Tannbach - Schicksal eines Dorfes (Fortsetzung)

    film telewizyjny (wieloodcinkowy) | 2016-2017 | ZDF [de] | dramat / obyczajowy | Niemcy

    Dane podstawowe

    ReżyseriaAlexander Dierbach
    ScenariuszSilke Zertz
    ProdukcjaW&B Television GmbH, Wilma Film [cz]

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć20.09.2016
    Koniec zdjęć16.02.2017
    Dni zdjęciowe86
    Lokacje zdjęciowePrag und Umgebung/Thüringen/Franken

    Dane projektu

    Źródła finansowania
    Czas trwania3x90Min.

    Obsada

    Plakat

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Henriette ConfuriusAnna [RG]
    Jonas Nay    		Friedrich Erler [RG]
    Heiner LauterbachGeorg von Striesow [RG]
    Martina GedeckHilde Vöckler [RG]
    Anna LoosRosemarie Czerni [RG]
    Peter SchneiderAdolph Hermann [RG]
    Alexander HeldFranz Schober [RG]
    Robert StadloberHorst Vöckler [RD]
    Maximilian BrücknerGustl Schober [RD]
    Florian BrücknerHeinrich Schober [RD]
    Clemens SchickWolfgang Herder [RD]
    Rainer BockRobert Leonhardt [RD]
    Jonathan BerlinWalter Imhoff [RD]
    Michael A. Grimm    		Otto Mader [RD]
    Jürgen TarrachRudolf Lorenz [RD]
    Chiron Elias KraseArthur von Striesow [RD]
    Leon BlaschkeFelix Erler [RD]
    Lutz Blochberger    		Gerd Hofmeister [RD]
    Jonas FürstenauFritz Uhlig [RD]
    Anne-Kathrin Gummichn.n. [RD]
    Wowo HabdankHubertus Prantl [RD]
    Franziska HartmannRita Freese [RD]
    Mercedes MüllerChrista Schober [RD]
    Clayton NemrowCaptain Edwards [RD]
    Christian Sengewald    		Stasi-Offizier [RD]
    Eli WasserscheidTheresa Schober [RD]
    Jörg WitteParteisekretär Günther Seiler [RD]
    Christine ZartGerda Mayer [RD]
    Senta Auth    		Lisa Prantl [RD]
    Helena PieskeCharlotte Erler [RD]
    Peer-Uwe TeskaKarl Rohwedder [RD]
    Gunda EbertWaldtraut [RE]
    Michael PempelforthBänker [RE]
    Franziska RitterKlara Speer [RE]
    Ben Daniel JöhnkBauer [RE]
    Jannis VeihelmannEmil [RE]
    Johanna Bittenbinder    		Kathi Schober

