| 1st AD | Ralph Remstedt | |
| Administrator filmu | Michael Garnatz | |
| Hair/makeup designer | Gabriela Maciejowska-von Seltmann | |
| Druga charakteryzatorka | Beatrix John | |
| Drugi charakteryzator | Wolfgang Böge
Chefmaskenbildner | Chefmaskenbildner |
| Operator dźwięku na planie | Frank Heidbrink | |
| Stażysta (dział dźwięku) | Anne-Kathrin Rabethge | |
| Szef wózkarzy / key grip | Hannes Staehle | |
| Kostiumografka | Ewa Krauze | |
| Montażysta | Peter Przygodda | |
| Montażystka | Wanda Zeman | |
| Asystent montażysty(-ki) | Fabian Kaya
2. Schnittassistenz | 2. Schnittassistenz |
| Kompozytor | Andreas Koslik
Komponist Kinotrailer | Komponist Kinotrailer |
| Kompozytor | Jean Michel Jarre | |
| Nadzór muzyczny | Michael Beckmann | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Grube Venn | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Nils Rausch | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Matthias 'Matze' Bäumer | |
| Reżyserka castingu | Ewa Brodzka | |
| Autor zdjęć filmowych | Andreas Höfer
Bayrischer Filmpreis, Kamera, 2006 | Bayrischer Filmpreis, Kamera, 2006 |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Max Penzel
2nd unit | 2nd unit |
| Pierwsza asystentka kamery | Arite Szadkowski | |
| Pierwszy asystent kamery | Jörg Güntner | |
| Pierwszy asystent kamery | Sascha Werdehausen
2nd Unit | 2nd Unit |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Marius von Felbert | |
| Reżyser | Volker Schlöndorff | |
| Drugi reżyser | Marek Brodzki | |
| Udźwiękowienie | Pit Kuhlmann | |
| Producent wykonawczy | Wolfgang Plehn | |
| Producent liniowy | Wolfgang Plehn | |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Cornelia Schacht
Produktionsassistenz | Produktionsassistenz |
| Kierowniczka produkcji | Małgorzata Jurczak | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Anna Wydra | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Andreas Pflüger | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Maciej Karpiński
PL Version | PL Version |
| Script reader | Dirk Ryssel
3. Fassung | 3. Fassung |
| Script reader | Dirk Drebelow
f. medienboard | f. medienboard |
| Scenograf | Robert Czesak | |
| Dekoratorka wnętrz | Katarzyna Filimoniuk | |
| Rekwizyty (współpraca) | Tina Mitang | |
