Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Wotan Wilke MöhringKarl Brendt [RG]
Hannah HerzsprungPia Zach [RG]
Christiane PaulSimone Brendt [RG]
Aleksandar JovanovicFritz Drache [RD]
Emily KuscheJosefine Brendt [RD]
Carlo ThomaMarius Brendt [RD]
Marc HosemannLukas [RD]
Fahri YardimOmar Cicek [RD]
Mavie HörbigerIda Cicek [RD]
Marie Ulbricht
Anna [RD]
Lena Maria EikenbuschPolizist 1 [RD]
Klaus ZmorekPascal d'Angelo [RD]
Jasmin DreuwSEKlerin [RD]
Mareike FellMiriam [RD]
Luis August KureckiRamon [RD]
Nora HuetzCocco Meduza [RE]
Simon WernerAutofahrer [RE]
Jasmina Al ZihairiJulia Sanchez [RE]
Christian IntorpGeschäftspartner, Additional Character
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administrator filmuHans-Jürgen Bubser
Główna księgowaUlrike Eichhorn
Controlling, Abwicklung
Controlling, Abwicklung
Asystent administratora produkcjiMalek Jaserick
Postproduction supervisorLeonid Lemburg
KolorystaSebastian Göhs
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Sylvia Grave
Hair/makeup designerSylvia Grave
Druga charakteryzatorkaKatharina Pointner
Operator dźwięku na planieDavid Hilgers
Asystent operatora(-ki) dźwiękuGuido Oberkirch
Asystent operatora(-ki) dźwiękuCaspar Sachsse
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
KaskaderJan Boehme
KaskaderkaClaudia Heinz
Stunt Player
Stunt Player
KaskaderMirko Stübing
KaskaderkaAnja Mavaddat
Kellnerin / Stunt Double
Kellnerin / Stunt Double
KaskaderkaJasmin Dreuw
Kierowca precyzyjnyAlister Mazzotti
Szef wózkarzy / key gripLukasz Wyszkowski
K: Christoph Krauss
K: Christoph Krauss
GripThomas "Thommy" Hofmann
1 DT Vertretung
1 DT Vertretung
GripMoritz Weber
KostiumografkaHeike Fademrecht
Druga kostiumografkaAnja Schulinus
GarderobianaSimone Fitzner
GarderobianaHermina Gerlinger
Dodatkowy garderobianyRené Venghaus
Dodatkowa garderobianaSarah Hoppenstedt
MontażystaTheo Strittmatter
MontażystaMarc Hofmeister
Montaż (efekty VFX)Matthias Albrecht
KompozytorChristoph Schauer
Mistrz oświetlenia / gafferStefan Peters
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaChristian Anters
+ 2 DT OB KV
+ 2 DT OB KV
Dodatkowy elektryk oświetlaczTom Herfurth
Reżyserka castinguSuse Marquardt
Asystentka reżysera castinguMaren Friedrich
Autor zdjęć filmowychChristoph Krauss
Operator zdjęć lotniczychJonathan Ibeka
RED
RED
Pierwszy asystent kameryDennis Heider
Pierwsza asystentka kameryDaniella Schadrin
B-Cam / 2 DT
B-Cam / 2 DT
Pierwszy asystent kameryChristian Graf
A-CAM
A-CAM
Drugi asystent operatora(-rki) kameryHenry Lais
A cam
A cam
Druga asystentka operatora(-rki) kameryKarina Genis
B Cam Vertretung
B Cam Vertretung
Druga asystentka operatora(-rki) kameryAlina Albrecht
BCam
BCam
Drugi asystent operatora(-rki) kameryCosmas Kösters
B-Cam Vertretung
B-Cam Vertretung
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Maximilian Link
Alexa Mini, Dailies on Set
Alexa Mini, Dailies on Set
Operator tylnej projekcjiTobias Sieben
Plate Operator
Plate Operator
Operator tylnej projekcjiThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Operator tylnej projekcjiJannik Klingel
Plate Operator
Plate Operator
Podgląd wideoChristopher Haug
Qtake Operator
Qtake Operator
ReżyserChristian Alvart
Drugi reżyserManuel Siebert
Asystentka reżysera(-rki)Esa-Lu Lorenz
Drugi asystent reżysera(-rki)Nico Markert
3rd AD Crowd Additional
3rd AD Crowd Additional
Drugi asystent reżysera(-rki)Jan Boehme
Script continuitySophie von der Leyen
1 DT
1 DT
Script continuityMinu Shareghi
Coaching aktorski (dzieci)Gudrun Bahrmann
Koordynacja (statyści)Lea Marie Lembke
Stażystka (pion reżyserii)Sophie von der Leyen
+ 1 DT Scripted Continuity
+ 1 DT Scripted Continuity
Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwiękuMarcel Fink
UdźwiękowienieGregor Arnold
ProducentSigi Kamml
ProducentTimm Oberwelland
ProducentChristian Alvart
KoproducentTom Zickler
Obsługa finansowaAngélique Kommer
Subsidies, financing, production
Subsidies, financing, production
Asystent producenta(-tki)Felix Schreiber
Asystentka producenta(-tki)Daniela Wüstner
+ PA von Christian Alvart
+ PA von Christian Alvart
Producent liniowyWassili Zygouris
Kierownik produkcji filmuWassili Zygouris
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Mayra Magalhaes
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracyGrit Belitz
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMichaela Finis
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMelanie Krimpelbein
Drugi kierownik produkcjiIngo Schlösser
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMartin Mantel
Kierownik planuKevin Krow
Asystent kierownika(-czki) zdjęćFlorian Hohensee
Kierowca grupy filmowejDaniel Janssen
Kierowca grupy filmowejAndreas Schumacher
GoniecTobit Kochanek
Autor scenariusza / scenarzystaChristian Alvart
Tłumaczka napisówAlyssa Skiba
ScenografTim Tamke
Asystentka scenografa(-ki)Silke Kuchinke
Projektantka plastycznaAnne Wilk
Filmplakat
Filmplakat
RekwizytorKurt Herzog
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Miros Lewandowski
Rekwizytorka planowaKarola Soos
Berlin
Berlin
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Anastasia Pisklyukova
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Kay Rachui
21.04.2017 bis 06.05.2017
21.04.2017 bis 06.05.2017
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMartin Zillger
Stażystka (dział scenografii)Lena Häntsch
RedaktorkaDoris Schrenner
Opiekunka dzieci na planieRosa Mylord
Project managerBenedikt Eisenstecken
Stunts: c/o Production Concept
Stunts: c/o Production Concept