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    1st ADMarek Juráček
    Administrator filmuSteffen Haja
    zunull :o UG    		zunull :o UG
    Główny księgowyJosef Volf
    KasjerkaKatka Popelová
    Postprodukcja obrazu – producentTorsten Giewat
    ARRI Media Halle (Saale) / Dailies    		ARRI Media Halle (Saale) / Dailies
    Postproduction supervisorFabian Ascher
    Supervisor VFXDenis Behnke
    Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Jeanette Latzelsberger
    Druga charakteryzatorkaKatharina Erfmann
    Rolle´Hilde`    		Rolle´Hilde`
    Drugi charakteryzatorGregor Eckstein
    Operator dźwięku na planieAlbrecht Harms
    3x90 historisch CSSR bis Ende 2/2017    		3x90 historisch CSSR bis Ende 2/2017
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuDaniel Hallhuber
    Technik SFXDennis Kron
    1 Tag Bayreuth    		1 Tag Bayreuth
    KostiumografkaEsther Amuser
    Drugi kostiumografSteffen Sureck
    hist. 60ger Jahre    		hist. 60ger Jahre
    GarderobianaRachel Vogelheim
    Cast    		Cast
    Costume interpreterMartina Steiner
    Anfertigung für M.Gedeck ,...    		Anfertigung für M.Gedeck ,...
    Stażystka (pracownia kostiumów)Cosmea Spelleken
    MontażystaAndre Bendocchi-Alves
    MontażystaSimon Blasi
    Asystentka montażysty(-ki)Magdalena Winhart
    KompozytorFabian Römer
    Nadzór muzycznyHannah Leuze
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaTomáš Potužník
    Reżyserka castinguKarimah El-Giamal
    Autor zdjęć filmowychIan Blumers
    Operator - autor dodatkowych zdjęćMarek Janda
    Operator kameryFlorian J. Raasch
    DOP Stunt & Fahrten Unit 1 Tag    		DOP Stunt & Fahrten Unit 1 Tag
    Pierwszy asystent kameryMartin Votruba
    Pierwszy asystent kameryMartin Rudolph
    stunt & driving Unit    		stunt & driving Unit
    Pierwszy asystent kameryMartin Maryska
    Pierwszy asystent kameryVernon Dolan
    Nachdreh    		Nachdreh
    Pierwsza asystentka kameryHelga Stock
    2 DT C-Kamera    		2 DT C-Kamera
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryPavel Kapicka
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryJan Vagner
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryMichael Krbecek
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Jan Hrabal
    DIT    		DIT
    Podgląd wideoMichal Veselý
    FotosistkaJulie Vrábelová
    FotosistaHardy Brackmann
    ReżyserAlexander Dierbach
    Reżyser (II ekipa)Thomas Höret
    Stunt & Fahrten Unit    		Stunt & Fahrten Unit
    Osobista asystentka reżysera(-rki)Theresa Krehn
    Drugi asystent reżysera(-rki)Luděk Král
    Continuity / script supervisorMartina Kasper
    Dreiteiler,historisch,(CZ, D)    		Dreiteiler,historisch,(CZ, D)
    Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu)Benedikt Mühle
    ADR MUC    		ADR MUC
    Edycja dialogówClaudia Enzmann
    ADR Editor, Foley Editor    		ADR Editor, Foley Editor
    ProducentQuirin Berg
    ProducentMax Wiedemann
    ProducentkaDr. Gabriela Sperl
    Producentka delegowanaIlona Schultz
    Producent wykonawczy (service producer)Filip Hering
    Asystentka producenta(-tki)Diana Chylla
    Producentka liniowaMaren Landvogt (vormals Bouwer)
    Producentka liniowaGabi Lins-Segal
    Producent liniowyRolf Wappenschmitt
    Koordynacja finansowa i rozliczeńEva Augustin
    Kierownik produkcji filmuPavel Typolt
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Caroline Damianová
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Paula Poprawa
    Drugi kierownik produkcjiHynek Svoboda
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówVit Pilch
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówBenno Pastewka
    Germany    		Germany
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówStefan Hübert
    Dt-Teil Thüringen, Bayern    		Dt-Teil Thüringen, Bayern
    Koordynatorka wyjazdówPetra Šnajdrová
    Kierownik planuCarsten Bartelt
    Deutschland    		Deutschland
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówJakub Exner
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćAlexander Thiel
    Deutschland    		Deutschland
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćMarc Böttcher
    Deutschland    		Deutschland
    Kierowca grupy filmowejStephan Richter
    Deutschland    		Deutschland
    Kierowczyni grupy filmowejSophie Wruck
    Deutschland    		Deutschland
    GoniecJan Choc
    Autorka scenariusza / scenarzystkaSilke Zertz
    ScenografKnut Loewe
    Art directorAdela Hakova
    Drugi scenografJanek Hák
    Dekoratorka wnętrzSabin Enste
    historisch, 60er    		historisch, 60er
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzAnna Hornofova
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieMarita Götz
    bis November 2016    		bis November 2016
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieJoey Weber
    Deutschland    		Deutschland
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieLisa Tigges
    Nov./Dez.    		Nov./Dez.
    RekwizytorChristoph Kettenring
    RekwizytorStanda Lucsan
    Rekwizyty – zaopatrzenieJan Sedlaček
    Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Tim Lemke
    Rekwizytor planowyMiroslav Sedlaček
    Rekwizytorka planowaNadine Naumovic
    Dekoracja wnętrzDan Fiala
    Dekoracja wnętrzDaniel Navrátil
    Dekoracja wnętrzJan Sloup
    Dekoracja wnętrzJiří Dušek
    Dekoracja wnętrzAlessia Spinelli
    Koordynatorka pojazdów grającychSabrina Cordes
    Asst. PCC, 3 Wochen Prag    		Asst. PCC, 3 Wochen Prag
    Koordynator pojazdów grającychLutz Algermissel
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuBenno Pastewka
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMichael von Hohenberg
    Franken    		Franken
    KreślarzMichal Pavlík
    KreślarzPavel Vojtíšek
    Konsultacja (ds. broni)Marek Boček
    Kierowniczka magazynu rekwizytówVeronika Ružičková
    Artystka-graficzkaNina Strathmann
    60er Jahre    		60er Jahre
    Stażystka (dział scenografii)Linda Kieckbusch
    RedaktorkaSolveig Cornelisen
    RedaktorkaCaroline von Senden
    KonsultantkaMadeleine Remy
    Drehpl./Sender.-u.Einreichkalk    		Drehpl./Sender.-u.Einreichkalk
    Producent materiału making of / filmowego materiału promocyjnegoTom Kimmig
    Making Of    		Making Of
    Project managerBenedikt Eisenstecken
    2nd. Unit Dreh Bayreuth Stunt+SFX    		2nd. Unit Dreh Bayreuth Stunt+SFX
    Marketing, PRFranziska Dotzauer

