Stranger Things | © Netflix
© Netflix

Stranger Things

    serial telewizyjny | Odcinki 9-17 | 2017 | Netflix | dramat / obyczajowy, fantasy, horror, młodzieżowy, sensacyjny, thriller | USA

    Dane podstawowe

    ReżyseriaMatt Duffer, Ross Duffer, Shawn Levy
    ScenariuszMatt Duffer (pomysł), Ross Duffer (pomysł)
    Produkcja21 Laps Entertainment [us], Monkey Massacre [us]

    Dane projektu

    Odcinki od/do9-17

    Zwiastuny / materiały wideo

    • [en] Trailer Season 3 - Netflix
    • [en] Trailer Season 1 - Netflix
    • [en] Trailer Season 2 - Netflix
    • Trailer/wideo na Youtube
    • Season 4

    Plakat

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Winona RyderJoyce Byers [GS]Katrin Decker
    David HarbourJim Hopper [GS]Peter Flechtner
    Finn WolfhardMike Wheeler [GS]Florian Leroy
    Millie Bobby BrownEleven [GS]Carlotta Josefine Pahl
    Gaten MatarazzoDustin Henderson [GS]Jonas Herrmann
    Caleb McLaughlinLucas Sinclair [GS]Piet Nowatzky
    Noah SchnappWill Byers [GS]Max Buckreus
    Natalia DyerNancy Wheeler [GS]Elise Eikermann
    Charlie HeatonJonathan Byers [GS]Lino Böttcher
    Joe KeerySteve Harrington [GS]Flemming Stein
    Sadie SinkMax Mayfield [GS]Luna Logemann
    Sean AstinBob Newby [GS]Patrick Bach
    Dacre MontgomeryBilly Hargrove [GS]Tobias Diakow
    Paul ReiserDr. Sam Owens [GS]Stephan Benson
    Cara BuonoKaren Wheeler [GS]Susanne Sternberg
    Joe ChrestTed Wheeler [GS]
    Randy HavensMr. Clarke [GS]Benjamin Morik
    Aimee MullinsTerry Ives [GS]Jannika Jira
    Shannon PurserBarbara Holland [GS]Franciska Friede
    Brett GelmanMurray Bauman (4 episodes) [DO]Robin Brosch
    Linnea BerthelsenKali (3 episodes) [DO]Nadine Wöbs
    EnsembleMichaela Schaffrath

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Producentka VFXChristina Graff [1]
    Supervisor VFXPaul Graff
    Operator dźwięku na planieMichael P. Clark
    KostiumografkaKim Wilcox
    MontażystaNat Fuller
    MontażystaKevin D. Ross
    KompozytorMichael Stein [1]
    KompozytorkaKyle Dixon
    Nadzór muzycznyNora Felder
    Montażysta muzykiDavid Klotz
    Reżyserka castinguCarmen Cuba
    Autor zdjęć filmowychTod Campbell
    Autor zdjęć filmowychTim Ives
    ReżyserMatt Duffer
    ReżyserRoss Duffer
    ReżyserShawn Levy
    Reżyseria (dubbing)Susanne Sternberg
    Dt. Fassung    		Dt. Fassung
    Sound supervisor / reżyser dźwiękuBradley North
    Realizator zgrania dźwiękuJoe Barnett
    Realizator zgrania dźwiękuAdam Jenkins
    UdźwiękowienieCraig Henighan
    Edycja dialogówTiffany S. Griffith
    Montaż efektów dźwiękowychDavid Werntz
    Montaż efektów dźwiękowychJordan B. Wilby
    Montaż efektów synchronicznychAntony Zeller
    Supervisor    		Supervisor
    Realizator zgrania postsynchronówBill Higley
    Imitatorka dźwiękuLindsay Pepper
    Imitator dźwiękuZane Bruce
    ProducentRand Geiger
    Producent delegowanyMatt Duffer
    Producent delegowanyRoss Duffer
    PomysłMatt Duffer
    PomysłRoss Duffer
    Tłumaczka dialogów (wersja językowa)Susanne Sternberg
    Dt. Fassung    		Dt. Fassung
    Tłumaczka dialogów (wersja językowa)Ariane Huth
    Dt. Fassung    		Dt. Fassung
    ScenografChris Trujillo
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuTara Feldstein Bennett
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuChase Paris

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    21 Laps Entertainment [us]
    Monkey Massacre [us]

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Dźwięk (postprodukcja)Studio Hamburg Synchron GmbH [de]
    German version    		German version

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    David Harbour2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Supporting Actor Drama Series    		Outstanding Supporting Actor Drama Seriesnominowany(-na)
    David Harbour2018Critics' Choice Award [us]
    Best Supporting Actor Drama Series    		Best Supporting Actor Drama Serieswygrał(a)
    Carmen Cuba2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Casting Drama Series    		Outstanding Casting Drama Seriesnominowany(-na)
    Craig Henighan2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Sound Editing Drama Series    		Outstanding Sound Editing Drama Seriesnominowany(-na)
    Tim Ives2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Cinematography Single-Camera Series    		Outstanding Cinematography Single-Camera Seriesnominowany(-na)
    Matt Duffer2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Directing Drama Series    		Outstanding Directing Drama Seriesnominowany(-na)
    Matt Duffer2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Drama Series    		Outstanding Drama Seriesnominowany(-na)
    Matt Duffer2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Writing Drama Series    		Outstanding Writing Drama Seriesnominowany(-na)
    Ross Duffer2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Directing Drama Series    		Outstanding Directing Drama Seriesnominowany(-na)
    Ross Duffer2018Emmy Awards [us]
    Outstanding Drama Series    		Outstanding Drama Seriesnominowany(-na)
    Pokaż wszystko

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaUSANetflixpiątek, 15.07.2016Worldwide