Reżyseria | Lana Wachowski |
---|---|
Scenariusz | Aleksandar Hemon, David Mitchell [1], Lilly Wachowski (autorka pomysłu), J. Michael Straczynski (autor pomysłu), Lana Wachowski (autorka pomysłu) |
Produkcja | Unpronounceable Productions [us], Oberon Film GmbH [de], Peninsula Films, Elizabeth Bay Productions [us] |
Początek zdjęć | 04.10.2017 |
---|---|
Koniec zdjęć | 20.11.2017 |
Dni zdjęciowe | 27 |
Lokacje zdjęciowe | Berlin, Potsdam, Paris, Brüssel, Neapel |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Wschodnie Niemcy |
Czas trwania odcinka | 151 Min. |
---|---|
Odcinki od/do | 24-24 |
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Doona Bae | Sun Bak [RG] | |
Jamie Clayton | Nomi Marks [RG] | |
Tina Desai | Kala Dandekar [RG] | |
Tuppence Middleton | Riley Blue [RG] | |
Max Riemelt | Wolfgang Bogdanow [RG] | |
Brian J. Smith | Will Gorski [RG] | |
Miguel Ángel Silvestre | Lito Rodriguez [RG] | |
Marina Weis | Tante Elke [RD] | |
Eskindir Tesfay | Xiao [RD] | |
Lenius Jung | Young Wolfgang [RD] | |
Mumbi Maina | Zakia [RD] | Daniela Grubert |
Jane Chirwa | Jeanne [RE] | |
Avant Strangel | Dr. Ruth El-Saadawi's Body Guard [RE] | |
Wedding guest [RE] | Julia Effertz |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
1st AD | Michael Salven | |
Key 2nd AD | Claudia De Falco Italy | Italy |
3rd AD | Bobby McGee / Base 3rd AD | / Base 3rd AD |
3rd AD | Henriette Rodenwald Berlin Unit | Berlin Unit |
Floor 3rd AD | Stephan Ryll | |
Key AD PA | Emeline Robbes Partie France | Partie France |
AD PA | Stéphanie Payet | |
Crowd Marshall | Christian Theisinger | |
Administratorka filmu | Anna Schmigalla Payroll Accountant GER | Payroll Accountant GER |
Administratorka filmu | Lena Schmigalla Finale Berlin | Finale Berlin |
Asystent administratora produkcji | Danny Märtin Assistant Accountant - GER | Assistant Accountant - GER |
Producentka VFX | Helena Wegmann | |
Asystent postprodukcji | Adrian Steuer Technicolor PA, Daily | Technicolor PA, Daily |
Główny charakteryzator (makeup i fryzury) | Jeremy Woodhead | |
Druga charakteryzatorka | Ruth Ute Wagner Key Hair + Mup Supervisor CROWD / Berlin | Key Hair + Mup Supervisor CROWD / Berlin |
Druga charakteryzatorka | Valeska Schitthelm | |
Druga charakteryzatorka | Gloria Göschel | |
Drugi charakteryzator | Jarrid Vanden Eynden Add. Hair & Make-up Crowd | Add. Hair & Make-up Crowd |
Współpraca charakteryzatorska | Oliver Ziem-Schwerdt | |
Współpraca charakteryzatorska | Julia May | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Thomas Wallis | |
Nadzór efektów specjalnych | Markus Geiger Pyro | Pyro |
Kaskader | Steffen Jung Stunt Player | Stunt Player |
Kaskader | Billy Buff Stunt Player | Stunt Player |
Kaskader | Raffael Armbruster Stuntperformer | Stuntperformer |
Kaskaderka | Janine Theisen Stuntplayer | Stuntplayer |
Kaskader | Goran Mitrovski Stuntperformer | Stuntperformer |
Kaskaderka | Claudia Heinz Stunt Double: Erendira Ibarra | Stunt Double: Erendira Ibarra |
Kaskader | Lee Huang Double Detective Mun / Double Hernando | Double Detective Mun / Double Hernando |
Kaskaderka | Antonia Jauß | |
Kaskaderka | Hannah Spreitzenbarth stunts | stunts |
Kaskader | Shaojun Zheng | |
Kaskader | Marco Lascari | |
Kaskader | Oliver Juhrs | |
Kaskader | Ronnie Paul Stunt Player | Stunt Player |
Kaskader | Niklas Kinzel | |
Kaskaderka | Charleen Frembgen Stunt Double Valeria Bilello + Sarah Kants + Stunt Player | Stunt Double Valeria Bilello + Sarah Kants + Stunt Player |
Kaskader | Wanja Götz Rolle - BPO BIO #4 | Rolle - BPO BIO #4 |
Szef wózkarzy / key grip | Jan Brun dolly grip 2nd part berlin | dolly grip 2nd part berlin |
Grip | Philipp Rath Grip 2.Hälfte Berlin | Grip 2.Hälfte Berlin |
Pilot drona | Damien Vicart | |
Costume coordinator | Henning Paulmann | |
Key costumer | Anna Klering Das Finale: Berlin/Belgien/Paris/Neapel | Das Finale: Berlin/Belgien/Paris/Neapel |
Garderobiany | Silvestre Sanchez Strattner | |
Dodatkowa garderobiana | Anja Lafin | |
Zaopatrzenie (kostiumy) | Anastasia Klering | |
Montażysta | Joseph Jett Sally | |
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Dietmar Haupt | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Alexander Zeihn Berlin | Berlin |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christian Rybka Rigging Unit | Rigging Unit |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Tom Sperling | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | André Poser | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Carsten Klockow Rigging | Rigging |
