Seitentriebe

serial telewizyjny | Odcinki 1-8 | 2017 | komedia, miłosny | Szwajcaria

Reżyseria	Güzin Kar, Markus Welter
Scenariusz	Güzin Kar
Produkcja	Langfilm. Bernard Lang AG [ch], SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ehem. SF Schweizer Fernsehen) [ch]

Początek zdjęć	11.03.2017
Koniec zdjęć	05.05.2017
Lokacje zdjęciowe	Zürcher Ober- und Unterland
Rejony, w których realizowano zdjęcia	Szwajcaria

Źródła finansowania	Teleproduktions-Fonds [ch] - dofinansowanie produkcji: 300.000 CHF (08/2017)
Czas trwania odcinka	25 Min.
Odcinki od/do	1-8

Obsada aktorska

Aktor(ka)	Nazwisko postaci	Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Vera Bommer	Nele [GS]
Nicola Mastroberardino	Gianni [GS]
Leonardo Nigro	Heinz [GS]
Wanda Wylowa	Monika [GS]
Jérome Humm	Timo [GS]
Sunnyi Melles	Clara [GS]
Peter Jecklin	Anton [GS]
Anne Haug	Davorka [GS]
Jürg Plüss	Robert [RD]
Mira Frehner	Tanja [RD]
Aaron Hitz	Chris [RD]
Diana Rojas-Feile	Rosella [RD]
Cecilia Steiner	FRANZISKA [DO]
Gina Haller	COCO [DO]
Pascal Holzer	Zügelmann [RE]
Gian Rupf	Max [RE]
Sonia Diaz	Date 2 [RE]

Aktywność	Nazwisko	Adnotacja
Kierowca precyzyjny	Tom Mauss
Montażysta	Simon Gutknecht
Reżyserka castingu	Lisa Oláh
Pierwszy asystent kamery	Tom Karrer 2. unit	2. unit
Reżyserka	Güzin Kar
Reżyser	Markus Welter
Druga reżyserka	Cosima Frei
Montaż efektów synchronicznych	Alessandro Mongardini
Producentka	Anne-Catherine Lang
Producent	Olivier Zobrist
Asystentka kierownika(-czki) produkcji	Lilith Verny
Autorka scenariusza / scenarzystka	Güzin Kar
Rekwizytorka	Doia Mataré

Firma	Adnotacja
Langfilm. Bernard Lang AG [ch]
SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ehem. SF Schweizer Fernsehen) [ch] Koproduktion	Koproduktion

Obszar działalności	Firma	Adnotacja
Rekwizyty	I-Sight-Media digitale Einspieler für Smartphone und Computer	digitale Einspieler für Smartphone und Computer

Rodzaj	Kraj	Nadawca	Data/godzina	Adnotacja
Pierwsza emisja	Szwajcaria	SRF zwei [ch]	poniedziałek, 26.02.2018