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Syrreal Entertainment GmbH
Sechsundzwanzigste Babelsberg Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Telepool GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Traumfabrik Babelsberg GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Koproduktion
Koproduktion

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
NFP Marketing & Distribution [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaLichtHaus Gruppe
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMarsh GmbH
Usługi produkcyjneADG Ambulanzdienst GmbH
Set-Medic/RTW
Set-Medic/RTW
Usługi produkcyjneastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Usługi produkcyjneMobilespace
diverse Fahrzeuge
diverse Fahrzeuge
Usługi produkcyjneMSB Mietservice Berlin e.K.
Miettoiletten
Miettoiletten
Usługi produkcyjneSchmackoFatz´Zz
13 Drehtage
13 Drehtage
Ewolucje kaskaderskiePRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
Statyści / epizodyściBerlin City Cops
DekoracjeArt Department Studio Babelsberg GmbH
DekoracjeNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
KostiumyBerlin City Cops
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
KostiumyPatinierdienst
KostiumyPolizeiuniformen
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Heike Fademrecht
KB: Heike Fademrecht
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Heike Fademrecht
KB: Heike Fademrecht
Pojazdy i samolotyBerlin City Cops
Polizeifahrzeuge
Polizeifahrzeuge
Pojazdy i samolotyGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
RTW- Sanitäter
RTW- Sanitäter
Pojazdy i samolotyLEON Actionteam
Polizei Fahrzeuge
Polizei Fahrzeuge
Pojazdy i samolotyStreifenwagen Vermietung Marco Noack
Polizeifahrzeuge
Polizeifahrzeuge
RekwizytyGRAFIKWERK
Webshop Artikel
Webshop Artikel
RekwizytyLEON Actionteam
Fachkomparsen Polizei
Fachkomparsen Polizei
Video/computer playbackPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
GripLichtHaus Gruppe
GripPHX Pictures GmbH [de]
Aerials Alexa-M
Aerials Alexa-M
Dźwięk (postprodukcja)Rotor Film GmbH
Obróbka filmu, transferyRotor Film GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Wotan Wilke Möhring2019Jupiter Award [de]
Bester Darsteller (National)
Bester Darsteller (National)nominowany(-na)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcyZDF [de]poniedziałek, 06.04.2020, godz. 22.15Free TV-Premiere

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 12.04.2018