Asystent oświetlacz | Sulev Rikko Zusatz | Zusatz |
Asystent oświetlacz | Patrick Rosta | |
Casting (statyści i epizodyści) | Patrick Winkler Assistant | Assistant |
Autor zdjęć filmowych | John Toll | |
Operator kamery | Sebastian Meuschel b-cam | b-cam |
Operator kamery | Julian 'Joules' Hagen Elements Unit | Elements Unit |
Pierwszy asystent kamery | Patrick Goetz 1DT Elements Unit | 1DT Elements Unit |
Pierwszy asystent kamery | Lars Richter B-cam | B-cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Fabio Seyding Central Loader // Germany | Central Loader // Germany |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Markus Kreuzwirth Central Loader Berlin | Central Loader Berlin |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Hannes Engler B-CAM Germany | B-CAM Germany |
Asystent DIT | Johannes Sommerhäuser | |
Podgląd wideo | Christian Wehrle Berlin, Belgien, Paris, Neapel | Berlin, Belgien, Paris, Neapel |
Podgląd wideo | Lasse Liebelt Assistent, Berlin & Belgien | Assistent, Berlin & Belgien |
Fotosista | Reiner Bajo Germany/ incl. poster shooting | Germany/ incl. poster shooting |
Stażystka (pion operatorski) | Anika Dobringer Berlin & Belgien | Berlin & Belgien |
Reżyserka | Lana Wachowski | |
Koordynacja (statyści) | Madita Muschket Zusatz 1DT | Zusatz 1DT |
Koordynacja (statyści) | Christian Theisinger | |
Realizator zgrania dźwięku | Frank Wiedmann | |
Producent | Alex Boden | |
Asystentka producenta(-tki) | Emma Galli | |
Producent liniowy | John Bernard | |
Kierowniczka produkcji | Kathrin Krückeberg Berlin | Berlin |
Kierownik produkcji filmu | Maxime Couteret France | France |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Katharina Gapski Supervising Prod. Coordinator | Supervising Prod. Coordinator |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Katrin Wirth Housing Coordinator 2nd block | Housing Coordinator 2nd block |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Steffen Hagen Asst. Production Coordinator | Asst. Production Coordinator |
Drugi kierownik produkcji | Guillaume Husson | |
Unit manager | Timo Dobbert 1. Aufnahmeleiter | 1. Aufnahmeleiter |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Dimitri Serovatski | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Jens Geibel | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Tony Rimwah Kenya | Kenya |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Volker Zobelt | |
Drugi kierownik produkcji | Steve Wilks | |
Koordynacja (przerzuty ekipy) | Daniela Garkov | |
Szef kierowców | Thomas Jentsch | |
Szef kierowców | Jack O'Shea | |
Szef transportu | Philipp von Bremen GER | GER |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Lucile Moreau | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Adrien Cokelaer | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Matthieu Le Caisne France | France |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Amandine Vallée | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Delphine Robin | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Steffen Schweizer | |
Kierowca grupy filmowej | Konstantin Kausch | |
Kierowca grupy filmowej | Benjamin Reil | |
Kierowca grupy filmowej | Axel Kirst | |
Kierowca grupy filmowej | Jan Luo / Berlin | / Berlin |
Kierowczyni grupy filmowej | Sophie Mogge | |
Kierowca grupy filmowej | Alexander Müller-Lenhartz | |
Kierowca grupy filmowej | Andreas Korpel Berlin | Berlin |
Kierowca grupy filmowej | Sebastian Ennen Cast & Crew | Cast & Crew |
Kierowca grupy filmowej | Christoph Pratschke 2. unit | 2. unit |
Kierowca grupy filmowej | Andreas Schumacher | |
Kierowca grupy filmowej | Felix Herrmann | |
Osobisty kierowca | Axel Hübner Lana Wachowski | Lana Wachowski |
Asystent kierownika(-czki) produkcji (biuro) | Marc-André Gerke | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji (biuro) | Till Rausch | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro) | Julia Mierzwa | |
Gończyni | Vanessa Mihali / Craft PA (Berlin) | / Craft PA (Berlin) |
Autor scenariusza / scenarzysta | Aleksandar Hemon | |
Autor scenariusza / scenarzysta | David Mitchell [1] | |
Autorka pomysłu | Lilly Wachowski Creator | Creator |
Autor pomysłu | J. Michael Straczynski Creator | Creator |
Autorka pomysłu | Lana Wachowski Creator | Creator |
Scenograf | Peter Walpole | |
Art director | Laure Lepelley-Monbillard France | France |
