koordynacja)Lazslo Dreissiger
Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro)Alisa Frischholz
im Rahmen eines Praktikums
im Rahmen eines Praktikums
Autorka scenariusza / scenarzystkaAnca Miruna Lazarescu
Konsultant scenariuszowyDenijen Pauljevich
Konsultant scenariuszowyAlexander Costea
Konsultant scenariuszowyChristoph Busche
Konsultant scenariuszowyRoland Zag
Tłumaczka scenariuszaClaudia Lindner Leporda
Tłumaczka scenariuszaIda Cerne
ScenografkaPetra Albert
historisch 1968 Rumänien / DDR / BRD
historisch 1968 Rumänien / DDR / BRD
Asystentka scenografa(-ki)Tina Mursall
Art directorJörg Andersch
Deutschland
Deutschland
Art directorBogdan Ionescu
Rekwizytor planowyThomas Hainich
Koordynator pojazdów grającychIvan Saghy
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuJörg Andersch
Deutschland
Deutschland
Rekwizyty (projekt i wykonanie)Gabi Bucur
Stażysta (dział scenografii)Benedikt Fichtl
RedaktorkaMonika Lobkowicz
RedaktorHubert von Spreti
RedaktorkaNatalie von Lambsdorff

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Movienet Film GmbH [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Usługi produkcyjnefilmobil
Doppel-Lounge Bayern
Doppel-Lounge Bayern
Usługi produkcyjneFilmservice Wallner
Blocker /Absperrung
Blocker /Absperrung
Usługi produkcyjneMirus Filmservice
Statyści / epizodyściReal Life Casting
Komparsen
Komparsen
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Györgyi Szakács
KB: Györgyi Szakács
RekwizytyFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
RekwizytySonnewald
Requisiten
Requisiten
Napisy / audiodeskrypcjadigital images GmbH
Napisy / audiodeskrypcjaMarit Bechtloff
AD-Manuskript
AD-Manuskript

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Anca Miruna Lazarescu2018Berlin & Beyond Festival [us]
Features
Featuresnominowany(-na)
Anca Miruna Lazarescu2017Deutscher Regiepreis - Metropolis
Beste Regie Debüt / Nachwuchs
Beste Regie Debüt / Nachwuchsnominowany(-na)
Anca Miruna Lazarescu2017CineQuest [us]
Best Film Comedy
Best Film Comedywygrał(a)
David Lindner Leporda2017CineQuest [us]
Best Film Comedy
Best Film Comedywygrał(a)
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfest München
Neues Deutsches Kino
Neues Deutsches Kinonominowany(-na)
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfestival Schlingel
Blickpunkt Deutschland
Blickpunkt Deutschlandnominowany(-na)
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfest München
Special Mention One Future Preis
Special Mention One Future Preiswygrał(a)
Anca Miruna Lazarescu2016Fünf Seen Filmfestival
Perspektive Junges Kino
Perspektive Junges Kinonominowany(-na)
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfest Biberach
Debüt-Spielfilme
Debüt-Spielfilmenominowany(-na)
Verona Meier2016Bayerischer Filmpreis
VGF Nachwuchsproduzentenpreis
VGF Nachwuchsproduzentenpreiswygrał(a)

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcywtorek, 17.11.2015