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    W&B Television GmbH
    Wilma Film [cz]
    Serviceproduktion    		Serviceproduktion

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniazunull :o
    Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
    Usługi produkcyjnebloc inc filmservice GmbH
    Usługi produkcyjneMoviecatering
    Wohnmobile    		Wohnmobile
    Ewolucje kaskaderskiePRODUCTION CONCEPT GmbH
    Stunt-Support Bayreth    		Stunt-Support Bayreth
    Dekoracjeaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
    Grafik Support    		Grafik Support
    DekoracjeStoffwerke Marion Herdle
    textile Dekorationen    		textile Dekorationen
    Efekty specjalnePRODUCTION CONCEPT GmbH
    SFX-Support Bayreth    		SFX-Support Bayreth
    KostiumyFakner Film Service
    Beratung,Kostüm,Set    		Beratung,Kostüm,Set
    KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB: Esther Amuser    		KB: Esther Amuser
    KostiumyKostümverleih Johann Vogl [de]
    KB: Esther Amuser    		KB: Esther Amuser
    KostiumySturm Handels GmbH
    Uniformen    		Uniformen
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Esther Amuser    		KB: Esther Amuser
    RekwizytyOldworld - Requisitenverleih
    hist. Flaschen    		hist. Flaschen
    RekwizytyPropscom – Requisiten Fundus
    RekwizytySonnewald
    Musikbox, 50s-70s    		Musikbox, 50s-70s
    Obróbka filmu, transferyMedia Services GmbH - Pharos The Post Group

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Jonas Nay    		2019Jupiter Award [de]
    Bester TV-Darsteller (National)    		Bester TV-Darsteller (National)nominowany(-na)
    Mercedes Müller2018Studio Hamburg Nachwuchspreis [de]
    Beste Nachwuchsdarstellerin    		Beste Nachwuchsdarstellerinnominowany(-na)
    Alexander Dierbach2017Filmfest München
    Neue Deutsche Serien (Folge 4)    		Neue Deutsche Serien (Folge 4)nominowany(-na)

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaNiemcyZDF [de]poniedziałek, 08.01.2018