Art director | Stephanie Raß Berlin | Berlin |
Drugi scenograf | Patrick Schmitt [1] France | France |
Drugi scenograf | Simon Blanjoie France | France |
Dekoratorka wnętrz | Katharina Birkenfeld | |
Dekorator wnętrz | Emmanuel Délis France | France |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Maresa Burmester | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Max Wappenschmitt 2nd part | 2nd part |
Asystentka koordynatora(-ki) działu scenografii | Katharina Kluge | |
Rekwizytorka | Tina Trottin France | France |
Rekwizytor | David Hoffmann Prop Master | Prop Master |
Rekwizyty – zaopatrzenie | Tina Mursall | |
Rekwizyty – zaopatrzenie | Kathrin Najmrodzki | |
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Sebastian Schulz | |
Dekoracja wnętrz | Florian Radloff Additional 9T | Additional 9T |
Dekoracja wnętrz | Hannes Früh | |
Dekoracja wnętrz | Dennis Gadour | |
Dekoracja wnętrz | Jürgen Tannert Zusatz Dresser | Zusatz Dresser |
Dekoracja wnętrz | Peggy Dix Berlin | Berlin |
Dekoracja wnętrz | Jens Gaube | |
Dekoracja wnętrz | Andreas Wendt | |
Szefowa pionu scenograficznego | Carolin Langenbahn GER | GER |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Yvonne von Krockow Berlin | Berlin |
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | René Brodrecht | |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Hannah Roolf additional | additional |
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Thomas Lehner Berlin | Berlin |
Budowa dekoracji | Henryk Böhme Umbau Hotelsuite | Umbau Hotelsuite |
Kreślarka | Noémie Brunet France | France |
Budowa dekoracji (malarz) | Marian Handrack | |
Budowa dekoracji (malarka) | Tony Mack korean food truck/pic.vehicles | korean food truck/pic.vehicles |
Rzeźbiarz | James Cowley | |
Artystka-graficzka | Tomoko Okada Zusatz. 3 Wochen | Zusatz. 3 Wochen |
Artysta-grafik | John Peter Raven Netherlands location | Netherlands location |
Artystka-graficzka | Nele-Tabea Reineke | |
Kierowca (dekoracje) | Florian Singer [1] additional | additional |
Stażystka (dział scenografii) | Rosalie Sperber | |
Stażystka (dział scenografii) | Camille Bodin France | France |
Stażystka (dział scenografii) | Valérie Bolier France | France |
Choreografka | Julia Fidel | |
Dubler | Mathias Datow for Wolfgang (Max Riemelt) and Will (Brian J. Smith) | for Wolfgang (Max Riemelt) and Will (Brian J. Smith) |
Konsultantka | Silvia Lindner Visa Coordinator | Visa Coordinator |
Firma | Adnotacja |
---|---|
Unpronounceable Productions [us] | |
Oberon Film GmbH [de] Service Production | Service Production |
Peninsula Films Service production France | Service production France |
Elizabeth Bay Productions [us] |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Oświetlenie i akcesoria | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
Reklama / prezentacja | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Transport, podróże i zakwaterowanie | Tour Atlantica Lufthansa City Center | |
Transport, podróże i zakwaterowanie | truck shelves loc + props | |
Transport, podróże i zakwaterowanie | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) Props Transport | Props Transport |
Usługi produkcyjne | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic/RTW | Set-Medic/RTW |
Usługi produkcyjne | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Generator & Equipment | + Trailer & Generator & Equipment |
Usługi produkcyjne | Care on set NURSE & MEDIC on set | NURSE & MEDIC on set |
Usługi produkcyjne | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Set-Reinigung / stby | Set-Reinigung / stby |
Usługi produkcyjne | Halteverbot123 - Browo GmbH Halteverbotszonen & Absperrungen | Halteverbotszonen & Absperrungen |
Usługi produkcyjne | Star's Dinner Express GmbH Catering Berlin | Catering Berlin |
Dekoracje | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Pojazdy i samoloty | Pit Crew GmbH | |
Rekwizyty | 2hand4sale 1300 Artikel, Medizinisch und allgemein und Gastronomie | 1300 Artikel, Medizinisch und allgemein und Gastronomie |
Rekwizyty | Hahn-Grafix | |
Rekwizyty | I-Sight-Media | |
Kamery i akcesoria | SAS Damien-Vicart De nuit, Paris, la Tour Eiffel, le feux d'artifice et le drone Alta 8 avec la Red au milieu | De nuit, Paris, la Tour Eiffel, le feux d'artifice et le drone Alta 8 avec la Red au milieu |
Grip | ARRI Rental Deutschland GmbH |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Pierwsza emisja | Niemcy | Netflix | piątek, 05.06.2015 |